devis électrique oor Engels

devis électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

electrical specifications

voorbeelde

Procédé pour dévier l'énergie électrique d'un coup de foudre frappant une éolienne et éolienne
Method for arresting the electric energy of a lightning striking a wind turbine, and wind turbine

A la suite de cette publication, le MAS a modifié la DDP à la demande du MAE (voir l'annexe 13 du rapport d'enquête) de manière à ce que le devis électrique soit 110 volts et non plus 220 volts.
Subsequent to the publication and at the request of DEA (see I.R., Appendix 13) an amendment to the RFP was issued by DSS to revise the electrical specification from 220 volts to 110 volts.

D’autres économies apparaissent marginales en regard du devis (fourniture électrique, exigence acoustique du vitrage de l’enveloppe des bâtiments trop élevée, doublon entre l’installation sprinkler et les postes incendie).
Other savings seem marginal in terms of the estimate (electricity supply, excessive acoustic demands made by the glazing of the outer fabric, overlaps between the sprinkler system and the fire hydrants).

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour dévier l'énergie électrique d'un coup de foudre par l'intermédiaire d'éléments paratonnerre installés sur la surface d'une nacelle (26) d'une éolienne (10).
The invention relates to a method and a device for arresting, via lightning conductor elements on the surface of a nacelle (26) of a wind turbine (10), electric energy generated by a lightning striking the wind turbine.

CMR a fait parvenir au MAS une lettre portant la date du 22 janvier 1990 relativement à des précisions sur la condensation, sur la charge statique et sur les devis du système électrique.
Clarifications on deficiencies from the combined evaluations were obtained from Bio-Temp and CMR by DSS and DND through telephone conversations and/or correspondence during the months of December 1989 to February 1990.

L'alimentation électrique peut être configurée pour dévier lesdits deux signaux d'alimentation électrique de sortie à partir du signal d'alimentation électrique d'entrée en utilisant une réactance capacitive pour limiter un courant du signal d'alimentation électrique d'entrée.
The power supply can be configured to derive the at least two output electrical power signals from the input electrical power signal by using capacitive reactance to limit a current of the input electrical power signal.

Registre de deviation des fumees d'installation de centrales electriques dites a cycle combine
Fume deflecting damper for combined-cycle power stations

F6839-045002 Date du contrat: 2004-09-07 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F6839-045002 Contract Date: 2004-09-07 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

F3017 7 DM093 Date du contrat: 2007-06-14 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F3017 7 DM093 Contract Date: 2007-06-14 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

F3019 4 GR886 Date du contrat: 2005-03-01 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F3019 4 GR886 Contract Date: 2005-03-01 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

F3756 7 FM574 Date du contrat: 2008-03-07 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F3756 7 FM574 Contract Date: 2008-03-07 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

F6839-5-9010 Date du contrat: 2005-08-16 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F6839-5-9010 Contract Date: 2005-08-16 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

A2301-05-4007 Date du contrat : 2005-06-16 Devis descriptif : 1242 - MATÉRIEL D'ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE, DE CONTRÔLE ET DE DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ Durée du contrat :
A2301-05-4007 Contract Date: 2005-06-16 Description of Work: 1242 - ELECTRIC LIGHTING, DISTRIBUTION AND CONTROL EQUIPMENT AND PARTS Contract Period:

Le système de confinement du bruit consiste notamment à envelopper le tableau de composants électriques et à dévier lesévents d'admission et de sortie d'air.
The noise containment system includes encasement of the electrical component board (160) and baffling of the inlet (122, 124) and outlet (140) air vents.

F6839-6-9001A Date du contrat: 2006-05-10 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F6839-6-9001A Contract Date: 2006-05-10 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

La présente invention concerne un système électrique pour un chariot informatique qui permet de dévier la puissance entre des lignes électriques dudit chariot au moyen d'un plan de charge intelligent à permutation périodique.
An electrical system for a computer cart enables power to be diverted between electrical channels within the cart using an intelligent round robin charging scheme.

F3001 7 GR007-1 Date du contrat: 2007-12-07 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F3001 7 GR007-1 Contract Date: 2007-12-07 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

F3051-070073/001/QCL Date du contrat: 2007-11-01 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat:
F3051-070073/001/QCL Contract Date: 2007-11-01 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period:

Qui plus est, le bilan environnemental de la voiture électrique ne correspond pas au devis.
Electric cars also fail to live up to their environmental billing.

Il serait judicieux que l'ingénieur mandataire précise quels sont les équipements et installations électriques prévus selon le devis général de novembre 2001.
The amounts come to 385,000 Swiss francs (for the 4,241 m2), 165,000 Swiss francs for parking places (89 interior and 20 exterior) and estimated utilities ("charges") of 120,000; the total annual expenditure thus stood at 670,000 Swiss francs.

Il serait judicieux que l'ingénieur mandataire précise quels sont les équipements et installations électriques prévus selon le devis général de novembre 2001.
It would be advisable for the engineering contractor to specify what electrical installations and equipment are provided for in the November 2001 overall estimate.

La Société a également veillé à ce que les systèmes mécaniques et électriques répondent aux besoins et devis techniques.
The Corporation also made sure the mechanical and electrical systems met requirements and engineering specifications.

Visites des lieux et devis complétés par le gestionnaire de projet et les préposés aux devis — comprend l’examen des éléments structuraux, électriques et mécaniques
Site visits and estimate completed by project manager and estimators. This includes review of structural, electrical and mechanical components

La dérivation auxiliaire comprend un dispositif (112) servant à dévier le courant électrique depuis l'électrode de stimulation standard implantée dans le coeur du patient, ou à proximité du coeur, vers l'électrode auxiliaire en présence d'une impulsion de stimulation, dont la tension est égale ou supérieure à un niveau présélectionné.
The auxiliary lead includes an apparatus (112) for shunting electrical current from the standard stimulation electrode implanted in or near the patient's heart to the auxiliary electrode in the presence of a stimulation pulse with a voltage at or above a preselected level.

F3750K4047 Date du contrat: 2006-11-30 Devis descriptif: 1242 Matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité Durée du contrat: 2006-11-30 - 2007-03-31 Date de livraison:
F3750K4047 Contract Date: 2006-11-30 Description of Work: 1242 Electric lighting, distribution and control equipment and parts Contract Period: 2006-11-30 - 2007-03-31 Delivery Date: