de chimie nucléaire oor Engels

de chimie nucléaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chemonuclear

Soortgelyke frases

appareil de chimie nucléaire
apparatus nuclear chemistry

voorbeelde

Les applications de bases de données emmagasineront également des mesures provenant d'analyses destructives effectuées dans des laboratoires de chimie nucléaire.
The database applications will also store measurement data coming from destructive analysis performed in nuclear chemical laboratories.

Par exemple, Don Wiles, professeur de chimie nucléaire à la retraite, a suivi une étudiante en chimie des radiations durant son séjour de trois mois.
One such participant was retired professor of nuclear chemistry, Don Wiles, who was partnered with a student of radiochemistry during her three-month stay.

— Un spécialiste de la chimie nucléaire nommé Mason[25].
“A nuclear chemist named Mason.”

Il avait plus de 20 ans d'expérience comme chef d'équipe dans le programme indien de chimie nucléaire, mais il avait quand même été éliminé à la présélection au regard de l'Ex 1, Ex 3 et Ex 4.
He had over 20 years of Experience as a Team Leader in the Indian nuclear chemistry program, but he had still been screened out on E1, E3 and E4.

L’Institut de chimie et technologie nucléaires tient lieu de Centre de collaboration RAPID (radiotraitement et dosimétrie industrielle) pour l’AIEA.
The Institute of Nuclear Chemistry and Technology serves as the Collaborating Centre “RAPID” (Radiation Processing and Industrial Dosimetry) of IAEA.

Par ailleurs, CINCH a élaboré un ensemble de cours communs, de forme concise et modulaire, destinés aux différentes branches de la chimie nucléaire moderne.
In addition, CINCH developed a set of compact joint modular courses for different branches of modern nuclear chemistry.

Dans le domaine de la recherche nucléaire, l’Institut pakistanais des sciences et technologies nucléaires s’est imposé sur la scène régionale pour la recherche fondamentale et appliquée dans les domaines de la physique nucléaire, de la chimie nucléaire, des matières nucléaires, du génie nucléaire, de la production de radio-isotopes et de leurs applications.
In the area of nuclear research, the Pakistan Institute of Nuclear Science and Technology has emerged as a major research institution in the region for basic and applied research in the fields of nuclear physics, nuclear chemistry, nuclear materials, nuclear engineering, radioisotope production and applications.

Dans le domaine de la recherche nucléaire, l'Institut pakistanais des sciences et technologies nucléaires s'est imposé sur la scène régionale pour la recherche fondamentale et appliquée dans les domaines de la physique nucléaire, de la chimie nucléaire, des matières nucléaires, du génie nucléaire, de la production de radio-isotopes et de leurs applications
In the area of nuclear research, the Pakistan Institute of Nuclear Science and Technology has emerged as a major research institution in the region for basic and applied research in the fields of nuclear physics, nuclear chemistry, nuclear materials, nuclear engineering, radioisotope production and applications

Certaines méthodes d’abord développées dans la chimie et la physique nucléaire sont devenues si largement utilisées dans la chimie et les autres sciences physiques qu’elles peuvent être considérées comme distinctes de la chimie nucléaire.
Some methods first developed within nuclear chemistry and physics have become so widely used within chemistry and other physical sciences that they may be best thought of as separate from normal nuclear chemistry.

De nouveaux outils pour la formation et l'assurance qualité de l'enseignement en chimie nucléaire
New tools for training and quality assurance of teaching in nuclear chemistry

Mots clés : chimie ionique en phase gazeuse, substitution hétéroaromatique électrophile, chimie de désintégration nucléaire, ion phénylium, transfert d'électron.
Key words: gas-phase ion chemistry, electrophilic heteroaromatic substitution, nuclear decay chemistry, phenylium ion, electron transfer.

La chimie nucléaire est une sous-catégorie de la chimie traitant de la radioactivité, des radioéléments, des processus et des propriétés nucléaires.
Nuclear chemistry – subfield of chemistry dealing with radioactivity, nuclear processes and nuclear properties.

diplôme(s) de niveau master ou supérieur, outre celui requis pour l’accès au concours, dans les domaines de la physique nucléaire, de la chimie nucléaire, de la médecine nucléaire, de la radioprotection, de la radiobiologie, de l’ingénierie, de la physique, de la chimie ou dans un autre domaine en rapport direct avec la nature des tâches;
Degree(s) at Master’s level or above, in addition to the one required for access to the competition, in nuclear physics, nuclear chemistry, nuclear medicine, radiation protection, radiobiology, engineering, physics, chemistry or in another field directly relevant to the nature of the duties.

Un autre domaine important de la chimie nucléaire est le comportement des objets et des matériaux radioactifs qui ont été placés dans un site de d’élimination ou de stockage de déchets nucléaires.
An important area is the behavior of objects and materials after being placed into a nuclear waste storage or disposal site.

Le Centre a comme rôle de faire de la recherche dans les domaines de la chimie nucléaire, des mesures de procédés et des systèmes d'information des installations industrielles, en particulier en ce qui concerne l'exploitation et l'entretien de centrales nucléaires.
The Centre was established to conduct research in the field of nuclear chemistry, industrial process measurement and industrial plant information systems, specifically in the areas of operation and maintenance of nuclear power stations.

La Commission européenne recherche un scientifique de haut niveau et de renommée internationale pour prendre en charge son unité Chimie nucléaire de Karlsruhe.
The European Commission is looking for a high calibre scientist of international reputation to head up its Karlsruhe-based nuclear chemistry unit.

Les autres activités ont abouti à la préparation détaillée d'une stratégie de durabilité en matière de formation en chimie nucléaire, ainsi que de la feuille de route concernant sa mise en œuvre.
Other activities resulted in the detailing of a long-term sustainable strategy for education in nuclear chemistry, as well as a roadmap for its implementation.

Un spectromètre de résonance magnétique nucléaire pour le département de chimie.
A Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer for the Department of Chemistry.

Ingénierie chimique dans les domaines du pétrole et du gaz, des produits pétrochimiques, des polymères, des produits pharmaceutiques, des produits chimiques, des produits de chimie fine, de l'énergie nucléaire, de l'eau et des effluents
Chemical engineering in the fields of oil and gas, petrochemicals, polymers, pharmaceuticals, chemicals, fine chemicals, nuclear, water and effluent

L'enquête du Médiateur La plaignante travaillait comme assistante scientifique dans l'unité chimie nucléaire de l'ITU.
The Ombudsman's inquiry The complainant worked as a scientific assistant in the ITU's Nuclear Chemistry unit.

L'objectif était d'élaborer un programme de fission Euratom sur le long terme en vue de coordonner les activités éparses dans le domaine de la chimie nucléaire et améliorer l'éducation, la formation et le développement professionnel s'y rapportant.
The goal was to form a long-term Euratom Fission Training Scheme to coordinate fragmented activities in this field for improved nuclear chemistry education and professional development.

Les travaux de recherche se sont axés sur l'évaluation et le développement des cursus universitaires, menant à la compilation d'une liste des ouvrages, manuels universitaires et autres manuels pédagogiques disponibles dans le domaine de la chimie nucléaire.
Work and research centred on evaluations and development of university curricula, leading to the compilation of a list of available textbooks, university textbooks and other teaching aids for nuclear chemistry.

Des domaines d'activité variés ont été visés: biotechnologies, environnement, technologies de l'information, sûreté nucléaire, chimie, technologie spatiale et énergie.
Projects have been conducted in the areas of biotechnology, environment, information technologies, nuclear safety, chemistry, space technology and energy.