circulation radiale oor Engels
circulation radiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
radial flow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si les tubes ont une résistance négligeable, le courant circule radialement dans le graphite.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Le gaz laveur circule radialement vers l'extérieur entre le suscepteur et la tranche, afin d'empêcher toute contamination de la tranche par l'arrière.
We' re taking you there next Sunday!patents-wipo patents-wipo
La section de valve (5) dispose d'un orifice d'admission supérieur pour la circulation axiale, et d'un orifice d'admission latérale (5b) pour la circulation radiale.
Oh, no, this isn' t yourspatents-wipo patents-wipo
La pompe (12) est adaptée pour fournir au moins une circulation radiale d'eau depuis la source d'eau (14) sur la surface de glisse (16).
She was there when it happenedpatents-wipo patents-wipo
Dans ces demandes, un jet de fluide, généralement de l’air, circule radialement vers l’extérieur au-dessus d’un auvent en forme de dôme pour créer de la portance.
Holly, holden, downpatents-wipo patents-wipo
La chaleur s'écoulant dans les régions extérieures de la surface circulaire (22) est obligée de circuler radialement vers l'intérieur, élevant ainsi la température des bords (laquelle doit être normalement inférieure à celle du centre).
What' s wrong today?patents-wipo patents-wipo
Le premier chemin est configuré pour rediriger le fluide de coupe circulant à travers un tube d'intervention enroulé de telle sorte que le fluide de coupe circule radialement pour venir percuter une surface interne du tube d'intervention enroulé.
But you pretended to be blindpatents-wipo patents-wipo
Un agencement de séparation de particules comprend un tube filtrant (1) composé de fibres pouvant être soumises à une charge électrostatique, par exemple des fibres-électrets, à travers lequel un courant d'air axial peut circuler radialement de l'intérieur vers l'extérieur.
I' m sure that she can more than take care of herselfpatents-wipo patents-wipo
Ce différentiel provoque une circulation radiale du milieu à travers le lit de billes, sans provoquer de gradient de pression dans celui-ci et une recirculation axiale du milieu entre la chambre interne et la chambre externe à leurs extrémités axiales.
Leave the station?patents-wipo patents-wipo
Mots clés : polynie, circulation artificielle, jet radial, lac couvert de glace, budget de chauffage, simulation numérique.
It' s that leper businessGiga-fren Giga-fren
Ce courant circule alors radialement loin de la planète au sein de la couche de plasma équatorial et revient dans l'ionosphère aux confins de la magnétosphère, le long des lignes de champ reliées aux pôles.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un outil de fond pouvant effectuer une tâche dans un puits de forage, telle que par exemple faire circuler un fluide radialement à partir de cet outil.
What the fuck, Paulie?patents-wipo patents-wipo
Dans l'espace situé entre la chape (4) et la plaque pour produits à recuire, des tôles-guides d'écoulement (10) séparées sont insérées avec un certain jeu; elles s'étendent de la soufflante de circulation disposée au milieu de la chape, en formant un bombement en forme de cuvette, jusqu'à l'interstice (9) entre la plaque de produits à recuire et la cloche de protection, et dévient, au niveau de la face supérieure de la chape, le flux de gaz protecteur de la soufflante de circulation, radialement vers l'extérieur, dans l'interstice (9).
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.patents-wipo patents-wipo
L'ensemble de joint (100, 102, 104) comprend une position de circulation et une position d'étanchéité radialement expansée.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodpatents-wipo patents-wipo
Dans cet ouvrage nous explorons l'influence que peut avoir le climat et la circulation atmosphérique sur l'accroissement radial de huit espèces arborescentes peuplant le parc provincial de Duck Mountain au Manitoba, Canada.
It' s no problem, come back any timeGiga-fren Giga-fren
L'évidement délimite un volume permettant à une zone de remise en circulation du carburant d'être déplacée radialement vers l'extérieur de manière qu'elle n'entrave qu'à un moindre degré l'écoulement en direction de l'orifice.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downpatents-wipo patents-wipo
Circulation La palpation du pouls ulnaire et du pouls radial est nécessaire.
I hope it was a new oneLiterature Literature
L'invention concerne un joint homocinétique à circulation de couple directe, avec soufflet radial roulant, qui comprend un connecteur DTF CVJ, un ensemble de déflecteur (91) et un soufflet radial roulant (86).
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionpatents-wipo patents-wipo
De préférence, la masse du catalyseur est disposée de façon concentrique autour du tube d'injection de façon à ce que la circulation du fluide suive un trajet radial à travers le réacteur.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionspatents-wipo patents-wipo
Une substance cédant de la chaleur est acheminée à l'échangeur de chaleur à plaques à partir de la périphérie et circule à travers ce dernier de façon radiale.
Hey, come on, I wanna see thispatents-wipo patents-wipo
Les particularités de ces réacteurs sont leur géométrie annulaire et la circulation radiale de la charge à traiter.
Chloe, what are you doing in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Différentes étapes sont proposées pour obtenir une variation voulue de l'intensité du champ dans la direction radiale ainsi que dans la direction de circulation.
Jesus, don' t let me down nowpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une hotte aspirante (2) qui est pourvue d'un corps à l'intérieur duquel est disposé un ventilateur radial (6), dont le moteur d'entraînement (4) est agencé à côté du ventilateur radial (6) dans un logement (8) autour duquel circule un flux d'air généré par le ventilateur radial (6).
Lobie, are you getting rowdy again?patents-wipo patents-wipo
Une forte isolation entre les amplificateurs (34) couplés à leur circonférence aux lignes radiales de transmission est obtenue en couplant un agencement de circulateurs (30, 32, 36) entre les amplificateurs (34) et les lignes radiales de transmission (14, 16).
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberpatents-wipo patents-wipo
Lorsqu'une micro-onde est fournie par l'intermédiaire des guides d'ondes, la micro-onde fournie circule entre les antennes dans une direction radiale et est irradiée depuis des fentes ménagées dans les antennes.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickpatents-wipo patents-wipo
186 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.