contemplons
contemplaient oor Engels
contemplaient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural imperfect indicative of contempler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les badauds immobiles contemplaient un cauchemar.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Ses petits yeux bleus, comme ceux de tous les marins, contemplaient l'invisible au-delà de l'horizon
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Ces vitrines étaient en fait des œuvres artistiques en trois dimensions qui reflétaient à la fois les intérêts des passants qui les contemplaient et les valeurs de la famille Eaton qui les concevait.
What games are you good at?Giga-fren Giga-fren
Tous trois contemplaient la station spatiale et la planète mère en dessous.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Ils contemplaient le mur de pierre noir en silence.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Ce qu’ils contemplaient, c’était un groupe de chats décrivant un quadrille compliqué, languide, mais résolu.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Donc, depuis qu'il était parti le volage ils contemplaient tous les trois l'enfant en pleurnichant et puis voilà.
Y' all learn something today?Literature Literature
Bill et les femmes le contemplaient, émerveillés
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
Les deux femmes le contemplaient, paisibles, et ne lui ménageaient ni la bienveillance ni la curiosité
Will you show me?Literature Literature
Ils se contemplaient l’un l’autre en tremblant
But no matter, no matterLiterature Literature
Il était bondé d’humains, et la plupart contemplaient le ciel.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Cependant, alors qu’ils contemplaient la place forte, certains paraissaient dubitatifs.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
C'est ainsi que dès le début, un bar restaurant s'est transformé en lieu d'études : le podium de l'orchestre a vu ses murs se couvrir de tableaux où se trémoussent désormais les formules mathématiques ; les amateurs de travail en groupe se sont emparés des lieux où s'exprimait auparavant la convivialité autour du bar et d'une grillade, mais on y trouve encore la chaleur des opinions ardemment défendues et la passion des créateurs d'avenir ; le grand hangar, où les consommateurs attablés contemplaient parfois leurs pensées au fond d'un verre, a été réservé à ceux qui préfèrent mûrir dans le silence leur puissance de penseurs ou de poètes de demain.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberCommon crawl Common crawl
Une fois, alors qu’il se trouvait en Égypte, Napoléon a dit à son armée que quarante générations les contemplaient d’en haut.
I already have ordersLDS LDS
La chute d'une comète qui frappe Pern conduit les leaders des Weyrs et des Forts, qui contemplaient un futur où les chevaliers-dragons ne seraient plus nécessaires dans un monde bientôt sans fils, à envisager la création d'une nouvelle force stellaire composé de chevaliers-dragons.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!WikiMatrix WikiMatrix
La vieille Ute et la matukach boulotte contemplaient la petite fille inconsciente.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Les trois créatures bafouillantes et atroces, aux têtes démesurées et aux corps rachitiques, contemplaient l’avenir.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
J’ai cherché du regard les videurs, pour me rassurer, mais eux aussi ils contemplaient les intrus avec impuissance.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Mammifères intelligents, qui auraient pu s'aimer, ils se contemplaient dans la grande luminosité de ce matin d'automne.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Ils avançaient lentement et contemplaient avec admiration les merveilles de la ville morte.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Ils contemplaient leur fils avec tristesse.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Cinq jours seulement après la mort du dragon, ils arrivaient au rivage et contemplaient les ruines de la ville.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Dix visages indifférents le contemplaient comme on contemple un insecte, l’empêchant de voir le plafond.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Les Nomanas le contemplaient dans leplus grand silence, comme quelque chose de terrible et demonstrueux.
What is he talking about?Literature Literature
Les hommes la contemplaient ouvertement et, du reste, certaines femmes aussi.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.