chambre d'agrandissement oor Engels

chambre d'agrandissement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

enlarging camera

voorbeelde

Kicking Horse Inn Cet hôtel de 14 chambres pourrait être agrandi à 22 chambres pouvant héberger 55 personnes.
Kicking Horse Inn The inn can expand from 14 to 22 rooms for a total of 55 overnight guests.

Cet hôtel de 14 chambres pourrait être agrandi à 22 chambres pouvant héberger 55 personnes.
The inn can expand from 14 to 22 rooms for a total of 55 overnight guests.

Les procédés d'exécution peuvent être différents, mais la fonction principale collective est de permettre un agrandissement radial significatif, avec un élément de tuyau souple renforcé avec une chambre d'agrandissement non cylindrique comme point de départ.
The methods of execution can differ, but the collective main function is to enable for significant radial expansion, with a reinforced hose element with a non-cylindrical expansion chamber as a point of departure.

Nous avons déjà fait aménager une chambre d’enfant, puis agrandi trois autres pièces à l’intention du nouvel arrivant.
We’ve already renovated for a nursery and enlarged three bedrooms for the children.

Une chambre d'extraction (22) reçoit de l'eau à travers la membrane de conduction d'eau (26), agrandissant la chambre d'extraction (22).
An extraction chamber (22) receives water through the water-transporting membrane (26), expanding the extraction chamber (22).

Dirigé par le Centre de ressources pour les familles des militaires, la garderie compte maintenant 90 chambres pour enfants, l’agrandissement ayant permis d’ajouter 40 chambres pour des enfants d’âge scolaire.
Run by the Military Families Resource Centre, the facility now has room for about 90 children; the expansion made room for 40 school-age children.

Je songe à agrandir la chambre à coucher pour habiter ici.
It's about enlarging the bedroom to live here.

Les aubergistes de Calville avaient briqué et agrandi leurs chambres en prévision de l’afflux de visiteurs.
The innkeepers in Cala City had cleaned and expanded their rooms to prepare for the flood of visitors.

Un anneau d'extension (101) permet d'agrandir la chambre de cuisson.
An extension ring (101) is disclosed for enlarging the size of the cooking chamber.

La chambre ne va pas s'agrandir.
The room's not going to get any bigger.

Cela a permis d’agrandir les chambres froides du dépôt national et des dépôts régionaux de réactifs biologiques.
Cold chain facilities in the National Biological Products Warehouse and the regional warehouses were thereby enhanced.

Ce qui advint dans nombre de camps, où il fallut en fin de compte se résoudre à agrandir les chambres.
This happened in a number of camps, and the authorities were obliged to enlarge the chambers.

Il va le rénover entièrement, l’agrandir de deux chambres et installer une nouvelle cuisine.
He’s going to do a major remodeling project on it, add a couple of bedrooms, and completely renovate the kitchen.

N/54/66 AGRANDISSEMENT DE LA CHAMBRE FRIGORIFIQUE D'UN ABATTOIR DE VOLAILLES A WEZEP ( GELDERLAND )
N/54/66 ENLARGEMENT OF THE COLD-STORAGE CHAMBER OF A POULTRY SLAUGHTERHOUSE AT WEZEP ( GELDERLAND )

Emportant les clichés avec elle, Frankie se rendit dans sa chambre et ôta les deux agrandissements du mur.
Carrying the small photos with her, she went to her bedroom and took the two enlargements off the wall.

N/55/66 AGRANDISSEMENT DE LA CHAMBRE FRIGORIFIQUE D'UN ABATTOIR DE VOLAILLES A HARDERWIJK ( GELDERLAND )
N/55/66 ENLARGEMENT OF THE COLD-STORAGE CAPACITY OF A POULTRY SLAUGHTERHOUSE AT HARDERWIJK ( GELDERLAND )

VIA a expliqué qu'il n'est pas possible d'agrandir la chambre au bout du lit et de fournir quand même une toilette suffisamment large.
VIA explained that it is not possible to extend the bedroom area at the end of the bed and still provide a suitably wide washroom.

hôtel à Glasgow: *L'hôtel est entièrement non fumeur*Situé à proximité de l'A80, cet hôtel d'affaires de 45 chambres a été considérablement agrandi.
Hotel in Glasgow: *Hotel completely non smoking* Situated close to the A80, this 45 bedroomed business hotel has been considerably extended.

Une bonne capacité d'agrandissement comme la chambre, entreprise de gastronomie ou seulement comme résidence de luxe (après rénovation complète).
There are good possibilities for the development of this house as a guest room, restaurant enterprise or simply as a luxury residence (after an entire renovation).

Appareils de développement et de copie ainsi qu'accessoires, à savoir filtres optiques, écrans opaques, récipients de développement, bacs de développement, appareils de séchage, supports de films, lampes de chambres noires, appareils d'agrandissement
Developing and copying apparatus, as well as fittings, namely optical filters, lens hoods, developing tanks, developing trays, drying apparatus, film hangers, darkroom lamps, enlargers

Une chambre de distribution (24), contenant un agent bénéfique tel qu'un fertilisant, est configurée pour se contracter lors de l'agrandissement de la chambre d'extraction (22).
A dispensing chamber (24), containing a beneficial agent such as fertilizer, is configured to contract upon expanding the extraction chamber (22).

Description: Pour mieux vous recevoir, l'hôtel a été entièrement rénové, (nouvelle réception, nouvelle décoration des chambres, climatisation et agrandissement de la salle des petits déjeuners), et de nouveaux services: borne Internet et Wi-Fi.
Description: At the centre of Paris, 50 meters from the Opera and Grands Boulevards, in the heart of the business and fashion.

En 1997, une dépendance permit à l¿hôtel de s¿agrandir et offrit des chambres modernes.
In 1997 we extended our hotel with an annex building, which houses our ¿modern¿ rooms.

Il déteste sa chambre, que sa mère a fait agrandir et redécorer en son absence.
He hates his own room, which his mother has enlarged and redecorated in his absence.

Hytek Ltd. prévoit une modernisation sur deux ans des installations, notamment l'agrandissement des chambres réfrigérées, des postes d'abattage et de l'aire de coupe et créera 200 emplois.
Hytek Ltd. plans a 2 year upgrade of the facility that involves expanding cooler space, the kill floor, and the cutting floor while adding 200 more jobs.