dernier adieu oor Engels
dernier adieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
final goodbye
Plusieurs membres de notre équipe sont allés lui faire leurs derniers adieux.
Several members of our team visited the site to say a final goodbye.
last respects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seulement hanté par un dernier adieux.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était le phare de Cairnholm qui nous souhaitait le bonjour, et nous faisait un dernier adieu.
You need to blow the whistleLiterature Literature
" Porte ceci à Joseph, avec mon dernier adieu. "
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
n'est-il pas permis de s'attendrir en disant à son ami le dernier adieu ?
We' il come to youLiterature Literature
Pour avoir accueilli Jaxon, ce fameux jour, et pour ça, pour son dernier adieu.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Faites votre dernier adieu en vous allongeant, la tête vers la montagne.
Malformed URL %QED QED
Désolé, cousin, mais il ne me reste plus qu’à te dire un dernier adieu.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Non, pas même celles qui nous séparent de ceux qui nous ont dit le dernier adieu.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
C’était juste son dernier cadeau ; son dernier adieu.
The title is replaced byLiterature Literature
—Seras-tu présente demain ou est-ce là notre dernier adieu?
There' s too much death around herLiterature Literature
— C’était un dernier adieu à ce qui me restait de vie personnelle.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Je vous suis aussi reconnaissante d'avoir pris la peine de venir lui dire un dernier adieu.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Je vous donnerai le temps de faire votre dernier adieu à votre amour.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est peut-être Sophie, venue faire un dernier adieu secret.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Le 12 avril, l'empereur reçut aussi les derniers adieux du maréchal Macdonald.
I' m not worriedLiterature Literature
Un dernier adieu est impossible entre nous, je le sens...
Do you have any complaints?Literature Literature
Pour la dernière fois, je suis ici pour dire un dernier adieu à Leonard.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que M. le cardinal vient de trpasser, sire, et que je vous apporte son dernier adieu.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Et, après eux, au dehors, des milliers de bouches lancèrent ce dernier adieu dans l'espace.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Nous étions chez Rudy pour les réjouissances habituelles et pour faire nos derniers adieux avant notre départ.
Where' s Manya?Literature Literature
Ce fut son dernier adieu: Nuit du 6 au 7 thermidor, la Conciergerie.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
MICHAEL HOLTZAPFEL LE DERNIER ADIEU Ma chère Maman, Pourras-tu jamais me pardonner?
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
J'espère mourir le premier; que je puisse avec certitude vous envoyer un dernier adieu!
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Je ne savais pas s’il viendrait, même pour un dernier adieu à sa sœur.
I will not listen to youLiterature Literature
• Derniers adieux à des soldats tués au service de leur pays [ Avis aux médias - le 28 avril 2006 ]
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsGiga-fren Giga-fren
1276 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.