demande de tir supplémentaire oor Engels
demande de tir supplémentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
RFAF
request for additional fire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs membres de la Commission de contrôle TIR ont demandé que l’option des « garanties supplémentaires » soit reformulée de manière à indiquer qu’en vertu de l’article 4 la Convention TIR n’autorise qu’une seule garantie valable au niveau international;
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendUN-2 UN-2
À sa quarante-quatrième session (septembre 2007), le Comité de gestion TIR (AC.2), à la demande de la Communauté européenne, a décidé d’inscrire une activité supplémentaire au programme de travail de la Commission de contrôle TIR pour la période 2007-2008.
She didn' t offer to wash thoseUN-2 UN-2
Ajouter dans la Convention une nouvelle annexe qui porterait sur la sécurité afin de permettre à toute personne habilitée à utiliser un carnet TIR (deuxième partie de l’annexe 9) la possibilité de demander à bénéficier du statut d’opérateur TIR fiable, conformément aux conditions et obligations supplémentaires qui sont définies en matière de sécurité dans les normes SAFE (2007).
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveUN-2 UN-2
À la demande du titulaire du carnet TIR, cette période peut être prolongée d'un délai supplémentaire de vingt-huit jours
Did you take his power?oj4 oj4
À la demande du titulaire du carnet TIR, cette période peut être prolongée d'un délai supplémentaire de vingt-huit jours.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
À la demande du titulaire du carnet TIR, cette période peut être prolongée d’un délai supplémentaire de vingt-huit jours.
You dance really goodEurlex2019 Eurlex2019
Toutefois, pour tous ces carnets TIR (plus de 60 cas), des demandes de paiement supplémentaires ont été reçues au cours de la même période en raison de l’introduction d’une nouvelle taxe dans ce pays.
She' s not answering the doorUN-2 UN-2
Si les informations fournies par les États membres dans la demande présentée conformément à l'article 10 quater, paragraphe 5, de la directive 2003/87/CE ne sont pas suffisamment détaillées pour permettre à la Commission d'effectuer une analyse approfondie lui permettant de tirer des conclusions en connaissance de cause, la Commission peut demander des informations supplémentaires.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Le Groupe de travail, accueillant favorablement l’initiative prise par l’IRU, s’est demandé s’il ne convenait pas, outre l’introduction d’un carnet TIR supplémentaire, de relever la limite de garantie de 50 000 dollars pour tous les carnets TIR, comme recommandé dans la note explicative 0.8.3 de l’annexe 6 de la Convention.
You' re gonna miss it, CarlaUN-2 UN-2
Certains intervenants se sont dits préoccupés par les modalités de divulgation accrue, prétextant que les participants pourraient ne pas tirer profit de renseignements supplémentaires et que la multiplication des demandes de renseignements détaillés ferait grimper les coûts d'administration des administrateurs de régimes.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaGiga-fren Giga-fren
Pour les domaines à risques plus élevés, la DGVEE demande des renseignements ou de la documentation à l'appui supplémentaires afin de s'assurer de tirer les conclusions appropriées.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedGiga-fren Giga-fren
De plus, AZ aurait soumis cette demande avant l’expiration du brevet sur la substance, ce qui démontrerait qu’elle n’avait pas l’intention de tirer profit des sept mois de protection supplémentaire.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
Le Comité consultatif rappelle qu'il avait déjà recommandé que le Secrétaire général veille à ce que l'on s'efforce de tirer parti efficacement de toutes les ressources dont dispose déjà le Tribunal avant de demander des ressources supplémentaires pour celui-ci (voir, par exemple # par
Here' s your diaperMultiUn MultiUn
Le Comité recommande que le Secrétaire général veille à ce que l’on s’efforce de tirer parti efficacement de toutes les ressources dont dispose déjà chacun des tribunaux avant de demander des ressources supplémentaires pour appliquer telle ou telle recommandation du Groupe d’experts.
We totally ruledUN-2 UN-2
Le Comité recommande que le Secrétaire général veille à ce que l'on s'efforce de tirer parti efficacement de toutes les ressources dont dispose déjà chacun des tribunaux avant de demander des ressources supplémentaires pour appliquer telle ou telle recommandation du Groupe d'experts
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnMultiUn MultiUn
Il est bien plus important, aujourd’hui et au cours des prochaines années, de se demander quels programmes et services seront offerts, à qui et en quelle quantité, que d’essayer de tirer des économies supplémentaires du système. C’est aux décideurs Centre canadien de gestion
I need to hear you sayYou love me all the wayGiga-fren Giga-fren
Le Comité consultatif rappelle qu’il avait déjà recommandé que le Secrétaire général veille à ce que l’on s’efforce de tirer parti efficacement de toutes les ressources dont dispose déjà le Tribunal avant de demander des ressources supplémentaires pour celui-ci (voir, par exemple, A/55/642, par.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?UN-2 UN-2
141 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.