conduite du procès oor Engels
conduite du procès
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
conduct of the trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conduite du procès
And make the terrace up there a bit biggerMultiUn MultiUn
C'est une règle portant sur la conduite du procès et non sur les questions litigieuses opposant les parties.
Motherfucker!Giga-fren Giga-fren
· La préparation et la conduite du procès en matières civiles;
They' re clearly suggesting a ransom should be paidUN-2 UN-2
· La préparation et la conduite du procès en matières pénales;
I will not speculate as to what might have happenedUN-2 UN-2
Ouverture et conduite du procès
Well, you never know unless you tryUN-2 UN-2
c) Veiller à l’organisation et à la conduite du procès relatif aux événements du 28 septembre 2009 ;
To get you involvedUN-2 UN-2
Conduite du procès
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?eurlex eurlex
Article 27 Conduite du procès
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Conduite du procès dans une affaire relevant du droit du travail
I wouldn' t let you get hurtUN-2 UN-2
Article 18 : Ouverture et conduite du procès
Anyway, madeline appears in the bookUN-2 UN-2
Le Comité conclut que la conduite du procès dans le cas de l'auteur n'était pas entachée de telles irrégularités
I don' t get itMultiUn MultiUn
Le # juin # le Conseil de sécurité a adopté sa résolution # relative à la conduite du procès aux Pays-Bas
Might not be what you' re used to, but it' s goodMultiUn MultiUn
A onze heures et demie, l'avocat eut plein pouvoir et pour le contrat et pour la conduite du procs.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Les juges du tribunal spécial joueront un rôle plus actif dans la conduite du procès et l’audition des témoins.
Clearly not, noUN-2 UN-2
a) Les juges du tribunal spécial joueront un rôle plus actif dans la conduite du procès et l'audition des témoins
Wind directionMultiUn MultiUn
Les informations dont dispose le Comité ne montrent pas que la conduite du procès ait été entachée de telles irrégularités.
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
«Je sais pour les coups, le témoignage de Stafford Pearcey, le couteau planqué, la conduite du procès par le juge.
I' il call you backLiterature Literature
Le rapport examine la conduite du procès, notamment les questions liées à l'efficacité, à l'équité, ainsi qu’aux témoins et aux sources.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.hrw.org hrw.org
Les ambassades des États membres de l'UE à Dhaka envisagent-elles également d'envoyer des observateurs pour surveiller la conduite du procès?
I am not your brothernot-set not-set
Cette ordonnance se fonde sur le pouvoir qu’a le Tribunal de réglementer la conduite du procès et d’accomplir des fonctions judiciaires.
But Henry, I can swimUN-2 UN-2
1261 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.