charpentier d'habitations
house carpenter
charpentière d'habitations oor Engels
charpentière d'habitations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
house carpenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, mais il a un charpentier qui habite avec lui.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces professions correspondent à l’organisation du travail dans le secteur de la construction et de la rénovation d’habitations.6 Le sujet d’inquiétude le plus courant a trait au métier de charpentier, dont les constructeurs d’habitations préconisent la division en quatre sous-métiers :
My world, her world?Giga-fren Giga-fren
C’est ainsi qu’en 1605, à Port-Royal, en Nouvelle-Écosse, d’habiles charpentiers avaient édifié une grande habitation en rondins dessinée par des architectes français, et où l’explorateur français Samuel de Champlain élut domicile.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowjw2019 jw2019
Mais j'habite plus près maintenant, je travaille chez un charpentier en ville, vous me verrez plus souvent.
But no matter, no matterLiterature Literature
Mais j'habite plus près maintenant, je travaille chez un charpentier en ville, vous me verrez plus souvent.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Mais j’habite plus près maintenant, je travaille chez un charpentier en ville, vous me verrez plus souvent.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Mais j’habite plus près maintenant, je travaille chez un charpentier en ville, vous me verrez plus souvent.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
• Bloodvein : 12 apprentis ont rénové 25 habitations de fond en comble sous la surveillance de six charpentiers locaux.Au niveau 2, ils continuent de réparer, de rénover et d’entretenir des habitations.
He slipped right through my fingersGiga-fren Giga-fren
C'était un sacré bazar car ces chauffeurs de bus, ces soudeurs et ces charpentiers, le soir venu, troquaient leurs bleus de travail, pour l'habit de Frank Sinatra,
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadQED QED
Si les fourmis charpentières ont envahi l’habitation après l’achat, aucun recours ne peut être engagé envers le vendeur.
Procreation is one of God' s commandmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon certains spécialistes, ce phénomène expliquerait la raison pour laquelle les fourmis charpentières envahissent les habitations.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La désignation « coffreur » est étroitement associée au travail des charpentiers qui font des coffrages de béton, la plupart desquels contribuent ainsi à bâtir les fondations d’habitations et des ouvrages en béton connexes tels que des entrées de cour et des trottoirs.
They' re your peopleGiga-fren Giga-fren
Certains des employeurs de charpentiers ont indiqué des différences entre les conditions de travail (p. ex., entre le coffrage des bâtiments commerciaux et celui des habitations) qui rendaient la mobilité difficile.
I will clear my office todayGiga-fren Giga-fren
Les métiers exercés principalement dans les secteurs de l’habitation et du bâtiment institutionnel et commercial sont les suivants : ➧ Briqueteur-maçon ➧ Carreleur ➧ Charpentier-menuisier ➧ Couvreur ➧ Ferblantier ➧ Frigoriste ➧ Mécanicien d’ascenseur ➧ Mécanicien en protection-incendie ➧ Monteur-mécanicien (vitrier) ➧ Poseur de systèmes intérieurs ➧ Poseur de revêtements souples ➧ Peintre ➧ Plâtrier
It' s all right.We can get it offGiga-fren Giga-fren
Les constructeurs d’habitations ont indiqué que le système traditionnel de formation en apprentissage et les APN connexes et autres descriptions du métier de charpentier et des autres métiers ne répondent pas à leurs besoins.
Sorry.Here we areGiga-fren Giga-fren
Les constructeurs d’habitations ont indiqué que le système traditionnel de formation par apprentissage et la Norme professionnelle nationale (NPN) ainsi que d’autres descriptions du métier de charpentier et d’autres métiers ne correspondent pas à leurs besoins.
I know him well, but we are still leavingGiga-fren Giga-fren
Comment savoir si votre habitation est infestée de fourmis charpentières?
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fourmis ailées charpentières trouveront un morceau de bois à habiter tandis que les fourmis de jardin construiront leur nid dans le sol.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On y trouve 50 habitations, deux moulins à grains (l'un avec quatre séries de meules), deux scieries, un moulin à cardage et à foulage, sept magasins, six épiceries, une manufacture de haches, six forgerons, deux charrons, un ébéniste, un chaisier, trois charpentiers, un armurier, onze cordonniers, sept tailleurs, un ferblantier et deux tavernes ».
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtGiga-fren Giga-fren
00024, bateau, canot, chantier, chantier naval, charpentier, construction, embarcation, équipement, filet, filet de pêche, habitation, homme, individu, lieu, maison, métier, moyen de transport, pêche, transport, véhicule, ville
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:8) Humble, Tu habites en Galilée, Même à Nazareth, ville méprisée; Comme charpentier Tu T'affaires, Quelle modestie de caractère!
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suivant leur position sociale différente, ils avaient des habits, des redingotes, des vestes, des habits-vestes: bons habits, entourés de toute la considération dune famille, et qui ne sortaient de larmoire que pour les solennités; redingotes à grandes basques flottant au vent, à collet cylindrique, à poches larges comme des sacs; vestes de gros drap, qui accompagnaient ordinairement quelque casquette cerclée de cuivre à sa visière; habits-vestes très courts, ayant dans le dos deux boutons rapprochés comme une paire dyeux, et dont les pans semblaient avoir été coupés à même un seul bloc, par la hache du charpentier.
How long did you get?- Four year. Fuck meLagun Lagun
Charpentier et Maître des Vingt et un habitants (habitations) et quatre- vingt- onze personnes au recensement pour la période de juin 1699 à juin 1700. On a commencé à mettre des habitants sur la terre du Mont – Louis qu’au mois de juin 1699.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construction de telles bâtisses, a été possible grâce au savoir-faire unique des menuisiers et des charpentiers, qui ont longuement travaillés et taillés le bois afin de le transformer en habitations ravissantes et confortables.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela a conduit les auteurs à se dire que la demande pour les pièces de charpente lamellées-collées devrait continuer de croître et pourrait même supplanter la demande de bois massif; que, compte tenu du vieillissement des charpentiers qualifiés, les pièces préfabriquées vont probablement devenir la norme et éliminer la demande de bois vert; que la construction en 2 par 4 va continuer de prendre de l'expansion; que des structures « hybrides » vont sans doute apparaître; qu'il va y avoir un effort concerté pour réduire le coût des habitations tout en accroissant leur rendement (notamment grâce à l'adoption de la Loi sur les normes de construction, en préparation); et que l'on observe une évolution du « mode de vie », entraînant notamment l'utilisation de couleurs plus claires dans la finition intérieure et la recherche de maisons saines (sous l'influence de la population vieillissante).
I never believed names were too important anywayGiga-fren Giga-fren
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.