d'un membre de la famille impériale oor Engels
d'un membre de la famille impériale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
death of the Emperor
demise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour un membre de la famille impériale.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin de vous rendre hommage, un membre de la famille impériale est venu vous accueillir.
Doyou feel it?Literature Literature
N'importe : on ne tourne pas le dos à un membre de la famille impériale.
They were rightLiterature Literature
J’étais venue en compagnie d’un membre de la famille impériale iranienne.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Il était interdit de toucher le corps d'un membre de la famille impériale, même lors d'un combat amical.
She' s making that upLiterature Literature
L’archiduc Rudolf était un membre de la famille impériale, le fils de l’empereur Léopold II.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
– Il semble peu vraisemblable qu’un membre de la famille impériale assiste à une réunion de Humanitas.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Un membre de la famille impériale obligé de sauver sa vie de manière aussi indigne et déshonorante !
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Mais un membre de la Famille Impériale, une part de l'Histoire.
We' re listeningQED QED
Les émaux byzantins représentent d'ordinaire un personnage important, souvent un membre de la famille impériale ou une icône chrétienne.
It" s just a sampleWikiMatrix WikiMatrix
Jonas n’en revenait pas que Nic ose s’adresser à un membre de la famille impériale avec une telle insolence.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
Le 31 octobre 802, Nicéphore est désigné comme le futur Empereur, et Procopia devient un membre de la famille impériale.
Did you ever notice how many cats are in this house?WikiMatrix WikiMatrix
Aritomo-sensei avait été chargé de créer un jardin pour un membre de la famille impériale... — Mais il a démissionné.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
La nouvelle du mariage fut très diffusée car c'était la première union entre un membre de la famille impériale et un roturier.
But from which army?WikiMatrix WikiMatrix
Le palais fut une dernière fois visité par un membre de la famille impériale quand Nicolas II s'y rendit une journée en 1915.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
Le meurtre du journaliste Victor Noir par Pierre Bonaparte, un membre de la famille impériale, donne aux révolutionnaires l'occasion si longtemps attendue le 10 janvier 1870.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowWikiMatrix WikiMatrix
Lorsqu’une infraction grave est commise par un membre de la famille impériale, c'est le ministre du Clan impérial qui est le premier haut fonctionnaire à en être informé, avant même l’Empereur.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeWikiMatrix WikiMatrix
La grande-duchesse Anastasia de Russie était un membre de la famille impériale de Russie, dont la mort mystérieuse demeure l'une des plus grandes énigmes de la première moitié du XXe siècle.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Common crawl Common crawl
Toutefois, Liu Chong, un membre de la famille impériale des Han postérieurs, établit un régime rival des Han du Nord à Taiyuan et demande l'aide des Khitans pour battre les Zhou postérieurs.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Il a été habité pour la première fois par un membre de la famille impériale en février 1854, lorsque le plus jeune fils du tsar, le grand-duc Constantin, y resta un mois.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Finalement, 25 hommes et une femme sont traduits en justice pour violation de l'article 73 du code criminel (nuire ou intention de nuire à l'empereur ou à un membre de la famille impériale).
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Le 10 avril 1959 , il épouse Shoda Michiko (née le 24 octobre 1934 ), fille aînée de Shoda Hidesaburo, président la compagnie Nisshin . C'est la première roturière à épouser un membre de la famille impériale.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesCommon crawl Common crawl
Allez, aide-moi à installer ce truc avant qu’un autre membre de la famille impériale ne débarque.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Elle continue à être un membre influent de la famille impériale jusqu'à sa mort à 86 ans.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealWikiMatrix WikiMatrix
En février 1915, Uehara est promu général et devient chef de l'État-major de l'armée impériale japonaise, restant à ce poste plus longtemps qu'aucune autre personne avant et après lui (sauf exception d'un membre de la famille impériale japonaise).
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.