cohorte hypothétique oor Engels
cohorte hypothétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fictitious cohort
hypothetical cohort
Le calcul de ces probabilités reflète l’incidence du cancer chez les membres d’une cohorte hypothétique.
The calculation of these probabilities models the occurrence of cancer in a hypothetical cohort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le calcul de ces probabilités reflète l’incidence du cancer chez les membres d’une cohorte hypothétique.
So let' s see if you have any real gutsGiga-fren Giga-fren
Le calcul de ces probabilités reflète l’incidence du cancer chez les membres d’une cohorte hypothétique.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientGiga-fren Giga-fren
Nous avons modélisé le nombre prévu de décès dans quatre cohortes hypothétiques (fumeurs, hommes n'ayant jamais fumé, fumeuses et femmes n'ayant jamais fumé) âgées de 15 ans ou plus.
Because of the ChlamydiaGiga-fren Giga-fren
Régimes dactivité et espérance de vie active La presque totalité de lanalyse ayant trait à ce sujet a été fondée sur des données transversales ou sur une analyse de cohorte hypothétique.
We' re not going in, not yetGiga-fren Giga-fren
Résumé On a déterminé le nombre de décès prévus dans quatre cohortes hypothétiques canadiennes (fumeurs, hommes n’ayant jamais fumé, fumeuses et femmes n’ayant jamais fumé) en construisant des tables abrégées de survie.
You called out for meGiga-fren Giga-fren
Résumé On a déterminé le nombre de décès prévus dans quatre cohortes hypothétiques canadiennes (fumeurs, hommes n'ayant jamais fumé, fumeuses et femmes n'ayant jamais fumé) en construisant des tables abrégées de survie.
IntroductionGiga-fren Giga-fren
Les tables de mortalité du moment (ou périodiques) reposent sur des données transversales et elles décrivent une cohorte hypothétique de 100 000 personnes assujetties aux taux de mortalité courants selon l’ âge et le sexe.
I' m gonna get promoted the same way you' vebeen, and the only way is with resultsGiga-fren Giga-fren
Dans le cas d’études plus poussées, on utilise l’analyse de cohortes hypothétiques pour déterminer les variations du bien-être économique d’une cohorte à mesure que ses membres vieillissent et que le nombre de veuves en son sein augmente (Williamson et Smeeding, 2002).
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoGiga-fren Giga-fren
Indicateur formulé au moyen des méthodes des tables de survie, qui appliquent des données sur la mortalité courante par âge et par sexe d'une population pour une période d'observation donnée, habituellement l'année civile, pour estimer la survie d'une cohorte hypothétique avec le temps.
You can do it!Giga-fren Giga-fren
� Le nombre moyen d’enfants qu’une cohorte hypothétique de femmes aurait à la fin de leur période de reproduction si elles étaient soumises au cours de toute leur vie à des taux de fécondité d’une période donnée et si elles n’étaient pas soumises à la mortalité.
DEFINITION OF THE ROADUN-2 UN-2
La construction d’ une table de mortalité du moment suppose habituellement qu’ une cohorte hypothétique de 100 000 personnes, nées au même moment, sont assujetties aux taux de mortalité spécifique selon l’ âge et le sexe qui correspond à celui de la population de l’ époque.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededGiga-fren Giga-fren
Mode de calcul Indicateur formulé au moyen des méthodes des tables de survie, qui appliquent des données sur la mortalité courante par âge et par sexe d’une population pour une période d’observation donnée, habituellement l’année civile, pour estimer la survie d’une cohorte hypothétique avec le temps.
the procedures under which the programme is to be monitoredGiga-fren Giga-fren
Un modèle de probabilité conditionnelle a été créé et des paramètres non virologiques dans différentes combinaisons ont été testés dans une cohorte hypothétique de 1 000 enfants âgés de 6 semaines, 6 mois et 12 mois afin d’évaluer la sensibilité, la spécificité et les valeurs prédictives positives et négatives de ces algorithmes dans l’identification des enfants nécessitant une TAR.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesWHO WHO
� L’indice synthétique de fécondité est le nombre d’enfants qu’aurait en moyenne chaque femme d’une cohorte hypothétique de femmes et qui remplirait deux conditions : a) pendant sa période fertile, elle aurait un nombre d’enfants conforme aux taux de fécondité par âge du groupe à l’étude, et b) elle n’encourrait pas de risque de décès entre sa naissance et le terme de sa période fertile.
They' ve taken Laszlo!UN-2 UN-2
L'indice synthétique de fécondité est le nombre d'enfants qu'aurait en moyenne chaque femme d'une cohorte hypothétique de femmes et qui remplirait deux conditions: a) pendant sa période fertile, elle aurait un nombre d'enfants conforme aux taux de fécondité par âge du groupe à l'étude, et b) elle n'encourrait pas de risque de décès entre sa naissance et le terme de sa période fertile
Mode of actionMultiUn MultiUn
Il s’agit là manifestement d’une cohorte de naissances hypothétique, non seulement en raison de l’absence complète du problème de santé X, mais également parce que la cohorte ne vit pas en temps réel.
There was no evidenceUN-2 UN-2
Sa construction a entraîné la création d’une cohorte hypothétique de personnes recrutées après 2000.
She' s a young woman nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a été pris en considération une cohorte hypothétique de 1 million de UDIs actifs aux Etats-Unis.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des taux de mortalité selon l'âge et le sexe sont appliqués à une cohorte hypothétique, généralement composée de 100 000 personnes, pour la période de référence.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La même population et association sous-jacentes présentées dans les études expérimentales et de cohorte données dans les grandes lignes à la figure 6.2 sont hypothétiques et les 260 cas (60 exposés et 200 non exposés) qui se sont manifestés dans la cohorte 10 000 ZTL sont choisis.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorGiga-fren Giga-fren
Exemple hypothétique et de calcul Dans l'exemple d'une étude de cohorte indiquée à la figure 6.2, 10 000 travailleurs ont été embauchés dans la société d'aciérie ZTL entre 1950 et 1990.
We found a pilot!Giga-fren Giga-fren
Des tables de survie sont utilisées, c'est-à-dire que des taux de mortalité selon l'âge et le sexe sont appliqués à une cohorte hypothétique pour une période de référence donnée.
Yeah, I can' t wait to get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Méthodes Un modèle d'analyse décisionnelle de Markov a été développé dans le but d'estimer les résultats reliés à trois cohortes hypothétiques de femmes et à leurs expériences de dépistage sur une période de dix à vingt ans.
That is the real issueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les résultats de l'étude observationnelle ont été utilisés pour estimer les paramètres du modèle de décision, qui a estimé les coûts et les avantages d'une cohorte hypothétique de patients atteints d'insuffisance cardiaque et insuffisance mitrale sévère traitée avec soit un traitement médical standard ou MitraClip.
not determinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’indice synthétique de fécondité représente le nombre moyen d’enfants que mettrait au monde une cohorte hypothétique de femmes qui seraient soumises, tout au long de leur vie, aux même conditions de fécondité par âge que celles auxquelles sont soumises les femmes, dans chaque groupe d’âge, au cours d’une année ou d’une période donnée.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.