direction à deux roues oor Engels
direction à deux roues
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
two-wheel steering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On obtient ainsi un système de direction extrêmement fiable, présentant une excellente exploitabilité, pour un camion de travaux dans lequel le mode direction des roues avant et arrière peut être commuté entre une direction à deux roues et une direction à quatre roues.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]patents-wipo patents-wipo
Système de direction avec actionneur à deux roues et procédé de nettoyage de piscine
She just locked us inpatents-wipo patents-wipo
Indicateurs de direction pour véhicules à deux roues
Changed, hasn' t he?- NotmClass tmClass
La présente invention concerne un mécanisme de direction pour un véhicule pouvant présenter quatre modes de direction. Ces modes de direction comprennent un mode de direction à 4 roues pour des situations tendues (les roues avant étant opposées aux roues arrière), un mode de direction à deux roues pour direction sur route (seules les roues avant étant dirigées), et un mode de traction oblique à 4 roues (les roues avant et arrière tournant dans la même direction) et un rayon de virage nul.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une bicyclette à deux roues directionnelles, comprenant deux commandes de direction, le cycliste étant tourné vers l'avant.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un véhicule de transport doté d'un châssis à trois roues, le châssis à trois roues comprenant deux roues avant non entraînées et couplées à une direction et une roue arrière non articulée et couplée à un entraînement.
Refusal by the Commissionpatents-wipo patents-wipo
Avec une barre transversale, nous pouvons faire tourner les deux roues dans la même direction, à la même vitesse.
The boy doesn' t need a healerQED QED
Le train avant à une roue est muni d'un mécanisme de commande de direction à deux poignées, en forme de T, appelé barre, et le train avant à deux roues comporte une barre à une poignée plus compacte, montée sur le côté.
No, I' m just looking for these wall paintingsGiga-fren Giga-fren
Ensemble de direction et de suspension pour le train avant d'un véhicule à deux roues
Are you out of your mind?patents-wipo patents-wipo
L'essieu d'entraînement directionnel intégré comprend une poutre d'essieu intégralement rigide (120) disposée de manière à s'étendre entre deux roues (130) dans une direction transversale du véhicule; et deux ensembles de système d'entraînement à moteur (110) installés sur la poutre d'essieu, chaque ensemble de système d'entraînement à moteur pouvant entraîner indépendamment une roue correspondante (130) parmi les deux roues (130) afin de la faire tourner et de l'orienter.
This does not answer the question of educational establishments and industry.patents-wipo patents-wipo
Les résultats ont démontré la capacité du système à alimenter les moteurs des roues dans les deux directions, et la capacité de l'unité de contrôle à s'interfacer de manière appropriée avec les moteurs.
Drew wasn' t perfectcordis cordis
Un système de roue intégré à un moteur configuré par l'intégration d'un moteur et d'une roue à aubes ; dans sa direction axiale, le système de roue a au moins deux rotors ayant une surface axiale, un rotor étant séparé de l'autre par une paroi de séparation.
st part: text as a whole without paragraphpatents-wipo patents-wipo
Chaque chariot de marche (4, 7) comprend deux wagons à roues (41, 71) pouvant former une unité avec la plaque de marche (42, 72) de manière amovible, chaque plaque de marche (42, 72) pouvant former une unité avec deux wagons à roues (41, 71) placés sur un rail (2) et étant parallèle à la direction du rail (2, 6), ou avec deux wagons à roue (41, 71), chacun d'entre eux étant placé sur un rail différent (2, 6) et étant perpendiculaire à la direction du rail (2, 6).
pounds and fallingpatents-wipo patents-wipo
L'ensemble de direction peut être fonctionnellement accouplé à au moins deux roues d'entraînement du véhicule d'entretien des pelouses à enfourcher pour faciliter les virages du véhicule d'entretien des pelouses à enfourcher sur la base d'une commande de vitesse d'entraînement des deux, ou plus, roues d'entraînement en réponse au positionnement de leviers de direction de l'ensemble de direction.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de changement de vitesses amélioré convenant pour les véhicules à deux ou à trois roues comprenant un guidon de direction et un sélecteur de changement de vitesse manuel situé sur le côté gauche du guidon (78).
lnfection freepatents-wipo patents-wipo
Une patrouille de l’ennemi israélien se déplaçant à bord de deux véhicules tout terrain à roues polyvalent a braqué un projecteur en direction du poste de l’armée libanaise aux abords de la localité d’Alma el-Chaab pendant environ deux minutes.
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
Les forces latérales entraînent deux ensembles de roues à pivoter dans des directions opposées, guidant ainsi la plate-forme de façon directionnelle.
George, are we sure he' s worth all this?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un chariot élévateur à fourche quadri-directionnel comprenant un châssis (10) doté de deux roues avant (12L, 12R) et d'une roue arrière (14).
I think lilies are a nice alternativepatents-wipo patents-wipo
Nos plateformes élévatrices au diesel viennent en multiples configurations pour faciliter leur mobilité : propulsion à deux roues (2RD), quatre roues directionnelles (4RD), quatre roues motrices (4x4) et même quatre roues motrices/directionnelles (4x4-4RD).
I won' t be naughtyCommon crawl Common crawl
L'intervalle (12) compris entre la surface enveloppante et la roue (2) sert de logement à un détecteur sonique d'intervalle (12) qui en permet la mesure précise et directe laquelle sert à commander la position du sabot (3) dans deux directions perpendiculaires à l'axe de rotation de la roue (2) par réglage des structures le (3) portant.
You' re going to lock the video store?patents-wipo patents-wipo
OSE Europe va vraisemblablement développper un tracteur avec une direction à deux roues ou un chassis articulé basé sur des conceptions éprouvées par le passé.
in the history ofmandell/kirschnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'exigence en matière de stabilité statique ne tiendrait pas compte des véhicules qui incorporent les caractéristiques d'inclinaison d'une motocyclette à deux roues pour aider aux manoeuvres de direction.
Is it about birth and aging until functioning stops?Giga-fren Giga-fren
L'invention concerne un véhicule à moteur à deux roues, le radiateur (17) étant disposé à l'extérieur du vilebrequin (15a) du moteur (15) dans la direction transversale du véhicule.
It' s not you i' m angry with, you know?patents-wipo patents-wipo
De même, si une femme essayait d’usurper la direction du ménage, cela reviendrait à mettre deux chauffeurs dans le même véhicule, chacun tenant un volant qui commande la direction d’une roue.
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
L'invention concerne un dispositif d'angle de braquage (5) destiné à un véhicule automobile (4), comprenant : un premier système de direction mécanique (9) qui comporte au moins un moyen d'actionnement servant à régler un angle de braquage de deux roues (8) d'un premier essieu (6,20,24) de véhicule automobile, et un moyen de commande (15) servant à commander le moyen d'actionnement, et un second système de direction (10) à commande par câble qui comporte au moins un moyen d'actionnement servant à régler un angle de braquage des deux roues (8) du premier essieu (6,20,24) de véhicule automobile ou de deux roues (8) d'un second essieu (7,20,24) de véhicule automobile, et un moyen de commande (15) servant à commander le moyen d'actionnement, l'angle de direction des deux roues (8) de l'essieu (6,7,20,24) respectif du véhicule automobile pouvant être réglé par le premier et le second système de direction (9, 10) indépendamment l'un de l'autre.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!patents-wipo patents-wipo
370 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.