contrôleur délégué
contractor
contrôleur-délégué oor Engels
contrôleur-délégué
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
government nominee
nominee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conséquence, les contrôleurs délégués soit disposaient des informations soit, si tel n’était pas le cas, pouvaient demander d’y avoir pleinement accès.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Les "contrôleurs délégués du FED" étaient chargés de suivre sur place la mise en œuvre des projets financés par le Fonds Européen de Développement.
That' s our first prioritunot-set not-set
À l’intérieur du cadre défini par les dispositions susmentionnées, le Contrôleur délègue des pouvoirs à des fonctionnaires du Siège, des bureaux extérieurs et des missions.
Dad, I know how you feelUN-2 UN-2
À l'intérieur du cadre défini par les dispositions susmentionnées, le Contrôleur délègue des pouvoirs à des fonctionnaires du Siège, des bureaux extérieurs et des missions
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotMultiUn MultiUn
La Sindicatura de Cuentas déclare à cet égard que «les hôpitaux les plus importants de la CA de Valence ont leurs propres contrôleurs délégués, qui dépendent directement de l’IGGV.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Ces contrôleurs délégués («interventores delegados») soit n’avaient pas accès à la totalité des dépenses engagées par les hôpitaux, soit ne les ont pas communiquées aux services centraux de l’IGGV.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Le contrôleur doit déléguer le travail qui doit être fait à d'autres objets; il coordonne ou contrôle l'activité.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtWikiMatrix WikiMatrix
Une unité de la DG Contrôle financier assurera la coordination et assistera les contrôleurs financiers délégués.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
Contrôleur; Auditeur; Délégué aux contributions; Secrétaire général de l’Anglo American Corporation Ltd
Stop being such a lame- assUN-2 UN-2
Le visa préalable sera exécuté par des contrôleurs financiers délégués dans les directions générales opérationnelles faisant rapport au contrôleur financier de la Commission.
Finally, I want to read out a list of shame - MemberStates which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
Lee McCormack Sous-contrôleur général délégué par intérim Direction générale de la fonction de contrôleur, SCT Hôtel Crowne Plaza Ottawa Le 14 mai 2004
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveGiga-fren Giga-fren
Ces groupes font valoir qu'ils n'ont pas d'influence sur leurs sous-traitants théoriquement indépendants, argument qui est toutefois est réfuté par le fait que ce sont les contrôleurs délégués par ces groupes qui sont chargés de vérifier sur place le respect des normes de culture.
Listen, you haven' t heard a word I saidnot-set not-set
Cependant, vu le grand nombre de factures non enregistrées, il est possible que les contrôleurs délégués aient eu accès à l’ensemble des données mais ne les ont pas fournies à l’IGGV, ou alors qu’ils n’aient pas eu accès aux données et aient omis d’en demander l’accès.
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Le contrôleur peut déléguer certaines missions à différents membres du personnel et a la possibilité de les remplacer par d’autres membres du personnel.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
Libbey, Jim, Contrôleur général du Canada (intérimaire), Direction générale de la fonction du contrôleur * McCormack, Lee, Sous-contrôleur général délégué (intérimaire), Direction générale de la fonction du contrôleur
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeGiga-fren Giga-fren
Ainsi, les Délégations de la Commission dans les Etats ACP trouvent leur origine dans les "contrôleurs délégués du FED" chargés, lors de la mise en oeuvre des politiques de Yaoundé (puis de Lomé), de suivre sur le terrain l'exécution des projets financés par le Fond Européen de Développement.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurLex-2 EurLex-2
Le contrôleur financier délègue un agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses ainsi que du contrôle des recettes de l'Office.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
De larges pans des fonctionnalités du contrôleur sont délégués à des plugins Catalyst tels que Catalyst::Plugin::FormValidator, Catalyst::Plugin::Prototype, Catalyst::Plugin::Account::AutoDiscovery...
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingWikiMatrix WikiMatrix
La Sindicatura de Cuentas n’a pas pu confirmer officiellement si ces contrôleurs délégués avaient accès à l’ensemble des informations concernant toutes les dépenses engagées par les hôpitaux, mais le fait est que la Sindicatura de Cuentas avait bien accès à l’ensemble de ces données à chaque fois qu’elle en faisait la demande.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Ils avaient la mine blasée, compétente, des petits chefs – contrôleurs de train, délégués syndicaux.
Come on, get dressedLiterature Literature
Dans les institutions et organes communautaires, ce sont les contrôleurs et les délégués à la protection des données.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Giga-fren Giga-fren
Le contrôleur peut déléguer au directeur la compétence d’adopter et de signer le texte définitif d’une décision ou d’un avis dont le contenu a déjà été déterminé.
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
Le Comité directeur de modernisation des dirigeants d'organismes est composé d'un groupe représentatif de huit sous-dirigeants de petits organismes, ainsi que du sous-contrôleur général délégué.
Jacked all his shit upGiga-fren Giga-fren
Au chapitre de l'infrastructure, les organisations doivent créer un environnement propice à la modernisation de la fonction de contrôleur, déléguer les pouvoirs adéquats, de même que fournir les systèmes intégrés d'information à maturité, les contrôles appropriés et les outils à l'appui des efforts que déploient les gestionnaires et les spécialistes fonctionnels lorsqu'ils gèrent cette réalité complexe.
Targets on vaccinationGiga-fren Giga-fren
2 ENTRE LE 1 AVRIL 1972 ET LE 1 NOVEMBRE 1979 , LA REQUERANTE A D ' ABORD ETE MISE EN CONGE DE CONVENANCE PERSONNELLE PUIS , AVEC EFFET RETROACTIF AU 1 AVRIL 1972 , ELLE A ETE DETACHEE , DANS L ' INTERET DU SERVICE , EN VUE D ' OCCUPER UN POSTE D ' AGENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER AUPRES DU CONTROLEUR DELEGUE DU FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT A YAOUNDE ( CAMEROUN ).
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
884 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.