capteur linéaire focalisé oor Engels
capteur linéaire focalisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
focus linear scanner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’invention concerne une méthode pour améliorer la profondeur de champ de la détection d’un lecteur optique linéaire de code, comprenant la formation simultanée de deux images ou plus, superposées, focalisées mais de diaphragme différent en phase sur un capteur linéaire.
Within days of the firstarrivals, it' s standing room onlypatents-wipo patents-wipo
Ledit système comprend un émetteur d'ultrasons (3) qui envoie des impulsions de cisaillement focalisées codées (5) dans un rail (7) qui sont ensuite reçues par un réseau linéaire (49) de capteurs (47).
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.patents-wipo patents-wipo
L’invention concerne un module ou un lecteur d’imagerie pour lire de façon électro-optique des symboles monodimensionnels à la fois éloignés et proches situés à des distances de travail variables du module ou du lecteur, qui comprend un imageur semi-conducteur ayant un réseau linéaire de capteurs d’image agencés en une seule ligne pour capturer la lumière de retour des symboles, et un ensemble lentille d’imagerie pour focaliser de façon ajustable la lumière de retour sur le réseau linéaire de capteurs d’image pour permettre la lecture des symboles.
the consequent impact of that sale on the Community industrypatents-wipo patents-wipo
Ledit capteur comporte une lentille hémisphérique de balayage présentant une surface arrière plane réfléchissante, des lentilles en coque extérieure et intérieure et une surface linéaire en réseau focalisée.
We got the thing lickedpatents-wipo patents-wipo
Le procédé comprend les étapes consistant à capter et à focaliser le rayonnement, à sélectionner N bandes spectrales, à convertir le rayonnement en chaque i-ème bande spectrale en un signal électrique, et à amplifier ce dernier, à introduire deux paires de combinaisons linéaires des signaux obtenus à partir des N bandes spectrales, puis à calculer un rapport.
meet the character requirements for the duties involvedpatents-wipo patents-wipo
[6] 1/ 00 Balayage, transmission ou reproduction de documents ou similaires, p.ex. transmission de facsimilés; Leurs détails [3,4] . Détails des têtes de balayage [3,4] . . pour la lecture d’images [3,4] . . . Têtes focalisées optiquement sur un seul élément d’image à un moment donné [6] . . . avec des photodétecteurs disposés dans un ensemble sensiblement linéaire (balayage des ensembles linéaires 1/19) [6] . . . . les photodétecteurs ayant une correspondance biunivoque et optiquement positive avec les éléments d’image balayés, p.ex. capteurs linéaires de contact [6]
But this was not a terroristGiga-fren Giga-fren
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.