construction, propriété, exploitation et transfert oor Engels
construction, propriété, exploitation et transfert
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
BOOT
build, own, operate and transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, la modalité construction-exploitation-transfert (CET) s’accompagne des variantes suivantes: construction-exploitation-propriété-transfert (CEPT), construction-exploitation-propriété (CEP), construction-location avec option d’achat-transfert (CLT) et construction-exploitation-propriété-subvention-transfert.
Please, man Don' t dothis, manUN-2 UN-2
Ainsi, la modalité construction-exploitation-transfert (CET) s'accompagne des variantes suivantes: construction-exploitation-propriété-transfert (CEPT), construction-exploitation-propriété (CEP), construction-location avec option d'achat-transfert (CLT) et construction-exploitation-propriété-subvention-transfert
Okay, come onMultiUn MultiUn
Sa construction est issue d'un partenariat privé et public, selon une formule de construction, de propriété, d'exploitation et de transfert.
Led, may I remind you, by a British- serving officerGiga-fren Giga-fren
Ce projet visait à offrir un second passage du Tage à Lisbonne, d'une valeur d'environ 900 millions d'euros, fut entrepris sur la base d'un contrat de concession pour la construction, la propriété, l'exploitation et le transfert (CPET).
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
En raison des restrictions gouvernementales et du manque d'expertise locale, les commissions de transport demandent de plus en plus souvent aux fournisseurs de matériel de transport urbain guidé de soumettre des propositions construction-propriété (et dans certains cas, exploitation) et transfert, soit CPT ou CPET.
Human insistenceGiga-fren Giga-fren
A cause de restrictions gouvernementales et d'un manque d'expertise locale, les commissions de transport demandent de plus en plus aux fournisseurs de matériel de transport urbain guidé de soumettre des propositions construction-propriété (et dans certains cas, exploitation) et transfert, soit CPT ou CPET.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberGiga-fren Giga-fren
La ligne de chemin de fer Stockholm‐Arlanda fait l’objet d’un contrat «construction-propriété-exploitation-transfert» (dit «contrat BOOT») et les recettes voyageurs sont censées couvrir une part substantielle des coûts d’exploitation de la ligne.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsUN-2 UN-2
La ligne de chemin de fer Stockholm-Arlanda fait l'objet d'un contrat «construction-propriété-exploitation-transfert» (dit «contrat BOOT») et les recettes voyageurs sont censées couvrir une part substantielle des coûts d'exploitation de la ligne
More like his mentorMultiUn MultiUn
Ce projet est réalisé suivant le modèle « construction, propriété, exploitation et transfert » dans le cadre d’un contrat de concession de 35 ans conclu entre la société du projet et la république du Cameroun et d’un contrat d’achat d’électricité conclu entre cette société et Énergie du Cameroun (ENEO), une entreprise privée de distribution d’électricité.
Cannabis For MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette publication contient des chapitres sur les sujets suivants: pour comprendre la formule CET; les phases d’un projet CET; le contexte économique des projets CET; contribution de l’État au succès des projets CET; transfert de technologie et création de compétences dans le cadre des projets CET; passation des marchés et sélection des promoteurs: évaluation financière et économique des projets CET; calcul et gestion des risques; le montage financier des projets CET; les contrats; l’accord de projet; le marché de travaux de construction; le contrat d’exploitation et de maintenance; le transfert de propriété; quelques facteurs de succès des projets CET.
Have you got a minute?UN-2 UN-2
Groupe consultatif construction- exploitation-transfert (Groupe CET) Groupe consultatif de l'immobilier (GCI) Groupe consultatif sur la protection et la mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle pour l'investissement (Groupe PI) Groupe consultatif sur l'arbitrage
I have a party at some friends 'MultiUn MultiUn
Les services d'ingénierie entrent généralement dans trois grandes catégories : 1) les services généraux tels que les études de faisabilité, les estimations de coûts, la production de dessins détaillés, les cahiers de charge et les documents de contrat, ainsi que la supervision de la construction; 2) des services spécialisés tels que la conception et l'élaboration du matériel nécessaire à un procédé, la prestation de services de conseils et de conception en environnement, les essais de matériaux, le développement de logiciels ou de systèmes adaptés, ainsi que la gestion de projets et 3) les services étendus ou clé en main, par exemple les contrats de gestion, ingénierie, achat et construction (GEAC) et les contrats de construction- propriété-exploitation-transfert (CPET).
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Giga-fren Giga-fren
Les services d’ingénierie entrent généralement dans trois grandes catégories : 1) les services généraux tels que les études de faisabilité, les estimations de coûts, la production de dessins détaillés, les cahiers de charge et les documents de contrat, ainsi que la supervision de la construction; 2) des services spécialisés tels que la conception et l’élaboration du matériel nécessaire à un procédé, la prestation de services de conseils et de conception en environnement, les essais de matériaux, le développement de logiciels ou de systèmes adaptés, ainsi que la gestion de projets et 3) les services étendus ou clé en main, par exemple les contrats de gestion, ingénierie, achat et construction (GEAC) et les contrats de construction-propriété-exploitation-transfert (CPET).
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedGiga-fren Giga-fren
Les options vont de la propriété privée totale à la propriété entièrement publique, avec toutes sortes de formules contractuelles intermédiaires (comme des contrats de services, des contrats de gestion et diverses combinaisons entre la construction, l’exploitation et le transfert des infrastructures).
She doesn' t know what she missedGiga-fren Giga-fren
Les options vont de la propriété privée totale à la propriété entièrement publique, avec toutes sortes de formules contractuelles intermédiaires (comme des contrats de services, des contrats de gestion et diverses combinaisons entre la construction, l’exploitation et le transfert des infrastructures).
Beers are # centsGiga-fren Giga-fren
Le projet d'agrandissement du réseau principal sud comprend ce qui suit : — amélioration des installations de compression aux stations de compression CS-2B, CS-5 et CS-8B; — amélioration des rouets des compresseurs aux stations de compression CS-2B, CS-3, CS-4A, CS-4B, CS-5, CS-6B, CS-8A et CS-9 (2 unités); — mise en place de nouveaux dispositifs de mesure pour le transfert de propriété à la station de comptage Huntingdon (MS-16); — conception, construction et exploitation de 89,5 km de canalisations de doublement de 1 067 mm (42 pouces) de diamètre le long du tracé du réseau principal sud, répartis en huit tronçons distincts implantés au sud des stations de compression CS-3, CS-4A, CS-5, CS-6A, CS-6B, CS-7, CS-8B et CS-9.
You got good albumsGiga-fren Giga-fren
Conception ou création de logiciels de traitement permettant le calcul de l'efficacité de la publicité extérieure, ingénierie, études, études de projets, sans rapport avec les affaires, essais de matériaux, assistance en construction liée à des panneaux d'affichage, à l'exploitation de brevets, à savoir, au transfert et à la fourniture de savoir-faire, à la concession de licences de propriété intellectuelle, à la programmation d'ordinateurs, au dessin industriel, à la conception
That is bullshit!tmClass tmClass
Exploitation Téléchargements de fiches techniques (en anglais): Build, Own, Operate (Construction, propriété et transfert)
A good startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le contrat de concession confère à Devoll Hydropower le droit de construction, de propriété et d’exploitation sur les sites concernés, jusqu’à leur transfert à l’État albanais, à l’issue de la période contractuelle.
So, naturally, you turned to manufacturingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'usine est pleinement opérationnelle depuis 2006 et est exploitée via un contrat BOOT (construction, propriété, exploitation, transfert) d’une durée de 20 ans avec Saudi Aramco (compagnie pétrolière de l’Etat).
He knew he had a big future in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conception, réalisation et exploitation d’une nouvelle usine de traitement des eaux usées suivant le concept BOOT (Construction-propriété-exploitation-transfert).
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alliance pour les partenariats public-privé, issue de l'ancien Groupe construction-exploitation-transfert (Groupe CET); Programme «Ressources foncières pour le développement» du Groupe consultatif de l'immobilier (GCI), y compris la proposition de mise en place d'un groupe de haut niveau chargé de la question des «droits de propriété pour les pauvres» sous la présidence de Hernando de Soto et en coopération avec l'ONU-Habitat et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); Groupe consultatif sur la protection et la mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle pour l'investissement (Groupe PI
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolMultiUn MultiUn
1) des actions d'identification de projets et de partenaires par versement de subventions, à concurrence de 50 % au maximum du coût des actions, avec un plafond fixé à 100 000 écus; toutefois, lorsque l'opération porte sur la préparation d'une privatisation ou sur un projet de construction-exploitation-transfert (CET) ou de construction-exploitation-propriété (CEP) portant sur des infrastructures, des services d'intérêt public ou des services d'environnement dont le gouvernement ou un organisme public d'un pays éligible sont bénéficiaires, cette facilité peut être augmentée à concurrence de 100 % du coût des actions, avec un plafond fixé à 200 000 écus (facilité n° 1);
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
1) des actions d'identification de projets et de partenaires par versement de subventions, à concurrence de 50 % au maximum du coût des actions, avec un plafond fixé à 100 000 écus; toutefois, lorsque l'opération porte sur la préparation d'une privatisation ou sur un projet de construction-exploitation-transfert (CET) ou de construction-exploitation-propriété (CEP) portant sur des infrastructures, des services d'intérêt public ou des services d'environnement dont le gouvernement ou un organisme public d'un pays éligible sont bénéficiaires, cette facilité peut être augmentée à concurrence de 100 % du coût des actions, avec un plafond fixé à 200 000 écus (facilité n° 1);
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
1) des actions d'identification de projets et de partenaires par versement de subventions, à concurrence de 50 % au maximum du coût des actions, avec un plafond fixé à 100 000 écus; toutefois, lorsque l'opération porte sur la préparation d'une privatisation ou sur un projet de construction-exploitation-transfert (CET) ou de construction-exploitation-propriété (CEP) portant sur des infrastructures, des services d'intérêt public ou des services d'environnement dont le gouvernement ou un organisme public d'un pays éligible sont bénéficiaires, cette facilité peut être augmentée à concurrence de 100 % du coût des actions, avec un plafond fixé à 200 000 écus (facilité n° 1);
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.