dracocephalum oor Engels

dracocephalum

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Dracocephalum

naamwoord

Huile essentielle a base de citronellol et d'oxydes de rose provenant de dracocephalum heterophyllum benth et procede d'extraction associe
Essential oil with citronellol and rose oxides from dracocephalum heterophyllum benth and a process thereof

genus Dracocephalum

naamwoord

Soortgelyke frases

Dracocephalum thymiflorum
Dracocephalum thymiflorum · Moldavica thymiflora · thyme-flowered dragonhead

dracocephalum parviflorum
Dracocephalum parviflorum · dragon's head · dragonhead

voorbeelde

GAERTNER) et 10 à 35 % en poids, sur la base du poids des fruits de chardon-Marie, de parties broyées et/ou pilées et/ou écrasées d'au moins une autre espèce végétale, éventuellement choisie dans le groupe comprenant les genres Dracocephalum, Leuzea, Amaranthus et Clintonia.
GAERTNER) and 10 % to 35 % by weight of crushed and/or milled and/or pressed parts of at least one additional plant species, optionally chosen from the group comprising the genus Dragonhead, Leuzea, Amaranth and Clintonia, relatively to weight of the fruits of Milk Thistle.

Huile essentielle a base de citronellol et d'oxydes de rose provenant de dracocephalum heterophyllum benth et procede d'extraction associe
Essential oil with citronellol and rose oxides from dracocephalum heterophyllum benth and a process thereof

Le Délégué de la Norvège informe le Comité du retrait des dérogations relatives à Dracocephalum ruyschiana (Annexe I) et aux Bryophytes (Annexe I), ces espèces étant désormais protégées en Norvège. La communication officielle correspondante sera prochainement transmise au Secrétaire Général du Conseil de l'Europe.
The delegate of Norway informed the Committee of the withdrawal of reservations concerning Dracocephalum ruyschiana (Appendix I) and Bryophytes (Appendix I), as these species are now protected in Norway.

La présente invention concerne une huile essentielle à base de citronellol et d'oxydes de rose et d'autres constituants provenant d'une plante de désert froid, c'est-à-dire de Dracocephalum heterophyllum benth, ainsi qu'un procédé destiné à l'extraction de l'huile essentielle.
Dracocephalum heterophyllum benth, the present invention also provides a process for the extraction of the essential oil.

Le nom scientifique du genre Dracocephalum fait référence à la forme caractéristique de la fleur.
The scientific name of the genus Dracocephalum refers to the typical form of dragonhead’s flower.

Un FDC différent a été émis pour chacun des 4 timbres composant ce bloc comme celui ci-dessus concernant le timbre à 10 CZK représentant les fleurs de la plante de montagne Dracocéphale d'Autriche (Dracocephalum austriacum) et un criquet des pins (Chorthippus vagans).
A different FDC was issued for each of the four stamps part of this sheet such as the one above about the 10 CZK stamp featuring flowers of the mountain plant Dracocephalum austriacum as well as a grasshopper species (Chorthippus vagans).

Dracocephalum moldavicum est intéressante pour ses feuilles aromatiques (odeur agréable, légèrement citronnée), bien que sa floraison mauve et mellifère en été présente aussi un intérêt esthétique.
interesting for its aromatic leaves (sweet, slightly lemony), although its meliferous purple bloom in summer is also of aesthetic interest.

Cette approche a aussi permis d'établir une stratégie de renforcement des populations de Dracocephalum austriacum L.
They also allowed us to establish a strategy for population reinforcement of Dracocephalum austriacum L.

La combinaison des différentes approches sur Dracocephalum austriacum L. indique que les aspects génétiques et démographiques sont indissociables pour prédire la viabilité des populations.
The combination of the different approaches on Dracocephalum austriacum indicate that genetic and demographic aspects interact and should be considered together to predict the viability of the populations.

Dracocephalum nutans - Tête-de-dragon
Dracocephalum nutans - Nodding Dragonhead

HUILE DE DRAGON MOLDAVE Nous obtenons l'huile par pression à froid des graines de dragon moldave (Dracocephalum Moldavica (L.)).
We obtain the oil by carefully cold pressing from the seeds of Moldavian dragonhead (Dracocephalum Moldavica (L.)).

Dracocephalum, membre de la communauté Dash, a généreusement partagé un script permettant de déployer automatiquement tout ce qui est nécessaire pour faire tourner un nœud P2Pool-Dash sous Ubuntu Server 16.04 ou ultérieur.
Dash community member dracocephalum has generously donated a script to automatically deploy everything required to run a p2pool-dash node under Ubuntu Server 16.04 and higher.