connaître le français oor Engels
connaître le français
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to know French
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inutile de connaître le français pour savoir que quelque chose clochait.
They blubber and cryLiterature Literature
Elle pouvait bien connaître le français pour nous deux, pour ce que j’en avais à faire.
That' s what he said to meLiterature Literature
Sauf que j’aimerais mieux connaître le français.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Un élément clé de son éducation est aussi d'apprendre à converser en arabe, et de connaître le français.
See if I can get rid of himWikiMatrix WikiMatrix
Connaître le français était une marque de distinction sociale.
Fall back to the alternate position!WikiMatrix WikiMatrix
• Renseignements pour chaque subdivision de recensement hors Québec où au moins une personne a déclaré connaître le français :
I didn' t overmedicate himGiga-fren Giga-fren
Je croyais connaître le français.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Les lauréats doivent donc connaître le français pour pouvoir interagir avec ces équipes.
Anyone there?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'étude démontre qu'une plus grande proportion de francophones (85 p. cent) affirment connaître l'anglais comparativement aux anglophones affirmant connaître le français (32 p. cent).
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Giga-fren Giga-fren
L'étude démontre qu'une plus grande proportion de francophones (85 p. cent) affirment connaître l'anglais comparativement aux anglophones affirmant connaître le français (32 p. cent).
Are there signs telling me to do that?Giga-fren Giga-fren
Méfiez-vous des agences qui offrent des emplois peu qualifiés à des salaires élevés pour lesquels vous n’avez pas à connaitre le français ou l’anglais.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Giga-fren Giga-fren
Au Québec, près de 7 anglophones sur 10 (68,9 p. cent) déclaraient connaître le français et l’anglais en 2006, comparativement à 66,1 p. cent en 2001.
he doesnt deserve itCommon crawl Common crawl
Arguments de M. Wershof 6e allégation [18] L'allégation suivante de l'appelant concerne la nécessité pour les rédacteurs anglophones intéressés par le poste, de bien connaître le français.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleGiga-fren Giga-fren
France : Contactez nous pour connaître le revendeur français le plus proche de chez vous.
That well sayCommon crawl Common crawl
Au Recensement de 1971, 16 p. cent des immigrants récents allophones avaient indiqué ne connaître que le français.
About who can come home and who can' t come homeGiga-fren Giga-fren
Encore une fois, personne ne semblait connaître le jeune Français.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Cet ouvrage a fait connaître le Canada français à toute une génération d’Anglo-Canadiens.
I rather have a fool than JohnGiga-fren Giga-fren
Au Recensement de 1971, 16 p. cent des immigrants récents allophones avaient indiqué ne connaître que le français.
Oh, look at thatGiga-fren Giga-fren
Ces organismes ont besoin de renseignements sur une grande variété de sujets comme la santé des peuples autochtones, la répartition de la population, ainsi que le nombre et le lieu de résidence des immigrants canadiens qui doivent connaître le français ou l'anglais.
And show a spectacular lack of visionGiga-fren Giga-fren
M. GRISSA souligne que, dans le cadre de sa politique dite de discrimination positive, la Belgique alloue des fonds aux écoles à soutenir prioritairement sur la base de certains critères, notamment la présence d'élèves étrangers originaires de pays hors Union européenne, qui doivent connaître le français
Aren' t you hot?MultiUn MultiUn
Pour avoir de bonnes notes, les jeunes de 15 ans de tous les États membres devront connaître l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol ou l’italien.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Europarl8 Europarl8
Le Conseil demande de nouveau à l’Assemblée de réexaminer les recommandations du Groupe de la refonte et du Secrétaire général en ce qui concerne les effectifs du Tribunal d’appel, de façon que celui-ci puisse disposer de trois juristes, dont l’un d’eux devrait connaître le français, et de trois assistants juridiques.
Tomorrow only comes to those who make it through todayUN-2 UN-2
Dès les premières rencontres du Conseil de la Défense, en 1948, le général reconnaît que le français n’est pas une langue étrangère et que tout officier anglophone «trouverait commode de connaître le français»15 Le Conseil de la Défense donne son approbation à l’enseignement de la langue française aux officiers anglophones de l’Armée.
We are joining in the huntGiga-fren Giga-fren
Dès les premières rencontres du Conseil de la Défense, en 1948, le général reconnaît que le français n’est pas une langue étrangère et que tout officier anglophone «trouverait commode de connaître le français»15 Le Conseil de la Défense donne son approbation à l’enseignement de la langue française aux officiers anglophones de l’Armée.
It' s committing a sin by doing itGiga-fren Giga-fren
1153 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.