congé sans production de certificat oor Engels
congé sans production de certificat
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
non-certificated leave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Indépendamment des congés prévus à l'article 57, les femmes enceintes ont droit, sur production d'un certificat médical, à un congé commençant six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant huit semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à quatorze semaines.»
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 28, les femmes enceintes ont droit, sur production d'un certificat médical, à un congé commençant six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant huit semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à quatorze semaines.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 28, les femmes enceintes ont droit, sur production d'un certificat médical, à un congé commençant six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant huit semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à quatorze semaines.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 28, les femmes enceintes ont droit, sur production d'un certificat médical, à un congé commençant six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant ►M1 dix semaines ◄ après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à ►M1 seize semaines ◄ .
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 36, les femmes enceintes ont droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité commençant au plus tôt six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et prenant fin dix semaines après l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines, quelle que soit la date à laquelle il a commencé.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 36, les femmes enceintes ont droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité commençant au plus tôt six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et prenant fin dix demaines après l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines, quelle que soit la date à laquelle il a commencé.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 41, l'agent féminin a droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité, avec maintien de sa rémunération, commençant normalement six semaines avant la date probable d'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant normalement dix semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article #, l'agent féminin a droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité, avec maintien de sa rémunération, commençant normalement six semaines avant la date probable de l'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant normalement dix semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines
That' s sick, man!oj4 oj4
Indépendamment des congés prévus à l'article #, l'agent féminin a droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité, avec maintien de sa rémunération, commençant normalement six semaines avant la date probable de l'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant normalement dix semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.oj4 oj4
Indépendamment des congés prévus à l'article 40, l'agent féminin a droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité, avec maintien de sa rémunération, commençant normalement six semaines avant la date probable de l'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant normalement dix semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines.
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
Indépendamment des congés prévus à l'article 41, l'agent féminin a droit, sur production d'un certificat médical, à un congé de maternité, avec maintien de sa rémunération, commençant normalement six semaines avant la date probable de l'accouchement indiquée dans le certificat et se terminant normalement dix semaines après la date de l'accouchement, sans que ce congé puisse être inférieur à seize semaines.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, en 1976, lors de la négociation de la convention collective des employés de l'état faisant partie du Groupe C.R. (groupe des commis aux écritures et règlements), la règle a connu un certain assouplissement en ce qu'il fut convenu que l'employée pouvait bénéficier de son congé de maternité sans solde plus de deux (2) mois avant la date prévue de l'accouchement ou moins de deux (2) mois avant cette date sur production d'un certificat médical démontrant que son état de santé lui permettait de demeurer au travail et elle pouvait reprendre le travail moins de six (6) semaines après l'accouchement sur remise d'un certificat médical confirmant que son état de santé lui permettait de revenir au travail.
If you wanna rock, you gotta break the rulesGiga-fren Giga-fren
18 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.