culée de pont oor Engels

culée de pont

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

abutment

naamwoord
Termium

bridge abutment

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mots-clés : culée de pont, collier, expérimentation, hydraulique, affouillement, variation temporelle.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedGiga-fren Giga-fren
Les culées de pont ont été construites en deux semaines par près de 200 habitants des villages avoisinants.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveGiga-fren Giga-fren
Remplissage de culée de pont
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
La deuxième étape a été amorcée à Oshay, avec la construction des culées de pont, un projet d’envergure.
I' il go and look for GunnarGiga-fren Giga-fren
· Culées de ponts
You tell him thatUN-2 UN-2
Mots clés : capacité portante, semelles, rupture, culées de pont, pentes, sable, pulvérulent, caractéristiques des contraintes.
Prepare a barrier spiritual cleansingGiga-fren Giga-fren
▪ Les culées de pont doivent être placées à l'extérieur de la zone mouillée habituelle du cours d'eau.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Giga-fren Giga-fren
Culée de pont à l'extérieur de la zone mouillée du cours d'eau.
Merry Christmas.- Thank youGiga-fren Giga-fren
La nouvelle structure consiste en un pont à poutres de béton avec de culées de ponts en béton et de pieux métallique.
Now you both received your instructions in the dressing roomGiga-fren Giga-fren
Les culées de pont doivent être à # mm de la file de rail la plus proche, sous réserve des effets de la courbure
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marcheurlex eurlex
Mots clés : culées de pont, écoulement fluide, écoulement tridimensionnel, écoulement turbulent, écoulement dans un canal à surface libre, affouillement, transport des sédiments, génie hydraulique.
And no more TruthGiga-fren Giga-fren
c) Les culées de pont doivent être à 4 500 mm de la file de rail la plus proche, sous réserve des effets de la courbure.
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
Afin de déterminer la variation temporelle de la profondeur de l'affouillement autour de la culée de pont, des colliers de différentes tailles et à diverses profondeurs ont été testés.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Giga-fren Giga-fren
· La destruction des mines, en particulier des MAMAP, qui contiennent jusqu’à 10 kg d’explosifs, cause de gros dommages aux terres agricoles ou aux infrastructures − routes, bâtiments ou culées de pont;
I' m on the midnight shiftUN-2 UN-2
Les pertes d’habitat physique sont généralement associées à la mise en place de l’ouvrage sur le lit du cours d’eau (p. ex., les ponceaux) ou les berges (p. ex., culées de pont).
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedGiga-fren Giga-fren
Les principales causes sont la dispersion des sédiments, le contact avec le béton frais (p. ex., culées de pont, traitement à l’extrémité du ponceau) et les eaux de ruissellement de la chaussée.
Let' s find someplace elseGiga-fren Giga-fren
Tournez à droite et suivez l'ancienne route jusqu'à ce que vous atteigniez une culée de pont, où un sentier cahoteux débute vers la gauche pour suivre l'étroite et profonde gorge en calcaire du ruisseau Beauty.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeGiga-fren Giga-fren
Cet article présente les résultats d'un cas d'observations de tassement de remblais d'approche routiers, et de culées de pont et de viaduc construits sur des dépôts deltaïques profonds, mous et compressibles, à l'Aéroport International de Vancouver.
He sat down beneath it and froze to deathGiga-fren Giga-fren
Elles ne s'entendent toutefois ni sur la responsabilité de l'entretien du revêtement des talus compris entre les culées de pont et les accotements de la route, ni sur la répartition des frais d'entretien de la superstructure.
Why didn' t you tell me?Giga-fren Giga-fren
Les arches de pont principales sont raccordées aux piliers et aux arches de pont auxiliaires par des brides (4), et une culée de pont (13) est raccordée aux piliers auxiliaires et aux arches auxiliaires par des brides.
A way of saying fuck off to your parentspatents-wipo patents-wipo
Applicabilité Les gabions en bois sont utilisés dans les infrastructures marines (quais, cales de lancement, ouvrages longitudinaux, etc.) et parfois en tant que structure de lutte contre l'érosion dans les cours d'eau de l'intérieur (culées de pont).
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesGiga-fren Giga-fren
Il arrive que des ponts s'effondrent en raison de l'affouillement (en) autour d'un ou de plusieurs culées ou piliers de pont.
Is today that day?WikiMatrix WikiMatrix
La compagnie de chemin de fer ajoute que la responsabilité du demandeur à l'égard de l'entretien de la route devrait s'étendre à celui du revêtement des talus entre les culées de pont et les accotements de la route.
The Commission shall establish whetherGiga-fren Giga-fren
Le champ de courant turbulent tridimensionnel dans une fosse d'affouillement à une culée de pont semi-circulaire, sous un régime d'eau libre, a été mesuré de façon expérimentale dans un canal d'expérimentation au moyen d'un courantomètre à effet Doppler acoustique.
I' il harpoon anyone whomolests herGiga-fren Giga-fren
Cet article traite de l'étude sur la réduction de l'affouillement autour d'un mur vertical d'une culée de pont par l'utilisation de colliers rectangulaires réalisée dans des conditions d'écoulement en régime d'eau libre sur des sédiments uniformes dans un canal en laboratoire.
The guy has pleather furnitureGiga-fren Giga-fren
270 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.