dans des conditions d'égalité oor Engels
dans des conditions d'égalité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
on a basis of equality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mack (Allemagne) dit que les jeunes veulent aussi pouvoir bénéficier de la mondialisation dans des conditions d’égalité.
I' ve got to get to an ATMUN-2 UN-2
L’accès aux fonctions publiques du pays dans des conditions d’égalité – suspension ou destitution de fonctionnaires
I find that attractive in a male.AlasUN-2 UN-2
Le droit à l'accès à la fonction publique dans des conditions d'égalité n'est pas garanti aux citoyens
Who forced you?MultiUn MultiUn
La réciprocité inhérente au Cycle de Doha doit impliquer la capacité d’affronter la concurrence dans des conditions d’égalité.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolUN-2 UN-2
Tous les Azerbaïdjanais ont accès, dans des conditions d’égalité, aux fonctions municipales.
What are you looking for?- I don' t knowUN-2 UN-2
Article 12 – Reconnaissance de la personnalité juridique dans des conditions d’égalité
I' m a reporter, sirUN-2 UN-2
Droit des enfants de travailleurs migrants d’accéder à l’éducation dans des conditions d’égalité
the consequent impact of that sale on the Community industryUN-2 UN-2
L’enseignement secondaire régulier et l’enseignement secondaire technique sont accessibles à tous gratuitement dans des conditions d’égalité.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
Le droit de bénéficier d’un enseignement ouvert à tous dans des conditions d’égalité
This is for meUN-2 UN-2
Quid d'une réelle coopération dans des conditions d'égalité et dans le respect des spécificités de chacun des partenaires?
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Europarl8 Europarl8
Les citoyens accèdent à la fonction publique dans des conditions d’égalité conformément aux conditions définies par la loi.».
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "UN-2 UN-2
Accès effectif à la justice, dans des conditions d’égalité;
I' m terrifiedUN-2 UN-2
Les hommes et les femmes bénéficient de ces formations dans des conditions d’égalité.
Alright.Fine. I have to goUN-2 UN-2
Les citoyens ont accès dans des conditions d'égalité à toutes les fonctions électives et aux autres fonctions publiques
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentMultiUn MultiUn
Accès des filles: Les filles accèdent aux écoles publiques dans des conditions d'égalité
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureMultiUn MultiUn
Le droit de prendre part, dans des conditions d’égalité, aux activités culturelles et sportives
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outUN-2 UN-2
Accès effectif à la justice dans des conditions d’égalité;
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "UN-2 UN-2
Le droit de prendre part, dans des conditions d'égalité, aux activités culturelles et sportives
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?MultiUn MultiUn
Cette discrimination est incompatible avec le principe d'égalité et la jouissance des droits dans des conditions d'égalité
Prepare for reception.Prepare for receptionMultiUn MultiUn
b) L'exercice des droits civils et politiques dans des conditions d'égalité
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryMultiUn MultiUn
Article 5 e) vi): Le droit de prendre part, dans des conditions d’égalité, aux activités culturelles.
Doesn' t sound that greatUN-2 UN-2
Instaurer un État qui garantit l’accès de tous les citoyens aux services sociaux dans des conditions d’égalité;
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
Le Gouvernement s'efforce de fournir des services médicaux dans des conditions d'égalité en fonction des besoins
Let' s get herMultiUn MultiUn
L'exercice des droits civils et politiques dans des conditions d'égalité.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageUN-2 UN-2
16177 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.