contrat de transport des voyageurs par mer
contract for the carriage of passengers by sea · contract of carriage of passengers by sea
contrat de transport de voyageurs par mer oor Engels
contrat de transport de voyageurs par mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contract for the carriage of passengers by sea
contract of carriage of passengers by sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'organisation, médiation, réservation et contrat de voyages, excursions, services de transport et visites dans des villes, accompagnement et transport de voyageur par terre, mer et air, organisation de croisières, excursions, voyages et visites touristiques
I love ruining his Saturday nightstmClass tmClass
Il s'agit des conventions suivantes: la Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises (New York # juin # ) et Protocole y relatif (Vienne # avril # ), la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Vienne # avril # ), la Convention des Nations Unies sur la responsabilité des exploitants de terminaux de transport dans le commerce international (Vienne # avril # ), la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (Genève # er mars # ) et Protocole à cette convention, la Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer (Hambourg # mars # ) et la Convention des Nations Unies sur le transport multimodal international de marchandises (Genève # mai
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.MultiUn MultiUn
Il s’agit des conventions suivantes: la Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises (New York, 14 juin 1974) et Protocole y relatif (Vienne, 11 avril 1980), la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Vienne, 11 avril 1980), la Convention des Nations Unies sur la responsabilité des exploitants de terminaux de transport dans le commerce international (Vienne, 17 avril 1991), la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (Genève, 1er mars 1973) et Protocole à cette convention, la Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer (Hambourg, 31 mars 1978) et la Convention des Nations Unies sur le transport multimodal international de marchandises (Genève, 24 mai 1980).
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsUN-2 UN-2
Cette primauté de la responsabilité de l’opérateur ferroviaire est conforme aux conventions internationales, en particulier l’article premier, paragraphe 3 des règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages (CIV – appendice A de la convention), le « protocole de Vilnius de 1999» et l’article 2, paragraphe 2 de la Convention d’Athènes relative au transport par mer de voyageurs et de leurs bagages (2002).
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedGiga-fren Giga-fren
Cette primauté de la responsabilité de l'opérateur ferroviaire est conforme aux conventions internationales, en particulier l'article premier, paragraphe 3 des règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages (CIV - appendice A de la convention), le « protocole de Vilnius de 1999» et l'article 2, paragraphe 2 de la Convention d'Athènes relative au transport par mer de voyageurs et de leurs bagages (2002).
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Alors que les autres modes de transport (rail, air et mer) sont depuis très longtemps régis par des conventions internationales, le transport routier de voyageurs (de même d'ailleurs que le transport par voie d'eau intérieure, peu significatif sur le plan international) attend depuis 1973 l'entrée en vigueur de la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR), signée à Genève le 1er mars 1973 et amendée par le Protocole DTS du 5 juillet 1978.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleUN-2 UN-2
6 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.