dans l'intimité de leur chambre oor Engels
dans l'intimité de leur chambre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in the privacy of their bedroom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ceux qui tiennent à discuter davantage le feront bien plus agréablement dans l’intimité de leurs chambres.
pounds and fallingLiterature Literature
Mais ce qu’ils faisaient dans l’intimité de leur chambre ne le regardait pas.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Du moins, jusqu’à ce qu’ils soient dans l’intimité de leur chambre, où ils auraient des chances d’y survivre.
ThoroughlyLiterature Literature
Mais pour l'instant, elle les aurait pour elle toute seule dans l'intimité de leur chambre à coucher.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Alors bien sûr, vous imaginez ce qui se passe dans l'intimité de leur chambre à coucher.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsQED QED
Je compris que c’était probablement à son sujet que mes parents s’étaient disputés dans l’intimité de leur chambre.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Dans l’intimité de leur chambre, Agnès Picard tourna vers son époux un visage anxieux
Hands off, buddy!Literature Literature
Ne montrer aucune affection sauf la nuit, dans l’intimité de leur chambre à coucher ?
Yes, of courseLiterature Literature
Dans l’intimité de leur chambre, Sarah Muller s’exprima d’une autre manière, avec plus de vigueur.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Dans l’intimité de leur chambre, Laura le supplia une dernière fois de l’emmener avec lui.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Il se retira dans l’intimité de leur chambre avec son butin.
It' s our teamLiterature Literature
Ce soir-là, dans l'intimité de leur chambre, Bess se montra d'humeur coquine.
What is wrong with you?Literature Literature
Lia avait été informée de ce projet par ses parents dans l’intimité de leur chambre.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
"""Tu ne sais pas ce qu’un homme et sa femme font dans l’intimité de leur chambre."
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Si elle préférait lui confier cela dans l'intimité de leur chambre à coucher, il n'y avait pas grand mal
He' s not moving!Literature Literature
Ma chère, ce que font deux adultes consentants dans l’intimité de leur chambre ou d’un ascenseur est une chose.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Mais il parla d’abord avec Adélaïde et, dans l’intimité de leur chambre, il apprit le motif de cette pénitence.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Pour ceux qui préfèrent dîner dans l'intimité de leur chambre, pourront profiter du menu pendant l'horaire d'ouverture du restaurant.
What are you looking for?- I don' t knowCommon crawl Common crawl
Malgré lui, il continuait à s’étonner de l’aisance avec laquelle il parlait à sa femme dans l’intimité de leur chambre.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Le nouveau corpus, plus audacieux, représente les sujets tantôt nus, tantôt habillés de façon provocante, dans l’intimité de leur chambre.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Common crawl Common crawl
Maintenant, ils peuvent simplement le faire dans l'intimité de leur propre chambre.
Dude!Where are we going?QED QED
Ne pas se conformer à la consigne lui semblait à présent irrévérencieux, même dans l’intimité de leur propre chambre.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Les 406 chambres dont 19 suites ont été luxueusement aménagées dans l’intention avouée d’inciter à la détente. La vaste fenestration permet à nos hôtes de bénéficier d’excellents points de vue sur la ville, dans l’intimité et le confort de leur chambre.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyCommon crawl Common crawl
Et... ils auraient leur intimité dans la chambre de Gabrielle.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ouvrage La vie privée des adolescents américains (angl.) déclare: “De nombreux parents ne laissent pas leur enfant jouir de l’intimité dans sa chambre tant qu’il ne la tient pas propre.”
What is so funny about that?jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.