caravane motorisée oor Engels

caravane motorisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

motor caravan

naamwoord

motor home

naamwoord

Tous les groupes, dont les groupes en autocar, les personnes âgées, les voyageurs en caravanes motorisées et les voyageurs autonomes.
All groups including motor-coach tours, seniors, motor-home travellers, independent travellers.

motorhome

naamwoord

voorbeelde

Haut de la page Location Vous avez loué une caravane motorisée pendant votre séjour au Canada.
The client in turn offers the incentive trip to its employees and/or sales agents.

• Groupe II : véhicules à passagers, camionnettes et fourgonnettes, camions et fourgons de grosseur moyenne, caravanes motorisées et motocyclettes.
• Group II vehicles are passenger cars, small-sized trucks and vans, medium-sized trucks and vans, motor homes, and motorcycles.

Pièces et accessoires de véhicules à l'exception des bicyclettes, camping-cars et caravanes motorisées
Parts and fittings for vehicles except bicycles, motorhomes and campervans

Caravanes motorisées et non motorisées
Motorised and non-motorised caravans

Excepté caravanes motorisées et mobile homes
Except motor caravans and mobile homes

Automobiles à l'exception des camping-cars et caravanes motorisées
Automobiles except motorhomes and campervans

Les caravanes motorisées ne sont pas admises sur le site ni dans ses stationnements.
Motor homes are not allowed on the site or in its parking lots.

Caravanes, caravanes motorisées, leurs pièces et accessoires
Caravans, motor homes, parts and fittings therefor

( 5 ) LES VEHICULES AUTOMOBILES ADMIS SONT UNIQUEMENT LES CARAVANES MOTORISEES .
( ONLY THE DANISH , DUTCH , ENGLISH , FRENCH , GERMAN AND ITALIAN TEXTS ARE AUTHENTIC )

Véhicules à l'exception des bicyclettes, camping-cars et caravanes motorisées
Vehicles except bicycles, motorhomes and campervans

Location de places pour caravanes motorisées
Rental of motor caravan pitches

Caravanes motorisées
Motorised caravans

Eléments photovoltaïques et collecteurs solaires portables pour la production d'électricité à mettre dans des caravanes motorisées, véhicules et bateaux
Photovoltaic elements and solar collectors for electricity generation, in particular for mobile applications in caravans, vehicles and ships

Conseils de financement lors de l'achat de caravanes,caravanes motorisées, mobile homes, camping-cars, caravanes résidentielles, maisons mobiles et similaires
Financial consultancy with regard to the purchasing of caravans, motor caravans, motor vans, camper vans, mobile homes and similar goods

Tous les groupes, dont les groupes en autocar, les personnes âgées, les voyageurs en caravanes motorisées et les voyageurs autonomes.
All groups including motor-coach tours, seniors, motor-home travellers, independent travellers.

Elles ne conviennent pas aux niveaux de circulation actuels, notamment aux remorques et aux caravanes motorisées qui se rendent aux lacs.
They are inadequate to handle the present traffic levels, including the trailers and motor homes that frequent the lakes.

Désinfection systématique de l'eau alimentant les chalets, caravanes motorisées, ect Méthode Instructions Avantages Observations Chlorination Le chlore est pompé dans l'eau.
Method Directions Advantages Comments Chlorination Chlorine bleach is pumped into the water.

Désinfection systématique de l'eau alimentant les chalets, caravanes motorisées, ect Méthode Instructions Avantages Observations Chlorination Le chlore est pompé dans l'eau.
Outine Water Disinfection for Cottages, Recreational Vehicles, etc. Method Directions Advantages Comments Chlorination Chlorine bleach is pumped into the water.

[répondant] POSSÈ DE-T-IL(ELLE) UNE EMBARCATION, UNE ROULOTTE, UNE CARAVANE MOTORISÉ E OU D'AUTRES VÉ HICULES RÉ CRÉ ATIFS? (Q48)
For those respondents with a completed SLID Notebook, it is desirable to collect the information as quickly as possible.

La définition de "maison mobile" ne s’applique pas aux roulottes ou autres véhicules automobiles telles les caravanes motorisées ou les camionnettes de camping.
Travel trailers, camping trailers and the like or any types of self-propelled vehicle such as a motor home or pick-up coach are not considered as falling within the definition of "mobile home".

La définition de « maison mobile » ne s'applique pas aux roulottes ou autres véhicules automobiles comme les caravanes motorisées ou les camionnettes de camping.
Travel trailers, camping trailers and the like or any types of self-propelled vehicle such as a motor home or pick-up coach are not considered as falling within the definition of "mobile home".

La définition de « maison mobile » ne s’applique pas aux roulottes ou autres véhicules automobiles telles les caravanes motorisées ou les camionnettes de camping.
Travel trailers, camping trailers and the like or any types of self-propelled vehicle such as a motor home or pick-up coach are not considered as falling within the definition of "mobile home".

Installations de réception satellite, pour la réception de sons, images et données destinées à une utilisation mobile dans des caravanes motorisées, véhicules et bateaux
Satellite receiver installations for receiving sound, images and data, for mobile applications in caravans, vehicles and ships

Groupe I : gros camions, autobus et équipement mobile Groupe II : véhicules à passagers, camionnettes et fourgonnettes, camions et fourgons de grosseur moyenne, caravanes motorisées et motocyclettes.
Group II vehicles are passenger cars, small-sized trucks and vans, medium-sized trucks and vans, motor homes, and motorcycles.

Et lorsque le travail est accompli et que le candidat idéal a été embauché, Christopher se détend en conduisant sa caravane motorisée sur les routes du pays.
And when he isn't working relentlessly to find the perfect hire, he puts his hands to rest on the wheel of his motor home and hits the open road.