capteur intégré à l'arme oor Engels
capteur intégré à l'arme
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
WBS
weapon-borne sensor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ledit module (16) est intégré à l'arme simulée (12) utilisée dans l'ensemble simulateur (10) et relié à divers capteurs pour la collecte d'information opérationnelle.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?patents-wipo patents-wipo
Un capteur de mesure de vitesses de rotation dont le capteur d'angle de rotation (10) est intégré dans un support (7) de l'arme sert à calculer la dérive de visée.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for uspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble simulateur d'arme (10) à module sans fil (16) intégré à une arme simulée (12), ce qui permet d'optimiser la liberté de mouvement de l'utilisateur et d'établir un diagnostic complet à partir de capteurs électroniques (18) pour les utilisateurs du simulateur d'entraînement sur arme à feu (12).
Nobody' s complained until nowpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système d'inspection de passager, comprenant un capteur de détection de métal intégré avec un capteur de résonance quadrupolaire et configuré pour détecter des armes et/ou des explosifs pouvant se trouver à proximité des pieds et/ou du bas des jambes d'un individu.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.patents-wipo patents-wipo
Les nouveaux matériaux et la technologie biomoléculaire seront à l’origine de capteurs améliorés mais de taille réduite, destinés à des systèmes déployables comme les micro-robots, et de capteurs intégrés permettant de suivre l’état de santé et de modifier la signature des plates-formes, des armes et des humains.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultGiga-fren Giga-fren
Plusieurs ingénieurs européens nous ont également donné quelques exemples de domaines dans lesquels les Européens sont, à leur avis, en retard par rapport aux Américains : cryptanalyse et cryptographie40, composants hyperfréquences 41, composants durcis42, moteurs aéronautiques (technologie des turbomoteurs intégrés à hautes performances)43, et dans une moindre mesure : systèmes micro-électroniques44, capteurs intelligents45, armes à énergie dirigée (laser ou microondes)46, et aussi, de manière générale, technologies de l’information et micro-électronique.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthGiga-fren Giga-fren
La majorité des capteurs et des armes de combat installés à bord des FCP étaient déjà utilisés par d’autres pays de l’OTAN, mais aucune autre frégate n’avait intégré ces éléments d’une façon aussi poussée que l’exigeait l’EB relatif aux FCP.
Make the swear nowGiga-fren Giga-fren
L'arme originelle ne peut pas employer ses propres capteurs pour accrocher sa cible avant le tir et doit être intégrée au système de combat du navire porteur, qui donne la direction à suivre au lanceur.
There is no way in hell I' m letting you inWikiMatrix WikiMatrix
BAE décrit le système comme étant « un système à la pointe de la technologie qui révolutionne la manière dont les navires opèrent en utilisant des technologies virtuelles d'accueillir et d'intégrer les capteurs, les armes et les systèmes de gestion que les navires de guerre complexes requièrent.
Don' t keep saying you' re sorryWikiMatrix WikiMatrix
Le système MARKUS, dans sa phase actuelle, inclut les sous-systèmes suivants : « systèmes de commandement et contrôle (Poseidon), radio à courte portée, fusil d'assaut AK 5, systèmes d'orientation et de navigation incorporant une caméra à infrarouge, une télévision haute définition et des systèmes de vidéotransmission, d'armes intégrés et de capteurs, des systèmes d'orientation et de navigation incluant un GPS et un compas électronique, une tenue de combat protégeant contre le vent, l'eau et le froid, contre les menaces CBRN et protégeant les yeux contre le laser »27.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressGiga-fren Giga-fren
Un certain nombre de progrès vont aider à déceler la survenue d’un épisode de maladie, notamment par les moyens suivants: recours aux nanostructures d’ADN pour organiser des cascades enzymatiques plus élaborées qui pourraient permettre d’utiliser les dispositifs d’analyse pour les diagnostics médicaux et la surveillance de l’environnement; perfectionnement des systèmes intégrés de capteurs de façon à ce qu’ils détectent les bactéries nocives et indésirables; mise au point de procédés permettant de distinguer les agents biologiques pouvant être utilisés comme arme de ceux qui leur sont génétiquement proches.
That is the way I see itUN-2 UN-2
Le système espagnol est caractérisé par un « système de commandement et de contrôle (C2) en temps réel fourni à chaque membre de l'unité », qui se compose « d'un ordinateur portable ; d'une connexion aux casque-armes à feu ; d'une caméra montée sur le casque ; de capteurs de vision nocturne ; d'un nouveau gilet pare-balles équipé d'éléments de haute technologie tels que radios, batteries ou télémètres et modules d'endurance ; d'un sac à dos intégré dans le gilet ; d'une tenue d'un grand confort à signature infrarouge réduite, et garantissant la stabilité thermique.
Someone reminded me that every Angel is uniqueGiga-fren Giga-fren
Quand un système de commande intégré de tir et de vol (CITV) fonctionne en mode de pointage couplé, le fait qu'une arme (172), un support (145) d'arme ou un capteur (146) atteigne une limite de contrainte (210) induit la diminution graduelle d'un signal (140) de commande de l'axe limitant la contrainte associée à un axe d'assiette respectif tel que la référence d'assiette de l'aéronef, qui remplace le signal (111) d'erreur de rétroaction de l'assiette du système de commande de vol associé à l'axe d'assiette correspondant.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingpatents-wipo patents-wipo
Les innovations menées par Thales en matière d'architecture système ouverte sont à l'origine du développement des systèmes d'armes intégrés mobiles RAPID. Ces systèmes combinent capteurs sophistiqués, logiciels de conduite de tir, interfaces homme/machine de nouvelle génération, ainsi qu'un large éventail d'armes telles que missiles, canons et armes à énergie dirigée.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les joueurs sont munis d'armes à lunettes point rouge et d'un casque avec des capteurs de touches intégrés, les pistolets tirent un rayon infrarouge (inoffensif) à une distance allant jusqu'à 150 mètres.
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tessenderlo, Belgique, 1 juin 2017 – Melexis annonce aujourd'hui une gamme de capteurs magnétiques "latch-and-switch" (armement et commutation) qui sont les premiers au monde à intégrer deux puces en silicium dans le même boîtier.
It' s about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chacun des systèmes de combat est un système hautement intégré et complexe qui utilise plusieurs processeurs pour commander une série de capteurs et d'armes à l'intérieur de son système de commandement et de contrôle (CCS).
For an hour, he had been seeing spots before his eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quant à lui, l’intégrateur de systèmes de combat conçoit et intègre les systèmes de combat, composés essentiellement des capteurs (par exemple, le sonar et le radar), des armes (par exemple, les missiles et les canons) et des divers systèmes de communications.
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Les systèmes d’armes et de capteurs modernisés de notre navire, alliés à nos systèmes de lutte contre les avaries et à nos systèmes mécaniques de pointe, signifient que le NCSM St. John’s est parfaitement prêt à s’intégrer et à opérer (...) avec nos alliés de l’OTAN », a poursuivi le commandant.
Switch to red lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.