chemin en marge oor Engels
chemin en marge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
slack path
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Le consul, voyant Méto en marge du chemin, s’arrêta et ouvrit grand ses bras
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Nous avons gagné la sortie du village et il nous a indiqué une maison éloignée, en marge du Chemin
I' d rather get laidLiterature Literature
Ces données concernent le tracé, les profils longitudinaux, les sections transversales, le débit, les ouvrages en marge - chemin de halage, docks, roues, moulins, fabriques, etc... - et l'état de fonctionnement.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, on retrouve dans le secteur ouest, en marge des chemins, plusieurs espaces ouverts où la circulation et le stationnement de véhicules peuvent, à l’occasion, se révéler pratiques.
So it' s a lie detector?Giga-fren Giga-fren
Ce procédé consiste en outre à exécuter, parallèlement à la synthèse d'arbres d'horloge ou au tracé, une optimisation basée sur l'encombrement, et à remplacer un élément à encombrement équivalent sur un chemin, en fonction de la marge de synchronisation dudit chemin.
Where is this guy?patents-wipo patents-wipo
La Présidente a souligné que, depuis sa création, le Comité avait parcouru beaucoup de chemin, l’organe un peu en marge qu’il était à ses débuts étant désormais au centre du débat international sur les droits de l’homme et du système des Nations Unies.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.UN-2 UN-2
La Présidente a souligné que, depuis sa création, le Comité avait parcouru beaucoup de chemin, l'organe un peu en marge qu'il était à ses débuts étant désormais au centre du débat international sur les droits de l'homme et du système des Nations Unies
One bang and Papkin is stretcted out flatMultiUn MultiUn
Plutôt que d'employer le plus petit gain de codage pour des canaux de porteuse ayant deux chemins de latence différents, le gain de codage le plus fort pour chaque chemin est utilisé en appliquant différentes marges signal sur bruit (S/N) cible pour des canaux de porteuse ayant différents chemins de latence.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonpatents-wipo patents-wipo
En revanche, ôter ces 5 minutes du chemin inférieur offre bien une marge de 5 minutes.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Je nous maintiens en marge de leur attention, mais tu dois rester hors de leur chemin.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
La perforatrice automatique reçoit une pile au niveau d'une plate-forme d'amenée qui achemine automatiquement la pile à l'intérieur de la machine où un organe d'alimentation prélève une feuille ou des levées successives de la pile et les achemine le long d'un chemin d'amenée et les place en marge directe dans une matrice.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfpatents-wipo patents-wipo
Pourtant, les médias ne l'ont jamais vraiment consacré comme tel; il a toujours dû faire son petit bonhomme de chemin en marge des projecteurs.
It' s a little smaller than I imaginedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'espèce est très similaire à Manduca lefeburii, Manduca incisa et Manduca jasminearum ; elle en diffère par une face dorsale de l'aile antérieure relativement uniforme avec une remarquable bande sombre diffuse qui va à mi-chemin le long de la costa à la marge extérieure en incorporant la tache discale.
Once you regain your throneWikiMatrix WikiMatrix
4 Beaudry et Green [1997] ont également élaboré des méthodes utiles pour traiter les modifications effectuées en 1989 dans les catégories d'instruction pour créer des classifications qui sont plus consistantes dans le temps, mais il reste toujours une marge d'erreur irrécupérable à cet égard (en grande partie due aux cheminements éducatifs non traditionnels).
It' s an alternate versionGiga-fren Giga-fren
4 Beaudry et Green élaborent aussi des méthodes utiles qui permettent de composer avec les modifications apportées en 1989 aux catégories d'instruction et d'établir des classifications qui sont les plus constantes possibles dans le temps, mais ils demeurent aux prises avec une marge d'erreur insoluble à cet égard (surtout en raison des cheminements scolaires non traditionnels).
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesGiga-fren Giga-fren
Le Canada est lié par des traités à des mesures spécifiques en matière de brevets, mais dispose quand même d'une certaine marge de manoeuvre pour décider de son propre cheminement.
Significant figuresGiga-fren Giga-fren
La première ligne utiliserait les chemins de fer déjà existants (Helwan - Bab el luk et le pont Al Laymon - El Marg) en les connectant par le biais d'un métro, ce qui aurait conduit à 43 km de ligne.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Dans l'intervalle, nous avons réussi à faire beaucoup pour avancer sur le chemin convenu par nos présidents durant leur dernier sommet en Russie, ainsi que pendant leur rencontre en marge du sommet de l'APEC à Da Nang en automne 2017.
I want to tell you my planmid.ru mid.ru
Si nous ne voulons plus que nos immigrants restent en marge de la société, nous devons exiger l' acquisition de la langue, sinon le chemin de ce nouveau citoyen dans les sphères des petits boulots mal rémunérés est tout tracé.
Daddy was the most respected man in the countyEuroparl8 Europarl8
En outre, une mise à jour du taux de distribution de puissance est exécutée par le MeNB avec l'aide de l'UE, qui fournit au MeNB des informations relatives à la perte de chemin sur la liaison radio secondaire vers le SeNB, en transmettant de préférence un rapport de marge de puissance virtuelle, concernant la liaison radio secondaire vers le SeNB, au MeNB, à partir duquel le MeNB dérive les informations relatives à la perte de chemin pour la liaison radio secondaire.
I can get one down the street for $patents-wipo patents-wipo
À la place, il a adopté une politique conférant aux chemins de fer une plus grande marge de manœuvre dans l’établissement du prix de transport des grains, mais également en « plafonnant » les revenus maximums qu’ils pouvaient en tirer.
I bet he hasn' t bathed in wweeksGiga-fren Giga-fren
Au-delà de ces domaines immédiats, il reste encore du chemin à faire, et il serait injuste de s’attendre à ce que l’Organisation des Nations Unies reste en marge, au moment où l’avenir de l’Angola est défini par les actions qui sont prises aujourd’hui.
granulometryUN-2 UN-2
Au-delà de ces domaines immédiats, il reste encore du chemin à faire, et il serait injuste de s'attendre à ce que l'Organisation des Nations Unies reste en marge, au moment où l'avenir de l'Angola est défini par les actions qui sont prises aujourd'hui
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.MultiUn MultiUn
En marge des chemins habituels empruntés par les amoureux de l’image, Seba n’en reste pas moins un de ses acteurs.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
136 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.