dépêches directes oor Engels
dépêches directes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
direct mails
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je l’ai dépêché directement là-haut, car je m’ suis rappelé que l’ Curieux le connaissait bien
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
— Il est inutile de faire pression sur moi, dit-il, pleurant presque et rendant la dépêche au directeur.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Nous rendons hommage au Secrétaire général pour avoir pris l'heureuse initiative de dépêcher le Directeur exécutif du PAM dans la région
He makes #, # a monthMultiUn MultiUn
Nous rendons hommage au Secrétaire général pour avoir pris l’heureuse initiative de dépêcher le Directeur exécutif du PAM dans la région.
I' m not hacking, momUN-2 UN-2
Deuxièmement, plutôt que de mener des opérations de vérification à partir des bases d’opérations comme prévu précédemment, le contrôle devrait être effectué par avion; après quoi, des équipes de vérification et d’enquête au sol pourraient être dépêchées directement du quartier général de secteur s’il y a lieu.
I' il bring it right back.I swearUN-2 UN-2
Grâce aux dépêches en direct et aux blogs vidéo, vous pourrez voir un incroyable sommet et être témoin d'une descente à ski très esthétique.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesCommon crawl Common crawl
Après l’adoption de la résolution 2218 (2015) du Conseil de sécurité en avril, dans la région, le Secrétaire général a dépêché sa directrice de cabinet pour qu’elle relance les négociations.
Take the kids homeUN-2 UN-2
Nous notons que le Secrétaire général a dépêché la Directrice exécutive d'Habitat, Mme Anna Tibaijuka, en sa qualité d'Envoyée spéciale, pour qu'elle examine les incidences de l'« Opération Rétablissement de l'ordre » lancée par le Gouvernement
Hey, I want us to be great friendsMultiUn MultiUn
Nous notons que le Secrétaire général a dépêché la Directrice exécutive d’Habitat, Mme Anna Tibaijuka, en sa qualité d’Envoyée spéciale, pour qu’elle examine les incidences de l’« Opération Rétablissement de l’ordre » lancée par le Gouvernement.
You send in your card in quick and get the moneyUN-2 UN-2
Le Secrétaire général a également indiqué qu’après la publication de son précédent rapport (S/2015/246), il avait dépêché sa Directrice de cabinet, Susana Malcorra, pour exposer sa position sur les questions en jeu et relancer les négociations concernant le Sahara occidental.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outUN-2 UN-2
Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau pour évaluer la situation de l'État membre demandeur.
Another bright red day!not-set not-set
Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau pour évaluer la situation de l'État membre demandeur
Toggle Autooj4 oj4
Si nécessaire, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau d'appui afin d'évaluer la situation dans l'État membre demandeur
Chuck, go get helpoj4 oj4
Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau pour évaluer la situation de l’État membre demandeur.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliverynot-set not-set
Si nécessaire, le directeur exécutif peut dépêcher des experts du Bureau d'appui afin d'évaluer la situation dans l'État membre demandeur.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
Outre le fait qu’il y avait dépêché la Directrice générale de l’OMS et le Directeur exécutif d’ONUSIDA, le Secrétaire général avait désigné le Directeur de pays de l’OMS comme représentant temporaire au Mali, en attendant la mise en place, dans les meilleurs délais possibles, d’une mission de la MINUAUCE dans ce pays.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaningup their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himUN-2 UN-2
« Le directeur Lutz Heck m’a dépêché avec ses salutations et un message, annonça-t-il solennellement.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Je ne suis pas le directeur, préviens les matons, dépêche toi.
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque les vaisseaux furent en vue, l’enregistrement de Wain fut envoyé directement au service des dépêches.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
L'équipe que cette dernière avait dépêchée à Dili faisait directement rapport au Siège, sans passer par le Coordonnateur résident sur le terrain, d'où un surcroît de confusion
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyMultiUn MultiUn
L’équipe que cette dernière avait dépêchée à Dili faisait directement rapport au Siège, sans passer par le Coordonnateur résident sur le terrain, d’où un surcroît de confusion.
I wanted so much to hate youUN-2 UN-2
Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts de l’Agence pour évaluer la situation aux frontières extérieures de l’État membre demandeur.
i>And now his opportunity had arrived. </iEurLex-2 EurLex-2
Le cas échéant, le directeur exécutif peut dépêcher des experts de l’Agence pour évaluer la situation dans l’État membre qui demande une assistance.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themnot-set not-set
301 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.