dépoussiérassent
dépoussiérer oor Engels
dépoussiérer
fr
Enlever la poussière de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dust off
fr
Enlever la poussière
Tu ne dois pas dépoussiérer les tableaux, comme tu le faisais avec papa?
You won't have to dust off paintings like you do with Dad's.
dedust
Les effluents gazeux, qui contiennent également des traces de soufre provenant des produits, sont captés et dépoussiérés.
Flue gases, which also contain last traces of sulphur from the products are captured and dedusted.
dust
Tu ne dois pas dépoussiérer les tableaux, comme tu le faisais avec papa?
You won't have to dust off paintings like you do with Dad's.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to dust · to dust off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moins une partie de la poire de pulvérisation est faite d'un composé ionisant chargé de façon électrostatique pour neutraliser une surface cible devant être dépoussiérée par le dispositif de nettoyage à poire de pulvérisation.
You raised your hand at himpatents-wipo patents-wipo
Les garde-temps sont assemblés dans un atelier à l’atmosphère dépoussiérée, contrôlée par plusieurs machines uniques et brevetées.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billCommon crawl Common crawl
Elle n’avait pas trouvé un seul coin qui n’était pas dépoussiéré.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Des phots de yachts et de chevaux de polo, des livres coûteux et des diplômes, des poissons empaillés au mur, un calendrier mis à une date erronée, des bibliothèques ayant besoin d'être dépoussiérées, des tapis ayant besoin d'être nettoyés,
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il navait pas à dépoussiérer les plinthes ni à passer laspirateur derrière le canapé.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Dépoussiérer.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directive aura un impact limité sur la prévention des fraudes et des autres irrégularités, d'une part, parce qu'il ne s'agit que de « dépoussiérer » le cadre réglementaire existant et, d'autre part, parce que la responsabilité de la répression des fraudes doit relever des autorités nationales pour que le droit pénal puisse être appliqué.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
Il est grand temps pour la Conférence, unique instance multilatérale de négociation dans le domaine du désarmement, de se dépoussiérer pour redevenir pertinente.
Sorry about thatUN-2 UN-2
Ces déchets ont parfois été dépoussiérés par tamisage;
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
Dépoussiérer les plafonds sans échelle.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Si les Canons punitifs doivent maintenant être dépoussiérés et sortis de l'armoire dans laquelle ils avaient sommeillé pendant près d'un demi-siècle, c'est parce que le baume de la miséricorde et la discrétion de mesure ont échoués dans la tentative de guérir l'infection croissante de l'erreur et du scandale à l'intérieur de l'Église, ainsi que l'augmentation quotidienne du génocide dans le monde autour de nous.
There have been nearly a million prisonersCommon crawl Common crawl
Ce pourrait être un des objectifs du comité de les dépoussiérer et de les adapter aux réalités d'aujourd'hui.
Did you bring what we discussed?Giga-fren Giga-fren
L’invention concerne un procédé et dispositif de nettoyage de gaz d’échappement (A) résultant de processus de combustion, le dispositif comprenant un catalyseur (5) muni de plusieurs canaux d’écoulement (6) parallèles et destiné à la dénitrification catalytique des gaz d’échappement (A) et au moins un étage filtrant (8) agencé en aval du catalyseur (5) et destiné à dépoussiérer les gaz d’échappement (A) avant leur sortie dans l’atmosphère.
Interrogate himpatents-wipo patents-wipo
Il lui a suffi de dépoussiérer un parchemin pillé par Alexandre dans une école égyptienne.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Dans la CE, il est dépoussiéré, trié et simplement réparti dans différents emballages.
Answer this simple questionGiga-fren Giga-fren
Ils servent souvent à traiter des gaz préalablement dépoussiérés.
I said we run." We. "UN-2 UN-2
On produit un stratifié tel qu'un matériau pour plaquette de circuits imprimés en empilant des feuilles (10) préimprégnés de résine entre des feuilles de cuivre (12), en appliquant la chaleur et la pression sur le pourtour de la pile pour former un ensemble à scellement marginal, et en soumettant un certain nombre de ces ensembles à un procédé de superposition dans une zone dépoussiérée séparée dans laquelle ils sont introduits à travers des moyens de nettoyage de surface.
Velma, you ready?patents-wipo patents-wipo
Parfois, il s’agissait de dépoussiérer les rayonnages, ou d’en installer de nouveaux.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Je n'arrive pas à croire que vous ayez dépoussiérer pendant une période de 100 ans.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour récupérer la chaleur, on fait passer les gaz résiduels des fours rotatifs par le système de préchauffage et les sécheurs broyeurs (lorsqu'un tel matériel est installé) avant de les dépoussiérer.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
Pour Paloma Castro Martinez, représentante de la société eBay, il est nécessaire de dépoussiérer la législation existante et de l'appliquer de façon identique "dans l'ensemble des États membres de l'UE", afin que "les acquéreurs et les vendeurs (au sein de l'UE) comprennent leurs droits, quel que soit le lieu où se déroule la transaction".
Breeding heifersGiga-fren Giga-fren
Cartouches de filtrage utilisees pour depoussierer des gaz
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementpatents-wipo patents-wipo
Utilisation de polyols et de dérivés d'acide cyclohexane polycarboxylique pour dépoussiérer des produits chimiques utilisés dans le bâtiment
pertaining to the rousebueche theorypatents-wipo patents-wipo
Mère, où aurions-nous eu du temps pour dépoussiérer des rampes?
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.