chef du service d'entretien et de réparation de véhicules automobiles
automobile servicing manager
chef d'entretien oor Engels
chef d'entretien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
master mechanic
superintendent of maintenance and services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Je demandai au chef d’entretien qui m’accueillit comment était la ville.
I asked the crew chief who met me what the town was like.Literature Literature
Il a démarré comme gardien, pour finir chef d'entretien.
He started out as the janitor, worked his way up to chief of maintenance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui et M. Huntley, chef, Entretien, ont apporté des témoignages essentiels à la cause de la Bowater durant l'audience.
He and Mr. K. W. Huntley, Maintenance Manager, gave evidence at the hearing as a necessary part of the Bowater case.Giga-fren Giga-fren
Nous avons décidé, à partir de l'examen des documents justificatifs, d'accorder 40 heures pour M. D.B. Chandler, chef, Transport et Distribution, et 16 heures pour M. K.W. Huntley, chef, Entretien.
From our examination of the supporting documents, we allow 40 hours for Mr. D. B. Chandler, Transportation and Distribution Manager, and 16 hours for Mr. K. W. Huntley, Maintenance Manager.Giga-fren Giga-fren
— Je suis chef de l’entretien des routes.
'I'm the head of road maintenance.Literature Literature
Le chef de l'entretien à Andrews est suspecté d'appartenir à un réseau de vol d'armements.
The maintenance chief at Andrews Air Force Base is a prime suspect in a weapons theft ring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ici Van Kessel, Chef de l’Entretien à la Division des Véhicules Spatiaux.
‘This is Van Kessel, Chief of Maintenance, Space Vehicles Division.Literature Literature
Vous avez parlé au chef de l'entretien.
That maintenance chief you spoke with at Andrews...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergent Richard McCully - Chef d’équipe d’entretien d’aéronefs de premier échelon (Dépannage)
Sergeant Richard McCully - First Line Aircraft Repair (SNAGS) Crew ChiefGiga-fren Giga-fren
Le vieux chef de l’Entretien saurait où était le groupe et comment s’en servir, si c’était possible.
The old master of Maintenance would know where the generator was and, if it was possible, how to trip the circuit.Literature Literature
La loi antillaise stipule que les parents sont responsables au premier chef de l'entretien de leurs enfants
Antillean law states that the parents are primarily responsible for the maintenance of their childrenMultiUn MultiUn
« C’est comme une petite collectivité », affirme le chef de l’entretien, Stephen Hopper.
"It’s like a small community," says head of maintenance Stephen Hopper.Giga-fren Giga-fren
Chef de l'entretien, UML/surface 181.
Maintenance Supervisor, MOU/surface 181.Giga-fren Giga-fren
Haggerty, chef de l’entretien du collège, arrive juste en haut de l’escalier.
Haggerty, the school’s head janitor, is just coming up the stairs.Literature Literature
Chef d’équipe d’entretien d’aéronefs de premier échelon (Dépannage) NOMBRE D’ANNÉES DANS LES FC : 28 ans FORCE RÉGULIÈRE OU RÉSERVE :
First Line Aircraft Repair (SNAGS) Crew Chief NUMBER OF YEARS IN CF: 28 years REG/RESERVE:Giga-fren Giga-fren
Sergent UNITÉ : 408e Escadron tactique d’hélicoptères, Edmonton TITRE DU POSTE : chef d’équipe d’entretien d’aéronefs de premier échelon (Dépannage) Lire plus
Sergeant UNIT: 408 Tactical Helicopter Squadron, Edmonton JOB TITLE: First Line Aircraft Repair (SNAGS) Crew Chief Read moreGiga-fren Giga-fren
Ça ne me gênerait pas trop, mais, quand je me suis plaint au chef de l’entretien, il s’est sauvé à tire-d’aile.
I wouldn’t mind that so much, but when I complained to the Chief Hygiene Operative he just flew away.Literature Literature
• Sergent, Chef répartiteur, Entretien de la liaison, Groupe de véhicules polyvalents, Opération RÉCUPÉRATION, Base des Forces canadiennes Borden, juin 1995- juin 2000
• Chief Dispatcher and Maintenance Liaison Non-Commissioned Officer In Charge, General Purpose Vehicles, Operation RECUPERATION, Canadian Forces Base Borden, June 1995- June 2000Giga-fren Giga-fren
En mai 2000, il est affecté à l’Escadron de GC de l’escadre, où il est chef d’équipe d’entretien mécanique et de l’entretien au sol.
In May 2000 he was posted to the WCE Sqn where he was employed as the Mechanical & Grounds Maintenance Team Leader.Giga-fren Giga-fren
Le chef de zone a l’entretien avec les candidats instruits par le chef de district.
The zone leader interviews candidates taught by the district leader.LDS LDS
Le chef de mission a eu des entretiens informels avec l'ancien chef de l'État, Domitien Ndayizeye
The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien NdayizeyeMultiUn MultiUn
« Je m’appelle Prescott, et je suis chef du service d’entretien, dit l’homme de l’usine.
"""I'm Prescott, maintenance chief,"" the plant man said."Literature Literature
Chef Kawa, PUSIC (entretien
Chief Kawa, PUSIC (interviewMultiUn MultiUn
Elle a immédiatement avisé le chef d’équipe de l’entretien courant, qui a remédié au problème.
She immediately informed the Servicing Crew Chief who had the discrepancy rectified.Giga-fren Giga-fren
Chef Kawa, PUSIC (entretien, 2003)
Chief Kawa, PUSIC (interview, 2003)UN-2 UN-2
3867 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.