capteur de pression sonore oor Engels
capteur de pression sonore
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sound pressure sensor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un dispositif de signal de sortie pouvant être connecté aux capteurs produit une alarme sonore ou visuelle lorsqu'une pression prédéterminée est exercée sur les capteurs de pression.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecypatents-wipo patents-wipo
La différence de pression sonore mesurée entre les premier et troisième capteurs et provoquée par le déplacement d'un son perpendiculairement au support, dépend de la distance entre les premier et troisième capteurs.
We' ve entered stood- up territorypatents-wipo patents-wipo
La variation de pression sonore générée par l'effet photo-acoustique est transmise à un capteur photo-acoustique (6).
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système de réception sonore à sélection directionnelle, comprenant un ensemble de capteurs de pression (120a, 120c) agencés chacun de façon à sortir un signal de pression indiquant une pression ; et un processeur agencé de façon à recevoir les signaux de pression.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henrypatents-wipo patents-wipo
Un microphone ou un capteur de pression monté sur une pale fournit un signal de réaction de niveau sonore à un dispositif de commande de pas.
' cause Mr, Gudge checks everythingpatents-wipo patents-wipo
La nature de la matière dans l'espace entre les premier et troisième capteurs, ainsi que les espacements et les matières, sont sélectionnés de sorte que les différences de pression sonore soient sensiblement égales.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticpatents-wipo patents-wipo
La différence de pression sonore mesurée entre le premier capteur et le deuxième capteur et provoquée par l'arrivée d'un son, au niveau de l'ensemble, en provenance d'une direction parallèle au support (130), dépend de la distance entre les premier et deuxième capteurs et de la nature de la matière dans l'espace entre les premier et deuxième capteurs.
Take a look at himpatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un capteur (1) et à un procédé destiné à mesurer la pression, la variation de pression sonore, un champ magnétique, l'accélération, la vibration, ou la composition d'un gaz.
What is that, is that a license plate?patents-wipo patents-wipo
Il est décrit une unité d'alerte de faible teneur en oxygène (LOWU) qui comprend un capteur d'oxygène qui répond à la pression partielle d'oxygène dans un espace confiné, un processeur qui traite le signal de réponse compensant les variations de pression et de température ambiantes, et un affichage incorporant des alarmes visuelles et sonores qui sont déclenchées lorsque le signal de réponse du capteur est hors d'une plage de sécurité définie.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itpatents-wipo patents-wipo
Capteur de gradient de pression acoustique apte à détecter un signal sonore, caractérisé en ce qu'il comporte: un moyen mécano-acoustique constitué d'une sphère (1) sensible de façon omnidirectionnelle au gradient de pression, un moyen électromécanique (3, 4) recevant le moyen mécano-acoustique destiné à transformer les efforts en impulsions électriques; et des moyens électroniques de traitement de ces impulsions.
I' il see about thatpatents-wipo patents-wipo
Le capteur acoustique (25) est apte à détecter, en tant qu'ondes sonores, des fluctuations de pression dues à des différences de pression entre extrados (20b) et intrados (20a) d'aubes (20) du rotor (31) lors de leur passage à proximité dudit point de prélèvement.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorepatents-wipo patents-wipo
Un dispositif d’alerte sonore et/ou visuelle (31, 33) couplé au capteur (12) est actionné en présence d’une différence de pression entre les pressions des circuits d’alimentation respectifs (13, 16 et 14).
Sex:Yes, pleasepatents-wipo patents-wipo
Le système de commande a un dispositif de commande pour commander les première et seconde vannes, un réseau de capteurs acoustiques (109) monté sur le premier conduit pour détecter un niveau de pression sonore pendant l'écoulement de l'eau dans le premier conduit, des moyens pour comparer le niveau de pression sonore détecté avec un niveau de seuil de pression sonore prédéterminé caractérisant l'écoulement du mélange pétrole-eau dans le conduit, et un dispositif de commande pour fermer la première vanne et ouvrir la seconde vanne lorsque le niveau de pression sonore mesuré atteint le niveau de seuil de pression sonore.
We' ve got to gopatents-wipo patents-wipo
Posted by Bitahwa Bindu on samedi, 15 mars 2014 in Flowcode pour PIC, MikroC Pro pour PIC, MPLAB XC8, Tutoriels tags: capteur, Capteur d'humidité du sol, Capteur de gaz, Capteur de niveau d'eau, Capteur de pression, capteur infrarouge, Capteur sonore, Détecteur de fumée, Détecteur de fumée, MQ-7 Détecteur de monoxyde de carbone, Photorésistance, PING)), PIR, Potentiomètre, Résistance sensible, SHT11, température, Thermocouple, Ultrasons No Comment 3195 Reads
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le capteur fournit des ondes sonores à une fréquence d'environ 15 KHz, avec une largeur de bande de -6 dB de 5 KHz à 25 KHz et à une pression sonore d'au moins 2 kPa.
I' m #, but she' s a might olderpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne aussi un procédé de surveillance d'un rotor (31) de turbine (13b) dans lequel des fluctuations de pression dues à des différences de pression entre extrados (20b) et intrados (20a) d'aubes (20) du rotor défilant à proximité d'un point de prélèvement sont transmises, par un guide d'ondes sonores (24), à un capteur acoustique (25) pour être captées en tant qu'ondes sonores.
Alright, love you Mompatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'annulation des phénomènes de pression au moyen d'un seul capteur (10) qui a) génère un bruit atténuateur et b) mesure le résultat sonore du bruit original ainsi que du bruit atténué sans capter le bruit généré par la turbulence locale; dispositif à terre virtuelle numérique (32), un haut-parleur (33) et un microphone (34) sont utilisés.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?patents-wipo patents-wipo
Posted by Bitahwa Bindu on samedi, 15 mars 2014 in Flowcode pour PIC, MikroC Pro pour PIC, MPLAB XC8, Tutoriels tags: capteur, Capteur d'humidité du sol, Capteur de gaz, Capteur de niveau d'eau, Capteur de pression, capteur infrarouge, Capteur sonore, Détecteur de fumée, Détecteur de mouvement, DHT11, DHT22, HC-SR04, Humidité relative, Interfaçage, interrupteur, Interrupteur de fin de microcontrôleurs sont devenus très utiles dans les conceptions électroniques car ils peuvent facilement communiquer avec d'autres dispositifs, tels que des capteurs, des commutateurs, des affichages, des claviers, des moteurs et même d'autres microcontrôleurs.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un système de perfusion (1), comprenant une ou plusieurs sources de perfusion (par exemple des pompes et/ou des réservoirs (2, 3, 4, 9, 10)), et des lignes de tuyaux (5, 11) menant à un accès (7, 12) à un patient et servant à la perfusion d'un liquide, dans lequel il est prévu en outre un générateur de signal (A/S), qui déclenche un signal sonore ou de pression dans le liquide, ainsi qu'un capteur (S) qui est disposé à distance du générateur de signal dans le système de perfusion, et un circuit d'évaluation qui est relié fonctionnellement au capteur de telle sorte qu'un signal délivré par le capteur génère un signal d'entrée du circuit d'évaluation, et qui est relié fonctionnellement à un dispositif d'affichage de telle sorte que des information relatives au système de perfusion, par exemple le débit du liquide, peuvent être affichées en fonction des signaux de capteur.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolpatents-wipo patents-wipo
La présente invention ne se limite pas à la création de cartes de couverture réseau et à des mesures d'intensité du signal car les mesures comprennent également, par exemple, des mesures du niveau sonore, du niveau lumineux, de la température, de la pression, du champ magnétique ou d'autres mesures locales similaires au niveau du dispositif mobile, qui agit ensuite comme un capteur distant.
and now youre gonna wake me up at # every single morningpatents-wipo patents-wipo
Ce système de synthétiseur audio électronique portatif (22) pour des véhicules comprend une feuille de matériau flexible (20) prévue pour venir se fixer sur une partie du véhicule accessible au conducteur du véhicule, un synthétiseur audio (24) prévu pour être monté dans le véhicule, un capteur (26a) fixé à la feuille de matériau flexible et agencé de façon à transmettre un signal électrique quand le conducteur touche la couche de matériau flexible près du capteur et un connecteur (56) qui connecte le capteur de pression au synthétiseur audio, de sorte que le synthétiseur reçoive le signal électrique et le convertisse en un signal sonore.
Okay, see ya after schoolpatents-wipo patents-wipo
Un système de rétroaction (112), relié de façon fonctionnelle au pavé tactile (56) et au capteur (57), génère un signal visuel et/ou un signal sonore à l'intention d'un sujet ou d'une personne effectuant le contrôle pour indiquer si une pression suffisante a été exercée sur le pavé tactile (56).
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlepatents-wipo patents-wipo
Parmi les composants figurent un capteur d’accélération et un capteur de lacet, un magnétomètre et des capteurs pour mesurer le niveau sonore, l’humidité, la pression et la température de l’air ainsi que la lumière numérique.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saviez-vous que les fabricants proposent même des brosses avec des capteurs de pression qui avertissent, à l’aide d’un signal sonore, que vous appuyez trop fort?
Give up meat Rarely sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Capteur ultrasonique et ses principaux éléments, distribution dans l’eau de la pression du champ sonore produit.
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.