carre DARI oor Engels

carre DARI

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

RBI edge

right back inside edge

right backward inside edge

voorbeelde

Au cours des 17 dernières années, plus d’un milliard de mètres carrés du territoire afghan ont été déminés et débarrassés d’engins non explosés. Une partie de la contribution du Canada, soit 3,8 millions de dollars, servira à financer l’Opération Hamkari (« hamkari » signifiant assistance et partenariat en langue dari) dans les districts de Panjwai et de Zherai à Kandahar.
Over the past 17 years, more than one billion square metres of land has been cleared of mines and UXOR in Afghanistan. A portion of Canada's funding, $3.8 million dollars, will support Operation Hamkari ("hamkari" being the Dari word for assistance and partnership) in the Kandahar districts of Panjwai and Zherai.

Un haut responsable de la société centrale de raffinage, placée sous le contrôle du gouvernement, a déclaré que les installations d'entreposage du gouvernement situées à proximité de la prison d'Abu Ghraib, dans le district de Khan Dari, et composées de dix entrepôts couverts et de dix autres à ciel ouvert, dont chacun a une surface au sol de # mètres carrés, et qui contiennent les stocks stratégiques du pays pour ce qui est des produits chimiques importés, ont fait l'objet d'actes de pillage et de vol organisé et ont été également incendiées à l'occasion
A senior official with the Government-owned Central Refinery Corporation stated that the Government's storage facility, near the Abu Ghraib prison in the Khan Dari district, consisting of ten covered warehouses and ten more open-air enclosures, each with # square metres of floor space, and containing the country's strategic stocks of imported chemicals, had been subjected to acts of looting and organized theft, and had been set on fire on occasion as well

Un haut responsable de la société centrale de raffinage, placée sous le contrôle du gouvernement, a déclaré que les installations d’entreposage du gouvernement situées à proximité de la prison d’Abu Ghraib, dans le district de Khan Dari, et composées de dix entrepôts couverts et de dix autres à ciel ouvert, dont chacun a une surface au sol de 5 000 mètres carrés, et qui contiennent les stocks stratégiques du pays pour ce qui est des produits chimiques importés, ont fait l’objet d’actes de pillage et de vol organisé et ont été également incendiées à l’occasion.
A senior official with the Government-owned Central Refinery Corporation stated that the Government’s storage facility, near the Abu Ghraib prison in the Khan Dari district, consisting of ten covered warehouses and ten more open-air enclosures, each with 5000 square metres of floor space, and containing the country’s strategic stocks of imported chemicals, had been subjected to acts of looting and organized theft, and had been set on fire on occasion as well.