ce sont des amis à nous
they're friends of ours
ce sont des amis à vous? oor Engels
ce sont des amis à vous?
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
are they friends of yours?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense que ce sont des amis à vous
Come on, come with meLiterature Literature
—Ce sont des amis à vous, que j’ai tués?
I' il call you FridayLiterature Literature
Les... gens qui figurent sur ce dessin – ce sont des amis à vous, j’imagine?»
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Si ce sont des amis à vous, dites-leur que la plaisanterie est finie.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des amis à vous?
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ce sont des amis à vous, Franny ?
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ce sont des amis à vous?
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que ce sont des amis à vous et à M.Turnbill, mais
The father you loveopensubtitles2 opensubtitles2
Ce qu’il vous faut, ce sont des amis bien à vous.
I got your ass!Literature Literature
«Ce sont tous des amis à vous?»
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Ce ne sont pas des amis à vous, j’espère ?
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Ce ne sont pas des amis à vous, j’espère ?
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Ce ne sont pas des amis à vous, j’espère ?
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Car ce dont vous avez besoin ici à Warlock, ce sont des amis pour vous aider dans votre cause.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Ce sont des Amis du Ténébreux que vous alliez aider à échapper à la Lumière.
How did we meet, you ask?Literature Literature
Ce sont des compatriotes à vous, mais pas nécessairement des amis.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
— Ce sont... Des amis à moi, et je considérerai comme une faveur que vous acceptiez de les chercher.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
— Si ce sont des amis, dit Daoud qui avait réfléchi à la question, pourquoi ne vous saluent-ils pas ?
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
— Si ce sont des amis, dit Daoud qui avait réfléchi à la question, pourquoi ne vous saluent-ils pas ?
You should know betterLiterature Literature
— Si ce sont des amis, dit Daoud qui avait réfléchi à la question, pourquoi ne vous saluent-ils pas ?
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
— Ce sont des amis à vous ? demanda Carol.
The world with its trees came out of the MounaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Témoins de Jéhovah sont des amis de Dieu ; ils vous aideront à comprendre ce que dit la Bible.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Sont-ils des amis à vous, ces gens-là, ou étaient-ce des amis de votre épouse ?
You can' t prove any of thisLiterature Literature
— Hugo, mon ami, ce sont des conneries ; tout ce qu’on vous a raconté à toi et aux autres, ce ne sont que des conneries.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Mais dans son livre Comment dire non et garder ses amis (angl.), Sharon Scott pose cette question: “Avez- vous des amis à ce point formidables et qui vous connaissent si bien que ce sont eux qui prennent les décisions à votre place?
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesjw2019 jw2019
237 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.