chef du service des archives oor Engels
chef du service des archives
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
chief of records
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlement européen Mario TONELOTTO, chef du Service des Archives du Parlement européen INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES ET TRANSPARENCE AUX ARCHIVES DU PARLEMENT EUROPÉEN
And I know they aren' t in a supermax in TexasGiga-fren Giga-fren
Le chef du Service des archives et de la gestion des dossiers du Tribunal a mis sur pied un groupe de travail chargé d’élaborer un plan d’intervention d’urgence et de récupération en cas de sinistre des documents physiques entreposés dans des chambres fortes.
Makes senseUN-2 UN-2
Dans cette perspective, le chef du Service des archives et de la gestion des dossiers du Tribunal s’est rendu auprès de la Section des archives et de la gestion des dossiers de l’ONU afin de prendre part à des discussions de travail sur de nombreuses questions, dont la mise au point de la politique de conservation des archives.
No, you go to hell!UN-2 UN-2
Ces discussions se poursuivent régulièrement au moyen de téléconférences réunissant le chef du Service des archives et de la gestion des dossiers du Tribunal et son homologue de la Section des archives et de la gestion des dossiers de l’ONU (le fonctionnaire chargé des systèmes d’information, dont le poste est financé conjointement par les deux Tribunaux), qui coordonne et appuie les programmes de travail des Tribunaux.
How are you holding up?UN-2 UN-2
Transfert du Groupe des archives au Bureau du Chef des opérations et des services
What did you have against Garza?UN-2 UN-2
212 Deuxièmement, en ce qui concerne le harcèlement par le requérant d'un de ses collègues ainsi que le caractère intimidant et violent de son comportement à l'égard de la victime, ils résultent à suffisance de droit des témoignages concordants de celle-ci, de son supérieur hiérarchique direct et du chef du service des archives, ainsi que du contenu des courriers électroniques que lui a envoyés le requérant, reproduits aux annexes 1 et 2 du dossier.
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
223 À cet égard, il convient de constater qu'il résulte du dossier, et notamment des témoignages de la victime, de son supérieur hiérarchique direct et du chef du service des archives, ainsi que de copies de courriers électroniques reçus par celle-ci, que le requérant l'a harcelée de façon quasi ininterrompue depuis son engagement, en janvier 1998, jusqu'à sa suspension, le 18 octobre 1999, sous réserve d'une courte interruption, due à une séparation momentanée de leurs lieux de travail respectifs, entre mars et mai 1998, et d'une période d'apaisement relatif d'août à décembre 1998.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additionalchargesEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, il convient de constater qu'il résulte du dossier, et notamment des témoignages de la victime, de son supérieur hiérarchique direct et du chef du service des archives, ainsi que de copies de courriers électroniques reçus par celle-ci, que le requérant l'a harcelée de façon quasi ininterrompue depuis son engagement, en janvier 1998, jusqu'à sa suspension, le 18 octobre 1999, sous réserve d'une courte interruption, due à une séparation momentanée de leurs lieux de travail respectifs, entre mars et mai 1998, et d'une période d'apaisement relatif d'août à décembre 1998.
You guys get startedGiga-fren Giga-fren
SURVEILLANT, COLLECTE ET SERVICES DE DONNÉES STATISTIQUES SURVEILLANT, SOUS-SECTION DE CONTROLE DU MATÉRIEL REÇU COORDONNATEUR, TRAITEMENT DES MOTS COORDONNATEUR, DOCUMENTS INDUSTRIELS SURVEILLANT, SERVICES DES ARCHIVES CHEF DE BUREAU COORDONNATEUR DES SOUS-SECTIONS DU PERSONNEL
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeGiga-fren Giga-fren
Commis à la classification des documents Surveillant du service d'élimination des documents Commis-comptable Surveillant, mise en forme de la statistique Surveillant du contrôle des données Surveillant du bureau des documents Chef, sous-section du traitement des mots Surveillant des fiches médicales Surveillant, collecte et services de données statistiques Coordonnateur, traitement des mots Surveillant, services des archives Chef de bureau Coordonnateur des sous-sections du personnel Surveillant des commis à la statistique Coordonnateur, services du bureau
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsGiga-fren Giga-fren
12 postes (1 P-4, 3 SM et 8 GN) du Bureau du Chef des opérations et des services au Groupe du courrier, de la valise diplomatique et des archives;
Velma, you ready?UN-2 UN-2
Karine Mc Grath, Chef du service des Archives du château de Versailles
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous la direction de Karine McGrath, chef du service des archives du château de Versailles.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme il a été indiqué plus haut, en # les fonctions du Service des archives et de la gestion des dossiers relèveront du Bureau du Chef de l'Administration
Should prepare itself against humiliationsMultiUn MultiUn
Dans le cadre de la restructuration organisationnelle et administrative de l’Opération, il est proposé de transférer 12 postes (1 P-4, 3 agents du Service mobile et 8 agents des services généraux recrutés sur le plan national) du Groupe des archives de l’ancienne Section des services généraux au Bureau du Chef des opérations et des services; et 13 postes d’assistant à la gestion des installations (services collectifs de distribution) (agents du Service mobile) du Bureau du Chef des opérations et des services aux bureaux de secteur.
Not in her head, but in her heart, where it countsUN-2 UN-2
Surveillant, services téléphoniques Surveillant, sous-section de la transcription Surveillant des services de courrier et messageries Surveillant du contr8le des données Surveillant du bureau des documents Surveillant, services de bureaux Chef, sous-section du traitement des mots Surveillant, collecte et services de données statistiques Surveillant, sous-section de contrôle du matériel reçu Chef de bureau Chef, section de la comptabilité Coordonnateur, traitement des mots Surveillant, services des archives Coordonnateur des sous-sections du personnel Surveillant des commis à la statistique Coordonnateur, s e r vi c e du bureau
Copper productsGiga-fren Giga-fren
Le Groupe du courrier, de la valise diplomatique, des archives et des dossiers sera dirigé par 1 chef de Groupe (Service mobile), basé à Bagdad, et appuyé par 2 assistants chargés du courrier, de la valise diplomatique, des archives et des dossiers (agents locaux) à Koweït et 1 assistant chargé du courrier, de la valise diplomatique des archives et des dossiers (agent local) à Arbil.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldUN-2 UN-2
Lorsque vous recevez 1 000 demandes par jour, cela demande beaucoup de temps et de travail, » souligne Chantal Lafrenière, chef du service des archives médicales, CHAUHDL.
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le responsable de l’administration des documents est chargé, sous l’autorité du Directeur général ou du chef du service, de procéder à un premier examen des dossiers et à leur transfert aux archives historiques.
Changed, hasn' t he?- NoUN-2 UN-2
Mon travail de recherche m’a conduit à croiser le chemin du Médecin en Chef Xavier COURBON, Chef du Service des Archives Médicales Hospitalières des Armées à Limoges.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a été efficacement soutenu par Jens Boel, Chef du service des archives de l’UNESCO et par des membres actifs du réseau de l’ICA à travers le monde.
You' il love it... everything tailored to your personalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chef du service des archives à la Présidence de la République de 1974 à 1994, elle a été adjointe au Directeur des Archives de France en 1995 et 1996.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.