droit de se retirer oor Engels
droit de se retirer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
right to withdraw
step back provision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chaque entreprise participante ait le droit de se retirer du groupement moyennant un préavis qui n
• Training and Salary Support Award Programs(September 15, November 1 & 15, 1995)eurlex eurlex
Si un soumissionnaire exerce son droit de se retirer après réception de l
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkeurlex eurlex
96 Il est constant que la République hellénique était en droit de se retirer du projet.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEurLex-2 EurLex-2
Les membres ont le droit de se retirer de l’action collective.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Common crawl Common crawl
le droit de se retirer de l’ERIC Euro-BioImaging, dans les conditions prévues à l’article 18.
How' s business at the Blue Parrot?Eurlex2019 Eurlex2019
le droit de se retirer de la Banque
That' s not what I meanteurlex eurlex
Le Royaume-Uni et l'Irlande possèdent, eux, un «opt-in» qui leur donne le droit de se retirer.
Cringing, slimy vermin.not-set not-set
Tout État membre est en droit de se retirer de l'organisation
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedMultiUn MultiUn
Tout État membre est en droit de se retirer de l’organisation.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
Chaque administration conserverait le droit de se retirer du régime de passeport à tout moment.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Giga-fren Giga-fren
Un participant a le droit de se retirer si, par exemple, l'obligation de confidentialité n'est pas respectée.
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Le droit de se retirer du TNP demeure un droit souverain inscrit dans le Traité lui-même
I' m going to put you right in hereMultiUn MultiUn
L’article X du Traité reconnaît aux États parties le droit de se retirer de l’instrument.
It translates as destruction by the advancement of technologyUN-2 UN-2
• Droit de se retirer de la recherche.
You die together now, menGiga-fren Giga-fren
a) le droit de se retirer de la Banque;
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Les participants sont avisés de leur droit de se retirer de l’étude à tout moment.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Giga-fren Giga-fren
• le droit de se retirer du processus de médiation en tout temps,
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Giga-fren Giga-fren
Le droit de se retirer du Traité demeure un droit souverain.
Get the lights!UN-2 UN-2
Tout Etat Partie a le droit de se retirer du présent Traité.
Well, I' m gonna start afull- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctGiga-fren Giga-fren
Si certains ont peur, ils ont le droit de se retirer.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le droit de se retirer d’une recherche est un élément essentiel du processus de consentement libre et éclairé.
And what do you want me to do now?Common crawl Common crawl
CHAQUE PARTIE A LE DROIT DE SE RETIRER DE LA FILIALE COMMUNE .
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Le droit de se retirer du Traité demeure un droit souverain
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutMultiUn MultiUn
Le droit de se retirer du TNP demeure un droit souverain inscrit dans le Traité lui-même.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
5678 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.