champ centrifuge oor Engels
champ centrifuge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
centrifugal field
Procede et appareil de separation par flottation dans un champ centrifuge
Method and apparatus for separation by flotation in a centrifugal field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositif d'electrolyse d'eau dans un champ centrifuge
I should shut up, shouldn' t I?patents-wipo patents-wipo
Procede et appareil de separation par flottation dans un champ centrifuge
• Advance Commercial information (ACI)patents-wipo patents-wipo
Des calculs explicites sont présentés pour des champs centrifuges, des champs de Lense–Thirring et pour le champ gravitationnel terrestre.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and-and-- I meanGiga-fren Giga-fren
Procede de lavage et de concentration de precipites proteiques au moyen d'un champ centrifuge et dans des conditions de fluidisation
So your elixir workspatents-wipo patents-wipo
Ces systèmes et procédés pompent la suspension de plaquettes non finie hors du champ centrifuge au travers d'un appareil de finissage (24).
There' s no " nothing " nowpatents-wipo patents-wipo
Il est indispensable que les produits grossiers soient extraits à l'aide d'un flux de gaz séparé qui est tangentiel au champ centrifuge.
I can' t bear to think that another woman has known your touchpatents-wipo patents-wipo
Le récipient (64) de traitement, qui est souple, occupe le canal (42) pendant l'utilisation et reçoit les fluides à séparer dans un champ centrifuge.
You' il never find us allpatents-wipo patents-wipo
Selon ledit procédé, un révélateur contaminé est acheminé à un séparateur (6) pour être traité, ledit séparateur présentant un champ centrifuge dans lequel au moins une partie des impuretés du révélateur est séparée.
This place sucks!patents-wipo patents-wipo
Ces systèmes et procédés créent, entre la source de sang et le conteneur, un champ centrifuge (14) qui sépare du sang une suspension de plaquettes non finie dont les caractéristiques physiologiques premières diffèrent des caractéristiques physiologiques désirées.
you can start closing up downstairspatents-wipo patents-wipo
Le champ centrifuge provoqué par un rotor (3) de l'élément de dépoussiérage par jet fait sortir le gaz de la masse de liquide subsistant après le point de saturation, et le gaz lavé, traité et transféré s'assèche.
Really not looking to talk on that topic.Heypatents-wipo patents-wipo
L'addition du solvant organique soluble dans l'eau permet de séparer nettement le mélange de matières dans le champ centrifuge en une phase aqueuse et une phase organique, sans nécessiter aucune étape supplémentaire de purification de la phase organique.
Because of mepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de lavage d'un gâteau de matière solide (2, 21, 22) dans un champ centrifuge d'une centrifugeuse (1), laquelle centrifugeuse (1) comprend un tambour de centrifugation (3) pouvant tourner autour d'un axe de rotation (101).
Do you understand what I' ve just said?patents-wipo patents-wipo
On crée un champ d'accélération centrifuge rotatif que l'on peut incorporer dans le liquide qui s'écoule de manière à provoquer une séparation.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitpatents-wipo patents-wipo
Les produits grossiers sont extraits du champ centrifuge par une ouverture annulaire (3) formée à l'extrémité inférieure de l'espace de tri (1), à l'aide d'un flux de liquide séparé dirigé tangentiellement par rapport au champ centrifuge et s'écoulant tangentiellement par rapport à ladite ouverture.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familypatents-wipo patents-wipo
Les produits grossiers peuvent être acheminés de concert avec le flux de liquide jusqu'à un hydrocyclone (10) qui sépare les produits grossiers, après quoi le liquide peut être recyclé pour servir de milieu fluide dans le processus de tri se déroulant dans le champ centrifuge.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.patents-wipo patents-wipo
Lors de la séparation gravimétrique de matières solides en fonction de leur densité dans un bain de séparation situé dans le champ centrifuge d'un récipient rotatif, des difficultés résultent de variations des propriétés de la suspension et des matières solides, lesdites difficultés affectant la précision et le rendement de la séparation.
Yeah, I' m nervouspatents-wipo patents-wipo
Mots-clés : modèle centrifuge, champ aléatoire, échelle de fluctuation, similarité, variabilité du sol. [Traduit par la Rédaction]
Everything... what?Giga-fren Giga-fren
Le tri est opéré dans un espace de tri cylindrique (1) dans lequel peut être établi un champ centrifuge à l'aide d'une alimentation tangentielle du matériau à trier ou à l'aide d'un rotor mécanique, ledit champ séparant les produits de fines au centre de l'espace de tri et les produits grossiers à sa périphérie.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomepatents-wipo patents-wipo
Générateur de fusion nucléaire par compression centripète, lequel comprime une masse de deutérium entre deux électrodes de mercure liquide en utilisant la technique des compresseurs centripètes, par l'action d'un champ centrifuge de forces s'exerçant sur une colonne de mercure, et permet d'obtenir le compactage de la masse de deutérium à des niveaux de 10?
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himpatents-wipo patents-wipo
On décrit la chromatographie de vitamines liposolubles, dans un champ de force centrifuge.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?springer springer
Cette invention concerne des procédés permettant de former un gradient de densité en soumettant à un champ de centrifugation une solution d'un ou de plusieurs complexes chélatés d'ions métalliques.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundaypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne également des solutions aqueuses de nanotubes d'oxyde de titane uniques ayant une concentration en dioxyde de titane de plus de 10 mg/L, stables dans le temps dans une fourchette de pH allant de 4 à 11 et par rapport à des champs centrifuges allant jusqu'à 3 x 104 x g pendant des durées de 30 minutes.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklespatents-wipo patents-wipo
Le pendule (4) présente selon l'invention une répartition de masse autour de l'axe de pendule (5) telle que la fréquence propre du mouvement d'oscillation du pendule (4) autour de l'axe de pendule (5) dans le champ centrifuge, est égale à la fréquence de rotation (2) du mouvement de rotation (2) autour de l'axe de rotation (3) en raison du mouvement de rotation (2) autour de l'axe de rotation (3).
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenpatents-wipo patents-wipo
Dans le tambour de centrifugation (3), on introduit un mélange (4) d'au moins une matière solide (41) et d'une phase liquide (42) comprenant un liquide mère, on sépare au moins partiellement le mélange (4) sous l'effet du champ centrifuge appliqué à la phase liquide (42) et au gâteau de matière solide (2, 21, 22), et, pour laver le gâteau de matière solide (2, 21, 22), on lui applique un liquide de lavage (5).
A kind of evil in its greatest formpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un nouveau procédé et un nouveau dispositif de mise en culture selon lesquels des cellules vivantes ou des biocatalyseurs subcellulaires vivants sont maintenus immobiles par l'opposition entre un champ de force centrifuge et un champ de flux de liquide.
As of now, both ofyou are deadpatents-wipo patents-wipo
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.