d’un million de oor Engels

d’un million de

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

million-

Sept millions de nouveaux cas de cancer sont enregistrés annuellement, et plus d’un million de personnes sont infectées par le VIH (le virus du sida.)
Seven million new cancer cases occur each year, and over one million people a year become infected with AIDS- causing HIV.

voorbeelde

Un million de dollars nʼaurait pas suffi.
A million dollars wouldn't be enough.

Larry, je t'ai dit un million de fois que le micro-ondes ne te fera pas de mal.
Larry, I've told you a million times, the microwave isn't gonna hurtyou.

Plus d’un million de cas de méningite ont été signalés en Afrique depuis 1988.
More than one million cases of meningitis have been reported in Africa since 1988.

Certains manuscrits comptaient peu de feuillets, et d’autres plus d’un million de mots.
Some of the manuscripts were slim, some were over a million words long.

" Il y a qu'une bonne façon et un million de mauvaises.
" No, the right ways to have only one, false in the millions. "

On les a tous vus un million de fois.
We've played them all a million times.

Maintenant que je n’étais plus nue, je me sentais un million de fois mieux.
No longer naked, I felt a million times better.

Tu me l'as dit un million de fois.
You told me a million times.

L'ACMD est responsable de la perte d'un million de tonnes de manioc par an.
ACMD is responsible for the loss of a million tons of cassava each year.

- Un million de ménages ruraux supplémentaires ont accès à Internet.
- An additional 1 million households in rural areas have access to internet.

"""Je t'ai dit un million de fois..."""
“I've told you a million times. . . .”

A un million de kilomètres de distance derrière ses lunettes noires, Joe dit : — Frank... On va vous aider.
From a million miles away behind the dark glasses, Joe said, “Frank.

Baisse de la pratique religieuse malgré l'importance des pèlerinages pouvant rassembler au moins un million de fidèles
c) A decline in religious observance, notwithstanding major pilgrimages involving at least one million Church members

On a répété la révérence un million de fois.
We practiced the curtsy about a million times.

Plus d’un million de passagers sont protégés par nos polices chaque année.
Over 1 million passengers are protected by our policies each year.

Je suis à un million de kilomètres de chez moi, je m'en vais
A million mile from home, I'm walking away

Nous avons un million de choses à discuter avant d’arriver.
There were a million things to discuss before we arrived.

Il y a maintenant 26 missions, 4 temples et près d’un million de membres.
There are now 26 missions, 4 temples, and almost 1 million members.

« Plus d’un million de spectateurs, murmure-t-il.
‘Over a million viewers,’ he whispers.

Il y a un million de raisons pour lesquelles je devrais lui dire non.
There were a million reasons to say no him.

( l'écho de la voix de Eleanor ) J'ai vu ce film un million de fois.
I have watched this film a million times.

Je me suis posé cette question un million de fois.
I've asked myself that question a million times.

Je l'ai vu un million de fois.
I've seen it happen a million times.

Papa et maman leur ont demandé un million de fois d’arrêter.
Mother and Father have asked them about a billion times to knock it off.

Il existait un million de réponses à cette question.
There were a million answers to this.