caractère de sollicitation oor Engels
caractère de sollicitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
prompt character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque la nature et le caractère de l’aide sollicitée exigent la présence de fonctionnaires étrangers, le juge peut autoriser leur participation aux actes requis.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleUN-2 UN-2
Lorsque la nature et le caractère de l'aide sollicitée exigent la présence de fonctionnaires étrangers, le juge peut autoriser leur participation aux actes requis
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysMultiUn MultiUn
Le contrôleur d'affichage modifie les caractères affichés en fonction du choix d'un ensemble de caractères et de la sollicitation de touches de modification (42), telles que déplacement rectiligne (shift), alterné (alternate) ou commande (control).
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblepatents-wipo patents-wipo
L'envoi de spam, y compris de contenus indésirables à caractère promotionnel ou commercial et de sollicitations de masse ou non souhaitées, n'est pas autorisé.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.support.google support.google
L'aide militaire à l'étranger, au sens large, comprend tout service, effort, encouragement, incitation ou sollicitation de caractère militaire
Houses here cost upward of #- # millionMultiUn MultiUn
L’aide militaire à l’étranger, au sens large, comprend tout service, effort, encouragement, incitation ou sollicitation de caractère militaire.
He' s got a shotgun on you, WadeUN-2 UN-2
Elaborés longtemps après l’établissement de la librairie immunitaire de l’individu, ils portent des antigènes spécifiques de la lignée germinale qui leur confèrent un caractère “étranger” de nature à solliciter le système immunitaire.
It' s time to become prettyspringer springer
(On trouvera dans le commentaire concernant la deuxième partie du chapitre II [**hyperlien**] des considérations générales sur le caractère exceptionnel de la sollicitation directe dans la Loi type (et une explication du terme “sollicitation ouverte”).)
Does he come home late?UN-2 UN-2
(On trouvera dans le commentaire concernant la deuxième partie du chapitre II [**hyperlien**] des considérations générales sur le caractère exceptionnel de la sollicitation directe dans la Loi type (et une explication du terme “sollicitation ouverte”).)
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionUN-2 UN-2
Afficher, envoyer par courriel ou transmettre toute publicité, ou tout matériel promotionnel, pourriel ou autre type de sollicitation à caractère commercial.
It' s the team of Guerin and DeLuca againCommon crawl Common crawl
� Par exemple, les États-Unis ont fait état d’une réduction de 53 % de l’incidence des sollicitations à caractère sexuel non souhaitées après l’adoption de telles mesures.
Roger that, sirUN-2 UN-2
Skype vous prie donc de ne pas participer à des échanges blasphématoires, insultants, obscènes ou à caractère sexuel non sollicités, ni de tenter d'une quelconque manière de porter atteinte aux jeunes personnes.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedCommon crawl Common crawl
Cependant, une période de grâce vous permet de commercialiser votre produit pendant un an avant de solliciter la protection sans que le caractère de nouveauté ne disparaisse.
What will all this open up for me?Giga-fren Giga-fren
Un pourcentage important de ces communications non sollicitées est constitué de publicités à caractère pornographique, dont certaines sont en tout état de cause clairement illicites.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
China Hush traduit quelques tatouages de caractères chinois et prévient que “si vous ne comprenez pas le chinois, mais que vous souhaitez tout de même vous faire tatouer des caractères chinois, je vous recommande fortement de solliciter l'avis d'un ami chinois bien informé”.
First of all, you look nothing like the Devilgv2019 gv2019
S’il y a un doute quant au caractère archéologique de la découverte, il vaut mieux solliciter immédiatement l’avis d’un expert.
dont call me an assholeGiga-fren Giga-fren
S’il y a un doute quant au caractère archéologique de la découverte, il vaut mieux solliciter immédiatement l’avis d’un expert.
I am gambling that you are sincereGiga-fren Giga-fren
Contacter des étrangers Une autre méthode de recherche d’un emploi consiste à présenter des demandes de caractère spéculatif, ou non sollicitées, à des employeurs oeuvrant dans votre domaine.
On one hand, you celebratedGiga-fren Giga-fren
En particulier, la juridiction saisie d'une demande de mesures provisoires ou conservatoires cherche à s'informer auprès de l'autre juridiction de toutes les circonstances pertinentes de l'espèce, telles que le caractère urgent de la mesure sollicitée ou un éventuel refus d'une mesure similaire prononcé par la juridiction saisie sur le fond.
So... you really think you' re a Zissou?EurLex-2 EurLex-2
En tout premier lieu, il nous faudra nous pencher en détail sur la nature et les caractéristiques de la mesure qu’il est demandé à la juridiction de renvoi d’adopter, ou plus exactement de confirmer ou d’infirmer en appel, en l’occurrence l’installation d’un système de filtrage et de blocage, en distinguant les caractères de la mesure sollicitée, c’est-à-dire de l’injonction de cessation elle-même, et ceux de son contenu.
Rise and shine, boys and girlsEurLex-2 EurLex-2
La force de votre propre caractère va être sollicitée, car l'éducation n'est pas seulement une affaire superficielle, tout comme la citoyenneté n'est pas un engagement superficiel.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headGiga-fren Giga-fren
Le groupe de travail n'a fait aucune recommandation concernant l'adoption de quelque changement que ce soit, et puisque l'accord entre les signataires du projet n'a pas de caractère contraignant, le groupe de travail sollicite l'avis des responsables d'enquêtes, des fournisseurs et des utilisateurs de données sur les coûts et avantages de ce scénario «structure inchangée»
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofMultiUn MultiUn
L’enquête conserve un caractère confidentiel et la coopération de l’État Partie sera sollicitée à tous les stades de la procédure.
I graduated!Giga-fren Giga-fren
Cette simplicité reflète le caractère très souple de la sollicitation d’une source unique, qui ne concerne qu’un seul fournisseur ou entrepreneur, la procédure devenant alors essentiellement une négociation de contrat (sortant donc du champ d’application général de la Loi type).
Take a fistful of Romanian #s, all right?UN-2 UN-2
1458 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.