comportement en public oor Engels
comportement en public
fr
Manière dont quelqu'un se comporte en public, particulièrement une personne célèbre face aux médias.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
public behavior
fr
Manière dont quelqu'un se comporte en public, particulièrement une personne célèbre face aux médias.
en
The way somebody acts in public, particularly a famous person in front of the media.
public behaviour
fr
Manière dont quelqu'un se comporte en public, particulièrement une personne célèbre face aux médias.
en
The way somebody acts in public, particularly a famous person in front of the media.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous étions en présence d'extrémistes d'extrême-droite dont le comportement en public mettait en péril la sécurité publique.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Europarl8 Europarl8
Je te suggère de te comporter en public comme si c’était le cas
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
— Ça n’excuse pas ton comportement en public !
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Il me fallait déployer une énergie considérable pour me comporter en public comme une personne normale.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
H. s’était comporté en public avec sa belle-sœur au dernier bal du Carnaval.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
— J’oublierai le passé à condition que tu te comportes en public comme une partenaire respectable
What about work?Literature Literature
Par la façon dont une personne parle, mange, se comporte en public.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Comportement en public, communication.
Officer down.Repeat. Officer downGiga-fren Giga-fren
N’avait-il aucune notion de la façon de se comporter en public ?
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Tu peux toujours avoir un comportement en public et un autre en privé.
It' s our latest lineLiterature Literature
Son comportement en public me mit également dans l’embarras.
She' s your familyjw2019 jw2019
— Alors, comment suis-je censé me comporter en public avec toi maintenant ?
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Si Marinus avait été votre élève, Fraülein Siderova, il aurait su comment se comporter en public.
The title is replaced byLiterature Literature
Est-ce bien qu'il se comporte en public et avec vous comme un voyou?
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Europe, on se comporte en public différemment de chez nous.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendre position en tenant compte des intérêts des autres, c'est cela, se comporter en public.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Nos yeux, qui se dévoraient avec tant d’avidité en privé, ne savaient pas comment se comporter en public.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
On ne peut reconnaître un sociopathe d'après son apparence ou son comportement en public.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
A la différence des hommes, elles veulent presque toujours apprendre à se comporter en public et demandent divers programmes de développement personnel.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoGiga-fren Giga-fren
Ces épreuves pourraient être annoncées publiquement, afin que d’autres personnes puissent venir pour apprendre à s’organiser et à se bien comporter en public.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
Il leur impose en effet des contraintes en ce qui concerne leur comportement en public et leur tenue vestimentaire et prévoit le châtiment par flagellation.
This is....This is your lifeUN-2 UN-2
Il leur impose en effet des contraintes en ce qui concerne leur comportement en public et leur tenue vestimentaire et prévoit le châtiment par flagellation
Alex, listen to meMultiUn MultiUn
Vous avez appris ce que c'est d'être un homme ou une femme, de bien se comporter en public, ce que c'est d'être patriote, d'avoir de bonnes manières.
It' s Fight Club Great jointted2019 ted2019
Dans certains pays musulmans, ne pas jeûner ou afficher un tel comportement en public est considéré comme un crime et peut être poursuivi en tant que tel.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationWikiMatrix WikiMatrix
Dans le même sens, l’article 9, § 1 de la CEDH ne garantit pas toujours le droit de se comporter en public de la manière dictée par ses convictions religieuses.
Very often, in fact, they hide the real causes.Giga-fren Giga-fren
6695 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.