cueilleuse de tomates
tomato picker
cueilleur de tomates oor Engels
cueilleur de tomates
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tomato picker
Quelques cueilleurs de tomates sont aussi de belle tomates eux-mêmes.
Some of those tomato-pickers are pretty good-lookin'tomatoes themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelques cueilleurs de tomates sont aussi de belle tomates eux-mêmes.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Floride les cueilleurs de tomates gagnent en moyenne seulement 0,50 dollar pour chaque seau de 32 livres (14,5 kg).
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingProjectSyndicate ProjectSyndicate
La plupart du temps, tout se passe comme si l’Europe préférait les cueilleurs de tomates étrangers (en situation irrégulière) aux tomates produites dans le pays d’origine de ces mêmes cueilleurs.
After #: #, though, all right?- OkayGiga-fren Giga-fren
De même, avant le FFP, les cueilleurs de tomates de Floride devaient se réveiller à trois ou quatre heures du matin pour monter dans les autobus et être sur les domaines à la minute où les commandes arrivaient.
Where' s Bolger at?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Entre alors en scène la Campaign for Fair Food - un combat pour de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail, pour lequel les cueilleurs de tomates de Floride et leurs associés ont combattu et ont largement gagné.
Daddy, is everything okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il y a un peu plus d’un an, nous avions plus de 850.000 utilisateurs et nous avons remporté des campagnes étonnantes afin d’aider tout le monde depuis des cueilleurs de tomates en Floride jusqu’à des ouvriers d’usine en Chine.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C : Nous avions l’habitude de partir en vacances en Catalogne, où un de mes cousins travaillait comme cueilleur de tomates dans la maison de Salvador Dali à Lligat, il parlait de la façon dont son « ami » Picasso était une inspiration pour tout le monde.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Même si l’on cueille des tomates sur chaque plant de deux à quatre fois par semaine, les cueilleurs travaillent dans la serre tous les jours (sauf quand l’entrée leur est interdite ou restreinte).
You know, I was thinkingGiga-fren Giga-fren
Toutefois, Panasonic est en passe de développer un robot cueilleur de tomates qui aura la capacité de se connecter au réseau de la ferme, par l’intermédiaire de l'Internet des objets, et de réaliser une évaluation précise de la couleur, de la forme et de l'emplacement de chaque tomate.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outre qu’elle a obtenu des hausses de salaires pour les cueilleurs de tomates, la Coalition des travailleurs d’Immokalee a permis de démontrer que le système alimentaire industriel, qui a été mis en place pour fournir de la nourriture bon marché, est en fait le problème – social, environnemental et en termes de sécurité et de santé.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julia Perkins, coordinatrice de la formation au Fair Food Program (Programme d’alimentation équitable) de la Coalition des travailleurs-euses Immokolee en Floride a ensuite fait part de la manière dont la campagne menée par le syndicat en faveur des droits des cueilleurs-euses de tomates, qui a duré 16 ans, a abouti à un milieu de travail pratiquement exempt de harcèlement sexuel.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.