contracter des obligations oor Engels
contracter des obligations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
incur obligations
• contracter des obligations, emprunter de l'argent et fournir des garanties;
• incur obligations, borrow money and give security;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerutti avait déjà contracté des obligations envers moi.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Les administrations publiques ne pourront contracter des obligations financières et engager des dépenses que conformément aux lois.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersCommon crawl Common crawl
Depuis son entrée en vigueur, la BEI a contracté des obligations sur la foi de cette garantie.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
Les gestionnaires doivent se garder de contracter des obligations en ressources permanentes pour des projets de durée limitée.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousGiga-fren Giga-fren
L'Union européenne a contracté des obligations juridiques internationales dans ses relations avec les territoires non autonomes.
I don' t understandGiga-fren Giga-fren
Son gouvernement a contracté des obligations précises à cet égard.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?UN-2 UN-2
En formulant un acte unilatéral, l’État peut soit contracter des obligations soit confirmer ses droits.
I got these for youUN-2 UN-2
Interdiction de contracter des obligations internationales contraires aux obligations découlant du traité
a description of the investment policiesMultiUn MultiUn
Interdiction de contracter des obligations internationales contraires aux obligations découlant du traité.
• Trade-marksUN-2 UN-2
Article # «Les incapables peuvent toutefois acquérir des droits ou contracter des obligations par l'intermédiaire de leurs représentants légaux.»
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`MultiUn MultiUn
En formulant un acte unilatéral, l'État peut soit contracter des obligations soit confirmer ses droits
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantMultiUn MultiUn
ont dit avoir contracté des obligations au titre de l’article 3 de la Convention.
Well, I' m gonna goUN-2 UN-2
- Avez-vous contracté des obligations envers elle ?
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
AA-MM-JJ DOIT ÊTRE SIGNÉ PAR DES PERSONNES AUTORISÉES À CONTRACTER DES OBLIGATIONS POUR L’ORGANISME
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsGiga-fren Giga-fren
Il s'agirait d'une autorisation permanente de contracter des obligations (engagements) en vue d'acquérir des immobilisations.
He hasn' t had a drop in two daysGiga-fren Giga-fren
En ratifiant un traité de DIH, envers qui les États parties ont-ils contracté des obligations ?
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
• contracter des obligations, emprunter de l'argent et fournir des garanties;
To seek is to studyGiga-fren Giga-fren
Les administrations publiques ne pourront contracter des obligations financières et engager des dépenses que conformément aux lois.
He’ s incredibly talented, NathanLagun Lagun
Disons que j’ai contracté des obligations qu’il convient de remplir.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Par son acceptation, le gouvernement norvégien a contracté des obligations auxquelles il ne peut unilatéralement déroger.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Les États dotés d'armes nucléaires devraient contracter des obligations correspondantes dans des instruments juridiquement contraignants
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstMultiUn MultiUn
Les États dotés d’armes nucléaires devraient contracter des obligations correspondantes dans des instruments juridiquement contraignants.
At a minimum, unforgivably forgetfulUN-2 UN-2
Ils doivent signer chaque année une déclaration de non-endettement afin d’éviter de contracter des obligations compromettantes.
Unknown argument typeUN-2 UN-2
9922 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.