Carmes Déchaussés
Discalced Carmelite Fathers · Order of Discalced Brothers of Blessed Virgin Mary of Mount Carmel
déchaussée oor Engels
déchaussée
fr
Sans chaussures ni chaussettes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
barefoot
fr
Sans chaussures ni chaussettes.
en
Without shoes nor socks.
Et dis- moi: tu t' es échappé de là, déchaussé?
So, tell me you just ran out there barefoot?
barefooted
fr
Sans chaussures ni chaussettes.
en
Without shoes nor socks.
Et dis- moi: tu t' es échappé de là, déchaussé?
So, tell me you just ran out there barefoot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il explique que, pour le repas de midi, il se déchausse dans la cuisine pour enfiler ses pantoufles, car ensuite il fait une sieste dans son fauteuil ; alors que le soir, il monte se coucher avec ses brodequins et les remet pour partir à l'aube.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandWikiMatrix WikiMatrix
* arrêter de fumer et diminuer la consommation d'alcool afin de réduire le risque de cancer buccal, de parodontopathie et de déchaussement des dents;
Absolutely nothingWHO WHO
Ne jamais sortir de la maison déchaussé.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McMillan, 503 U.S. 1 (1992), des membres du personnel pénitentiaire avaient menotté et entravé un détenu et l'avaient frappé après une altercation; contusionné, tuméfié, le détenu avait eu les dents déchaussées et son dentier avait été fêlé.
You are the only man in the world who would dare do such a thingUN-2 UN-2
La maladie s’accompagnait d’inflammation et de saignements des gencives avec déchaussement des dents, ainsi que de douleurs et de raideurs aux articulations et aux extrémités des membres inférieurs.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyjw2019 jw2019
Il doit se déchausser à la porte et enfiler une paire de bottines en nylon.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Le grand tableau d'autel a été offert au couvent des Carmes déchaussés par la reine Anne d'Autriche en 1624 : peint par Quentin Varin, il représente La Présentation au Temple.
The redheadWikiMatrix WikiMatrix
Ils serraient les mâchoires sur leurs dents déchaussées, comme ton père et ton grand-père.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
« Comment sas fée que notre chombre et le rai déchaussé semblaient ici sur le même nivhaut ?
Wind directionLiterature Literature
Ed chantait dune voix idiote; je me suis déchaussée pour poser mes pieds récemment pédicurés sur le tableau de bord.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Le mercure peut provoquer des tremblements musculaires, des troubles de la personnalité et du comportement, des pertes de mémoire, un goût métallique en bouche, le déchaussement des dents, des troubles digestifs, des éruptions cutanées et des lésions cérébrales et rénales.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
Les taux relatifs de dissolution du liant et des granulats sont aussi importants dans la performance globale, des taux similaires étant préférable pour éviter le déchaussement des granulats.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;springer springer
Ma langue frotta contre une dent branlante, et j’encaissai la douleur en espérant qu’elle n’allait pas se déchausser
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Cette invention concerne une fondation sur pieux et un procédé d'installation de fondation sur pieux simples et peu coûteux, de la production au transport des éléments structuraux et jusqu'aux travaux d'installation sur le site, admettant une production en grande série et une réduction des coûts, et permettant une mise en œuvre efficace de mesures de protection antigel et contre le déchaussement.
Excellent.We' re gonna head to ourpatents-wipo patents-wipo
Dent déchaussée
She wouldn' t sayEurlex2019 Eurlex2019
Déchaussée, je peux entrer?
Don' t even say thatopensubtitles2 opensubtitles2
Lorsqu'elle entre dans un lieu, la personne, au moment de se déchausser, marche sur cet appareil et la partie rotative (2) de cet appareil se prépare à la rotation en fonction du poids de la personne.
But you still need to come with mepatents-wipo patents-wipo
Il faut se déchausser pour visiter l'intérieur, tapissé de tapis traditionnelles.
Official controlsCommon crawl Common crawl
Nankin, 20 décembre 1937 Nous avons dormi par à-coups, sans nous déchausser, comme les nuits précédentes.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
N’empêche, il y avait là un jeu d’empreintes plus petites encore que son pied déchaussé.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Je me serais déchaussée près de la porte de derrière avant de passer par la cuisine.
You know I' m notLiterature Literature
Je me suis naturellement déchaussé pour entrer.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Au res-dechaussée il y a un dépôt de bagages.
Kuwait.No, no, no, no, no, noCommon crawl Common crawl
Je suppose que si un Français arrive devant votre roi avec des chaussures vous le faites déchausser ?
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Parmi les petits auxquels les secrets du Royaume ont été manifestés d'une manière toute particulière, resplendit Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte-Face, moniale professe de l'Ordre des Carmélites déchaussées, dont le centenaire de l'entrée dans la patrie céleste est célébré cette année.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingvatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.