enfant née hors mariage
child born out of wedlock · child born outside marriage · non-marital child · non-marital offspring
enfant hors mariage oor Engels
enfant hors mariage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
non-marital child
non-marital offspring
child born out of wedlock
child born outside marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
enfant née hors des liens du mariage
child born out of wedlock · child born outside marriage · non-marital child · non-marital offspring
enfant né hors mariage
child born out of wedlock · child born outside marriage · non-marital child · non-marital offspring
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— À l’époque, c’était très mal vu d’avoir un enfant hors mariage.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Je peux... – Où est le problème avec les enfants hors mariage, de nos jours, Ljosne ?
What' s wrong with that plate?Literature Literature
À votre connaissance, Sam Tuttle avait-il des enfants hors mariage?
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu un enfant hors mariage.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les femmes tombées enceintes ou ayant donné naissance à un enfant hors mariage et rejetées par leur famille,
What you fucking do that for, you lunatic?UN-2 UN-2
(Voir aussi Accouchement ; Bébé ; Enfant hors mariage ; Grossesse ; Maternité ; Né de nouveau)
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Bill n’avait pas supporté d’apprendre que son père avait eu un enfant hors mariage.
You do as I tell youLiterature Literature
... Un enfant hors mariage!
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La mère de Jack a eu un enfant hors mariage?
He won' t talkLiterature Literature
La dernière chose qu’ils voudront, c’est que leur fille ait un enfant hors mariage.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Elle a enfanté hors mariage.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a dit que j'allais bousiller ma vie, un enfant hors mariage mettrait fin à ma carrière.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un enfant hors- mariage
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Que la petite fille qu’elle a connue ait eu un enfant hors mariage ?
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Tu n’es pas la première aristocrate à concevoir un enfant hors mariage.
You quit your worryin 'Literature Literature
Ainsi, il est beaucoup plus fréquent, et socialement acceptable, chez les couples suédois d'avoir des enfants hors mariage.
exhales)Agent Piercecordis cordis
En 1901, ils eurent un enfant hors mariage, une fille que l’on fit discrètement adopter.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Je ne voulais pas d'enfant hors mariage.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dis que Sung Min-woo a un enfant hors mariage?
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a enfanté hors mariage
Anyway, see you around, Cadieopensubtitles2 opensubtitles2
En 1980, alors âgée de trente ans, Maïkan donna naissance à un enfant hors mariage.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
C'est pire de mentir à la police que d'avouer qu'elle a eu un enfant hors mariage !
This is a stolen house!Literature Literature
Qu’un homme a eu une liaison et un enfant hors mariage il y a vingt-cinq ans ?
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Je ne voulais pas que tu aies un enfant hors mariage.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, lorsque les femmes ont un enfant hors mariage et qu’elles sont contraintes de s’en débarrasser.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
3982 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.