cycle de pulvérisations oor Engels
cycle de pulvérisations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spraying cycle
Chaque cycle de pulvérisation comporte une courte période d'application suivie d'une période de séchage.
A spraying cycle usually involves a short spray application followed by a drying period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque cycle de pulvérisation comporte une courte période d'application suivie d'une période de séchage.
That was bennetGiga-fren Giga-fren
Il existe plusieurs options pouvant être intégrées au cycle de pulvérisation, de séchage et de durcissement de ce type de cabine.
Just act normalCommon crawl Common crawl
On peut mesurer cette efficacité durant le cycle d'essai au lieu de mesurer une efficacité moyenne pour un cycle de pulvérisation électrostatique.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todaypatents-wipo patents-wipo
Un ensemble de pulvérisation d'eau assure un taux d'humidité et d'oxygène permettant d'éliminer les déchets et permet également la pulvérisation en brouillard pour assurer une humidité effective entre des cycles de pulvérisation.
And it would have been your faultpatents-wipo patents-wipo
L’eau désionisée utilisée dans le cycle de pulvérisation doit contenir moins de 1 ppm de dioxyde de silicium solide et ne doit laisser sur les éprouvettes aucun dépôt ni résidu permanent susceptible de fausser les mesures ultérieures.
Off with his head!EurLex-2 EurLex-2
l'eau désionisée utilisée dans le cycle de pulvérisation doit contenir moins de 1 ppm de dioxyde de silicium solide et ne doit laisser sur les éprouvettes aucun dépôt ni résidu permanent susceptible de fausser les mesures ultérieures;
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
L'eau désionisée utilisée dans le cycle de pulvérisation doit contenir moins de 1 ppm de dioxyde de silicium solide et ne doit laisser sur les éprouvettes aucun dépôt ni résidu permanent susceptible de fausser les mesures ultérieures.
Tell me what the fuck you wanna do!UN-2 UN-2
A l'intérieur de la chambre de pulvérisation (101) se trouve un dispositif pour diminuer les émissions qui recueille la peinture et les liquides de lavage utilisés pour purger le pistolet pulvérisateur (46) pendant chaque cycle de pulvérisation.
Once we get these bad boys inpatents-wipo patents-wipo
Le coût effectif de l’utilisation du DDT est faible comparé à celui encouru pour les pyréthroïdes du fait en particulier des cycles annuels de pulvérisation plus faibles requis pour le DDT.
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
Trois types de bétons de résistance à la compression de 45, 80 et 100 MPa sont conservés sous sollicitation mécanique dans une enceinte et soumis à des cycles alternés de pulvérisation par un brouillard salin et de séchage.
I don' t think I recallspringer springer
L’appareil comprend en outre un ou plusieurs parmi ce qui suit : des moyens pour déplacer le support, de manière à modifier la distance entre le corps et la buse de pulvérisation (20) ; des moyens pour modifier le motif de pulvérisation, la pression de pulvérisation, la fréquence de pulvérisation et/ou le cycle utile de pulvérisation de la buse (20) ; des moyens pour modifier la vitesse de rotation du support (80) ; et des moyens pour faire monter la température cutanée corporelle directement par rayonnement.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourspatents-wipo patents-wipo
Le cycle de nettoyage comporte en outre la pulvérisation d'un fluide de nettoyage dans le panier pendant au moins une partie du cycle.
Dude!Where are we going?patents-wipo patents-wipo
La mondialisation présente de nombreux avantages, mais, lorsque les conditions de base sont si différentes, la concurrence est faussée; devient donc déloyale et les populations africaines n'en tirent aucun avantage, car elles sont exposées aux cycles répétés de pulvérisation de pesticides sans les contrôles sanitaires adaptés.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?not-set not-set
Lors de la programmation à auto-apprentissage direct, l'opérateur guide manuellement le robot dans un cycle complet de pulvérisation sur une pièce échantillon à l'aide d'une manette. L'ordinateur de contrôle mémorise toutes les trajectoires et les commandes exécutées et les répète ensuite fidèlement à la vitesse d'exécution désirée.
May I help you?Common crawl Common crawl
L'article à paroi mince est fabriqué dans le champ électrique (E) par pulvérisation (II) d'un matériau chargé électriquement venant au contact d'un moule (2) ayant un certain potentiel électrique. Après le cycle (II) de pulvérisation l'article, une fois démoulé, est, au moins en termes d'aspect, un produit fini.
He' s got Miria trapped in a turshem spherepatents-wipo patents-wipo
L'essai de pulvérisation d'eau doit durer 12 heures (12 cycles de 5/55 mn).
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
L'essai de pulvérisation d'eau doit durer 12 heures (12 cycles de 5/55 mn).
Eight years laterUN-2 UN-2
L'essai de pulvérisation d'eau doit durer douze heures (douze cycles de #/# mn
I suppose I could part with one and still be fearedoj4 oj4
L'essai de pulvérisation d'eau doit durer douze heures (douze cycles de 5/55 mn).
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
L’essai de pulvérisation d’eau doit durer 12 h (12 cycles de 5/55 min).
M. Hotel- Balgo beach resortUN-2 UN-2
L'invention porte sur un système de pulvérisateur de brouillard activé par la lumière, portable, comprenant une alimentation en courant continu, un capteur de lumière ambiante, des circuits électroniques qui évaluent un signal électrique reçu à partir de capteur de lumière afin de déterminer si une condition de lumière « de crépuscule » ou « d'aube » existe; un conteneur de fluide de traitement à une concentration désirée; un moteur et une pompe qui sont activés au temps approprié selon ce qui est déterminé par la condition de lumière détectée; au moins une buse de pulvérisateur qui distribuera un brouillard contenant le fluide de traitement à chaque fois que la pompe fonctionne; et un temporisateur qui arrête la pompe après un intervalle prédéterminé afin d'achever le cycle de pulvérisation.
Oh.- * On my gravy trainpatents-wipo patents-wipo
Il est ainsi possible d'empêcher des variations de combustion entre les cycles, lesquelles entraîneraient autrement une perturbation de la forme de pulvérisation.
Come on, sweetheart, breathepatents-wipo patents-wipo
L’appareillage d’exposition doit assurer une lumière continue et une pulvérisation d’eau intermittente par cycle de 2 h.
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.