champ visuel des couleurs oor Engels
champ visuel des couleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
color field
color visual field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un champ visuel non altéré permet de détecter des objets, des lumières, des couleurs ou des mouvements éloignés du point de fixation de l’œil.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Une rétroaction sensorielle interactive (15, 16, 17) émanant du patient permet une présentation commandée par ordinateur ainsi qu'une modulation des signaux tests d'excitation en vue de la mesure précise de certains paramètres représentatifs du champ visuel, de l'acuité visuelle et de la perception des couleurs.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreepatents-wipo patents-wipo
» La came se baladait dans sa cervelle, des petites bulles de couleur explosaient à la lisière de son champ visuel.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Des semis ont été inoculés naturellement avec P. gaeumannii au champ et ont été visuellement évalués pour une variété de symptômes du rouge (couleur des aiguilles et rétention du feuillage) chez des semis (2 ans) et des arbres plus vieux (10 et 12 ans).
But you pretended to be blindGiga-fren Giga-fren
Avec les modèles de style, vous pouvez utiliser ces types de champs pour créer des effets visuels utiles dans la visionneuse 3D comme les graphiques ou le codage de couleurs de données basés sur les valeurs contenues dans les champs :
There was a big sailing shipsupport.google support.google
Avec les modèles, vous pouvez tirer parti de ces types de fichier pour créer des effets visuels utiles dans la visionneuse 3D, comme des graphiques ou des codages couleur des données, en fonction des valeurs des champs.
Just skip down to the labsCommon crawl Common crawl
Parmi ces influences, dont la plupart sont maintenant scientifiquement prouvées, figurent l’impact psychologique des couleurs, de l’art visuel et des ornements, les champs électromagnétiques (CEMs) et les micro-ondes émis par toutes les machines utilisées telles que les ordinateurs, télévisions, micro-ondes, antennes, etc., le stress géopathique, l’emplacement et l’orientation, les gaz émis par les matériaux de construction, l’effet physique et psychologique du bric-à-brac, l’aménagement spatial des meubles, la qualité de l’air, la qualité de l’éclairage, etc.
Getting angry?Common crawl Common crawl
La liste des ingrédients alcooliques et le terme l’accompagnant apparaissent dans le même champ visuel que la dénomination légale de la boisson spiritueuse, dans des caractères uniformes de police et de couleur identiques, ainsi que dans une taille de caractères qui n’est pas plus grande que la moitié de celle utilisée pour la dénomination légale.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksnot-set not-set
La liste des ingrédients alcooliques et le terme l'accompagnant apparaissent dans le même champ visuel que la dénomination légale de la boisson spiritueuse, dans des caractères uniformes de police et de couleur identiques, ainsi que dans une taille de caractères qui n'est pas plus grande que la moitié de celle utilisée pour la dénomination légale.
Findthem ASAP take photos by cells, move to the finalsEurlex2019 Eurlex2019
Les caractères des différentes indications doivent présenter une taille, un graphisme et des couleurs identiques, ils doivent être regroupés dans le même champ visuel et être présentés de manière claire, lisible, indélébile et suffisamment grands pour ressortir sur l'arrière-plan où ils figurent, de telle sorte à pouvoir se distinguer clairement de l'ensemble des autres indications ou des autres dessins.
I forbid you to acceptEurlex2019 Eurlex2019
Les caractères des différentes indications doivent présenter une taille, un graphisme et des couleurs identiques, ils doivent être regroupés dans le même champ visuel et être présentés de manière claire, lisible, indélébile et suffisamment grands pour ressortir sur l’arrière-plan, où ils figurent de telle sorte à pouvoir se distinguer clairement de l’ensemble des autres indications ou des autres dessins.
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Les caractères des différentes indications doivent présenter une taille, un graphisme et des couleurs identiques, ils doivent être regroupés dans le même champ visuel et être présentés de manière claire, lisible, indélébile et suffisamment grands pour ressortir sur l’arrière-plan, où ils figurent de telle sorte à pouvoir se distinguer clairement de l’ensemble des autres indications ou des autres dessins
I can vet the field teams with the radiation detectoroj4 oj4
-4g) l’abus de substances toxiques y compris, l’abus d’alcool, des médicaments d’ordonnance ou de drogues illicites ou la dépendance envers eux ; h) la surdité partielle, y compris la détérioration de l’acuité auditive ; i) la baisse de la vue, y compris de l’acuité visuelle de loin, du champ de vision, de la vision des couleurs ; et j) toute autre maladie, limitation ou tout autre défaut d’ordre organique, fonctionnel ou structurel qui risque de représenter une menace à la sécurité de l’exploitation ferroviaire.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theGiga-fren Giga-fren
Selon le procédé de présentation des informations, la couleur de la partie lumineuse d'un afficheur est modifiée en fonction du temps, ladite modification se faisant sans aucune rupture pouvant être perçue visuellement; au minimum une des couleurs limitrophes est mesurée en fonction du temps; et la couleur du champ d'informations de l'afficheur est modifiée à l'intérieur de ces limites, spatialement ou avec une fréquence prédéterminée, dans le temps et/ou l'espace.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahpatents-wipo patents-wipo
En d'autres termes, aucune vérification n'est faite, une fois terminé l'examen de la demande d'emploi, pour savoir si le candidat pourrait porter des verres de contact sans problèmes, ni pour vérifier son champ visuel ou sa faculté de distinguer les couleurs.
Enter new labelGiga-fren Giga-fren
Le dispositif d'affichage peut fournir des images monochromes ou couleurs d'une grande luminosité et d'un fort contraste, avec une bonne capacité de visualisation en grand champ, dans un boîtier compact et plat.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriespatents-wipo patents-wipo
Diagnostic - est effectuée par un ophtalmologiste, en utilisant la tomographie optique ou par d'autres enquêtes pour tester le champ visuel et test des couleurs.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panneaux d'affichage visuel électronique à écran plat pourvus de matériel d'affichage changeant de couleurs ou de caractéristiques optiques en réaction à des champs électriques, destinés à être utilisés sur ou en connection avec des appareils et enseignes électroniques, à l'exception des dispositifs informatiques portables pouvant fonctionner sans fil
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.tmClass tmClass
Des techniques spéciales comme l’affichage couleur de cartes de flux ( qui facilite l’interprétation visuelle ) et le Doppler pulsé ( qui permet de mesurer le régime et la vitesse et d’établir ainsi des profils de vitesses ) ajoutent à la complexité des moyens d’exploration, mais en étendent aussi le champ.
I' m your man for that to bootGiga-fren Giga-fren
Phosphènes et vision assombrie, surtout en s’éveillant, avec des taches dans le champ visuel de couleurs variées.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les personnes ayant un handicap visuel (p. ex., vision faible ou vision embrouillée, myopie, rétrécissement du champ visuel, daltonisme ou astigmatisme sévère) éprouvent de la difficulté à utiliser des supports électroniques faisant appel à des présentations multimédias, à de petits caractères, à des contrastes de couleurs flous ou mal réussis ou à de petits icônes.
That' s a startGiga-fren Giga-fren
g) En ce qui concerne la désignation, la présentation et l’étiquetage de l’eau-de-vie (complétée par le nom du fruit, des baies ou des noix) obtenue par macération et distillation, les termes «obtenue par macération et distillation» doivent figurer dans la désignation, la présentation et l'étiquetage avec des caractères de police, de dimension et de couleur identiques à ceux utilisés pour les termes «eau-de-vie (complétée par le nom du fruit, des baies ou des noix)» et figurer dans le même champ visuel, et, sur les bouteilles, ils doivent figurer sur l’étiquette frontale.
Take it easy!You heard Donny! He forgave menot-set not-set
En ce qui concerne la désignation, la présentation et l'étiquetage de l'eau-de-vie (complétée par le nom du fruit, des baies ou des noix) obtenue par macération et distillation, les termes «obtenue par macération et distillation» doivent figurer dans la désignation, la présentation et l'étiquetage avec des caractères de police, de dimension et de couleur identiques à ceux utilisés pour les termes «eau-de-vie (complétée par le nom du fruit, des baies ou des noix)» et figurer dans le même champ visuel, et, sur les bouteilles, ils doivent figurer sur l'étiquette frontale.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurlex2019 Eurlex2019
80 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.