durée du cycle de développement des produits oor Engels
durée du cycle de développement des produits
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cycle time for product development
product development cycle time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a pour objectif l'amélioration de la qualité logicielle, l'augmentation de la productivité et la diminution de la durée du cycle de développement des produits.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Giga-fren Giga-fren
Elle a pour objectif l'amélioration de la qualité logicielle, l'augmentation de la productivité et la diminution de la durée du cycle de développement des produits.
Well, I guess I' il go back to being the bossGiga-fren Giga-fren
Le Fonds servirait à soutenir la coopération pendant toute la durée du cycle de développement des produits et des technologies de défense, ce qui renforcerait les synergies et améliorerait le rapport coût-efficacité.
Why' d I have to start working out again?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Invite à la coopération pendant l’élaboration du Programme relatif aux substances chimiques incorporées dans des produits, afin de mettre en œuvre des projets pilotes, en tenant compte des besoins d’information sur les substances chimiques pendant toute la durée du cycle de vie d’un produit et de la situation des pays en développement, en vue de démontrer l’applicabilité du Programme dans un ou plusieurs secteurs;
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
Du côté commercial, les FEO cherchent à raccourcir la durée des cycles conception-développement afin de mettre les produits en marché plus rapidement et à meilleur compte.
Listen, you haven' t heard a word I saidGiga-fren Giga-fren
b) Les produits chimiques agricoles et industriels, le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans les produits manufacturés
I' m sentimental about birthdaysMultiUn MultiUn
le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans les produits.
Reading one... point eight... point four... point twoUN-2 UN-2
le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans les produits.
Lights are low, she' s on fireUN-2 UN-2
le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans les produits
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "MultiUn MultiUn
Cette activité devrait favoriser la gestion rationnelle des produits chimiques pendant toute la durée de leur cycle de vie et celle des déchets dangereux aux fins du développement durable et de la protection de la santé humaine et de l’environnement;
That' s whatI call a boatUN-2 UN-2
Les autres objectifs sont également de réduire le délai de commercialisation et les coûts de développement, de renforcer la flexibilité des produits, le prolongement de la durée de vie des principaux composants et la réduction des coûts du cycle de vie.
You like watching stars?cordis cordis
L'Approche stratégique s'étend: a) aux aspects de la sécurité chimique ayant trait à l'environnement, à l'économie, à la société, à la santé et au travail; et b) aux produits chimiques agricoles et industriels, le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans des produits manufacturés
You two, return on your premise maintainingMultiUn MultiUn
L’Approche stratégique s’étend: a) aux aspects de la sécurité chimique ayant trait à l’environnement, à l’économie, à la société, à la santé et au travail; et b) aux produits chimiques agricoles et industriels, le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans des produits manufacturés.
What' s wrong with that plate?UN-2 UN-2
Le Conseil d'administration a, par exemple, dans sa décision # de février # reconnu le rôle essentiel d'une gestion rationnelle des produits chimiques pendant toute la durée de leur cycle de vie, notamment la gestion des déchets dangereux, dans la réalisation du développement durable et souligné que la SAICM devrait permettre de promouvoir l'incorporation des questions de sécurité chimique dans le programme pour le développement
The period of application of the measures should therefore be extendedMultiUn MultiUn
Le Conseil d’administration a, par exemple, dans sa décision SS.VII/3 15 de février 2002, reconnu le rôle essentiel d’une gestion rationnelle des produits chimiques pendant toute la durée de leur cycle de vie, notamment la gestion des déchets dangereux, dans la réalisation du développement durable et souligné que la SAICM devrait permettre de promouvoir l’incorporation des questions de sécurité chimique dans le programme pour le développement.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 anda NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.UN-2 UN-2
le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans les produits, afin de protéger la santé humaine et l’environnement ».
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderUN-2 UN-2
le but étant la promotion du développement durable et le suivi des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie, y compris dans les produits, afin de protéger la santé humaine et l'environnement »
Which just confirms what we already knewMultiUn MultiUn
le processus européen de normalisation technique doit être à même de répondre rapidement aux besoins du législateur, mandaté par la Commission, et d'un secteur productif en mutation rapide, dans lequel la durée de vie et les cycles de développement des produits sont de plus en plus courts et où il est nécessaire de faire preuve de plus rapidité et de flexibilité pour maîtriser les défis à venir;
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
Du point de vue du rendement des matériaux, le cycle du carbone et le cycle de développement devraient être respectés dans leur intégralité et l’exploitation doit être telle que les produits du bois, pendant leur durée de vie, passent à d’autres catégories de biens, en étant tour à tour réutilisés et recyclés pour être utilisés comme source d’énergie à la toute fin du cycle.
' Like You Were Absent 'UN-2 UN-2
La mise en oeuvre de ces systèmes peut non seulement raccourcir la durée du cycle de développement du produit, mais aussi, en intégrant les fonctions de conception, de production et de service après-vente aux premières étapes de la définition du produit, mener à un remaniement des tâches à accomplir, de sorte qu'il y a beaucoup moins, entre autres choses, d'erreurs et de retouches coûteuses au début du processus de production.
Why did Jeff shoot at you?Giga-fren Giga-fren
Il est particulièrement pertinent pour les petites et moyennes entreprises (PME), qui sont nombreuses dans le domaine du soudage, et il permettra à ce secteur traditionnellement conservateur de s'adapter aux besoins d'un marché moderne et à la réduction de la durée des cycles de développement produit.
What' s that on your chest, there?cordis cordis
Les cycles de vie du développement technologique deviennent rapidement de plus en plus courts, ce qui signifie que les produits issus des recherches ont souvent une courte durée de vie, de telle sorte que la valeur d'un " arriéré d'innovations ", même si elle semble prometteuse sur papier, risque de se dissiper si on ne procède pas rapidement à la commercialisation.
They were a nation of anxious peopleGiga-fren Giga-fren
Optimisation de la durée de vie de l’ensemble des collections et développement de solutions durables à l’issue du cycle de vie des produits
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.