compte transmis pour paiement oor Engels
compte transmis pour paiement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
account passed for payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En réponse à la question écrite E-1851/02(1) de l'auteur de la présente question, la Commission lui a transmis la liste des banques auprès desquelles elle est titulaire de comptes sur lesquels sont crédités ou débités des paiements pour le compte du budget de l'Union européenne.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions du paragraphe 4 ne s'appliquent pas lorsque la demande est accompagnée de documents probants suffisants attestant que la personne qui effectue le paiement a transmis un ordre de virement, en bonne et due forme et dans le délai imparti, à un établissement bancaire ou à un bureau de poste, pour le paiement en euros sur un compte bancaire détenu par l'Office; l'article 4, paragraphe 5, s'applique mutatis mutandis."
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions du paragraphe 4 ne s'appliquent pas lorsque la demande est accompagnée de documents probants suffisants attestant que la personne qui effectue le paiement a transmis un ordre de virement, en bonne et due forme et dans le délai imparti, à un établissement bancaire ou à un bureau de poste, pour le paiement en euros sur un compte bancaire détenu par l'Office; l'article 4, paragraphe 5, s'applique mutatis mutandis.
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
• Un paiement RÉER sera émis et inscrit sur le registre de paye comme code de versement 120; il comportera le nom de l'employé et la note «POUR DÉPÔT À UN COMPTE RÉER SEULEMENT» et sera transmis au ministère.
You' il love it... everything tailored to your personalityGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne les demandes déposées auprès d'une administration nationale, même si l'ordre de débit ainsi transmis parvient à l'OEB après l'expiration du délai prévu pour le paiement des taxes, ce délai sera considéré comme respecté à condition que le compte courant présente une provision suffisante à la date d'expiration du délai. Point 6.10 RCC
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Giga-fren Giga-fren
Au moment du paiement de l’année 2013, l'état des crédits du programme-cadre d’Euratom pour 2012-2013 correspondant à l’année 2012 est établi et transmis à la Suisse pour information, selon le format du compte des recettes et des dépenses de la Commission.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
Au moment du paiement de l’année 2013, l'état des crédits du programme-cadre d’Euratom pour 2012-2013 correspondant à l’année 2012 est établi et transmis à la Suisse pour information, selon le format du compte des recettes et des dépenses de la Commission.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Pour éviter un double paiement, lorsque l'ordre de débit est transmis par télécopie, il ne devrait pas être envoyé ultérieurement de bordereau original (cf. points 6.2, 6.9 et 6.10 de la Réglementation applicable aux comptes courants, supplément au JO 10/2007).
I know him well, but we are still leavingGiga-fren Giga-fren
Lorsque le paiement est considéré comme n'ayant pas été reçu par l'Office dans le délai imparti, ce délai est considéré comme ayant été respecté vis-à-vis de l'Office lorsque sont produits, dans le délai en cause, les documents probants suffisants attestant que la personne qui effectue le paiement a transmis un ordre de virement, en bonne et due forme et dans le délai imparti, à un établissement bancaire ou à un bureau de poste, pour le paiement en euros sur un compte bancaire détenu par l'Office.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.EurLex-2 EurLex-2
Lorsque le paiement est considéré comme n'ayant pas été reçu par l'Office dans le délai imparti, ce délai est considéré comme ayant été respecté vis-à-vis de l'Office lorsque sont produits, dans le délai en cause, les documents probants suffisants attestant que la personne qui effectue le paiement a transmis un ordre de virement, en bonne et due forme et dans le délai imparti, à un établissement bancaire ou à un bureau de poste, pour le paiement en euros sur un compte bancaire détenu par l'Office."
You stupid jerk!That was Mom' s!EurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces documents ne sont pas transmis, ce qui empêche donc la Commission d’apurer les comptes pour l’organisme payeur concerné ou de vérifier l’éligibilité des dépenses au regard des réalisations déclarées, la Commission devrait être habilitée à suspendre les paiements mensuels et à interrompre le remboursement trimestriel jusqu’à la réception des documents manquants.
that he' s decided in advance not to defend himselfnot-set not-set
58 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.