déduction pour options d'achat de titres oor Engels

déduction pour options d'achat de titres

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

security options deduction

voorbeelde

• la déduction pour options d’achat de titres (ligne 249);
• security options deductions (stock options and shares) (Line 249);

Déductions pour options d’achat de titres – Pour en savoir plus, consultez la ligne 249.
Security options deductions - See line 249 for details.

• Ligne 249 - Déductions pour options d’achat de titres (achat d’actions)
• Line 249 - Security options deductions

• la déduction pour options d'achat de titres (ligne 249);
• security options deductions (stock options and shares) (line 249);

• vous avez droit à la déduction pour options d'achat de titres à la ligne 249.
• you are entitled to claim a security option deduction on line 249.

• Ligne 249 - Déductions pour options d'achat de titres
• Line 249 - Security options deductions

• Ligne 249 - Déductions pour options d’achat de titres
• Line 249 - Security options deductions

• Ligne 249 - Déductions pour options d’achat de titres
• Line 249 - Security Options Deductions

• Ligne 249 - Déductions pour options d'achat de titres
• Line 249 - Security Options Deductions

vous avez droit à la déduction pour options d’achat de titres à la ligne 249. er
You are entitled to claim a security option deduction on line 249.

• Ligne 249 - Déductions pour options d'achat de titres (achat d'actions)
• Line 248 - Employee home relocation loan deduction

Pour demander une déduction pour options d'achat de titres, consultez la ligne 249 - Déductions pour options d'achat de titres.
To claim a deduction on your stock options, see line 249 - Security options deductions.

Pour demander une déduction pour options d’achat de titres, consultez la ligne 249 - Déductions pour options d'achat de titres.
To claim a deduction on your stock options, see line 249 - Security options deductions.

L’alinéa 110(1)d) prévoit certaines conditions à remplir pour avoir droit à la déduction pour option d’achat de titres.
Paragraph 110(1)(d) sets out certain conditions that must be satisfied in order to qualify for the security option deduction.

Indiquez le montant de la déduction pour options d’achat de titres sous le code 39 ou 41, selon le cas.
For more information, contact any tax services office or tax centre.

L'alinéa 110(1)d) prévoit certaines conditions à remplir pour avoir droit à la déduction pour option d'achat de titres.
Paragraph 110(1)(d) sets out certain conditions that must be satisfied in order to qualify for the security option deduction.

Indiquez le montant de la déduction pour options d'achat de titres sous le code 39 ou 41, selon le cas.
• Return to Benefits and allowances

Sujet Déduction pour options d'achat de titres accordée à des employés Déductions relatives aux ressources Définitions Administrateur Apporter, apport Attribuer, attribution Auteur Bénéficiaire
Topic Federal political contribution tax credit Final return Fishing income Foreign investment income Foreign non-business income tax paid Foreign property – Reporting requirements

Pour demander votre « déduction pour options d'achat de titres » à l'égard de ce montant, consultez le Guide général d'impôt et de prestations à la ligne 249.
To claim your "security options deduction" on this amount, see line 249 in your General Tax Guide.

Gabrielle pourra demander une déduction pour options d’achat de titres de 15 000 $ (30 000 $ × 1/2) à la ligne 249 de sa déclaration de 2008.
Under proposed changes, gifts to eligible private foundations that are made after March 18, 2007, may also be eligible for the additional deduction.

De plus, le titre admissible doit être celui pour lequel vous pouvez demander la déduction pour options d’achat de titres à la ligne 249 de votre déclaration de revenus.
In addition, the eligible security must be a security in respect of which a security option deduction may be claimed on line 249 of your return.

De plus, le titre admissible doit être celui pour lequel vous pouvez demander la déduction pour options d'achat de titres à la ligne 249 de votre déclaration de revenus.
In addition, the eligible security must be a security in respect of which a security option deduction may be claimed on line 249 of your return.

• le montant inclus dans votre revenu pour les titres visés, comme avantage imposable résultant d’une option d’achat (même si vous avez demandé une déduction pour option d’achat de titres pour ces titres).
• any amount included in your income as a taxable employee option benefit for the securities (even if you claimed a security option deduction for them).

• le montant inclus dans votre revenu pour les titres visés, comme avantage imposable résultant d'une option d'achat (même si vous avez demandé une déduction pour option d'achat de titres pour ces titres).
• any amount included in your income as a taxable employee option benefit for the securities (even if you claimed a security option deduction for them).

Par conséquent, si la réduction avait été effectuée au moyen d'un échange et que Pierre avait exercé l'option immédiatement après l'échange, il aurait eu droit à la déduction pour option d'achat de titres.
Thus, if the reduction had been effected by way of an exchange and Pierre had exercised the option immediately after the exchange, he would have been eligible for the security option deduction.