courbe isosonique oor Engels
courbe isosonique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
equal noise contour
equal-loudness contour
fr
couples pression-fréquence provoquant la même sensation d'intensité à l'oreille humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plus courante est la pondération A, construite à partir de la courbe isosonique passant par 60 dB à 1 000 Hz.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Le premier détecteur de niveau (150) reçoit le signal (100) au travers d'un filtre passe-haut (110) alors que le deuxième détecteur de niveau (160) reçoit le signal (100) au travers d'un filtre passe-bande (120) adapté pour simuler les courbes isosoniques de l'oreille humaine.
Let me tell you somethingpatents-wipo patents-wipo
La courbe isosonique est un graphique servant à illustrer un phénomène fort intéressant lié à l’audition humaine.
Who makes out with their wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le graphique de la courbe isosonique illustre simplement ce concept avec quelques données visuelles spécifiques.
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les courbes isosoniques dépendent du stimulus et du mode d'écoute.
Possible extensor tendon lacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme vous l’aurez déjà sans doute compris, la courbe isosonique présente un problème de taille lors du mixage d’un morceau.
We throw away #, # computers every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dB(A) est pondéré selon la courbe isosonique correspondant à un niveau perçu de 40 dB pour un son pur de 1KHz.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pondération du dB(A) est calquée sur la perception de l'oreille humaine (courbe isosonique) à 40 dB SPL sur la fréquence des 1KHz.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sonie est caractérisée par des courbes isosoniques (voir graphique ci-dessous) qui représentent les valeurs liées de niveau de pression acoustique et de fréquence requises pour produire un niveau de sonie donné.
Stop pretending that you' re doing people favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seule chose que l'utilisateur doit faire pour que MP3 Dynamic Range Analyzer puisse lui montrer les données des décibels (dB) c'est que l'utilisateur choisisse le fichier qu'il veut analyser, et il commencera automatiquement, en montrant la courbe isosonique pendant l'analyse.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.