ce sont des propos en l'air oor Engels

ce sont des propos en l'air

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

that is pretty wild

voorbeelde

Est-elle sérieuse, ou croyez-vous que ce ne sont que des propos en l’air?
Is she serious, or do you think that’s just cocktail talk?”

Le ministère élaborera des options stratégiques de mise en oeuvre des normes proposées de qualité de l'air et de plus amples consultations avec les intervenants sont prévues à ce propos.
The ministry will be developing policy options for implementing the proposed air quality standards and further consultations with stakeholders are anticipated in this regard.

Le ministère élaborera des options aux fins de la mise en vigueur des normes proposées de qualité de l'air, et des consultations ultérieures avec les intervenants sont prévues à ce propos.
The ministry will be developing policy options for implementing the proposed air quality standards and further consultations with stakeholders are anticipated in this regard.

En particulier, elle n’est pas tenue de prendre position sur des éléments qui sont manifestement hors de propos, dépourvus de signification ou clairement secondaires (voir, en ce sens, arrêts Commission/Sytraval et Brink’s France, point 61 supra, point 64 ; Corsica Ferries France/Commission, point 62 supra, point 64, et L’Air liquide/Commission, point 62 supra, point 64).
In particular, it is not required to define its position on matters which are manifestly irrelevant or insignificant or plainly of secondary importance (see, to that effect, Commission v Sytraval and Brink’s France, paragraph 61 above, paragraph 64; Corsica Ferries France v Commission, paragraph 62 above, paragraph 64; and L’Air liquide v Commission, paragraph 62 above, paragraph 64).

M. Growe affirme que sa demande déposée contre Air Canada à propos des coûts ne devrait pas être déclarée sans objet, car toutes les compagnies aériennes qui exploitent des Airbus sont en mesure de combler ce besoin.
Mr. Growe asserts that the application against Air Canada concerning costs should not be declared moot because all airlines that operate Airbus aircraft are capable of meeting this need.

M. Stavros Dimas, membre de la Commission chargé de l’environnement, a déclaré à ce propos: «L'Union européenne a franchi aujourd'hui une étape décisive dans la lutte contre l'une des causes essentielles des problèmes en matière de santé et d'environnement Les citoyens européens sont préoccupés par la pollution de l'air.
Environment Commissioner Stavros Dimas said: "The European Union has today taken a decisive step in tackling a major cause of environmental and health problems. European citizens are concerned about air pollution.

Vu de France, le contexte a l’air vraiment tendu, avec Trump et les élections, avec les flics qui tuent des personnes Noires, ce qui sont en gros les 3 seules choses qu’on entend à propos des États-Unis de ce côté de l’Atlantique... L’Amérique a toujours été un pays bâti grâce au sang des Noirs, des Latinos et de diverses races.
Seen from France, it seems to be an extremely tensed context, with Trump and the election coming, with the cops killing black people, which are basically the major things we hear about America nowadays in this side of the Atlantic ocean... So I’m really interested in your vision of the American society in 2016, and in the way you feel in that society.