ensemble de forage oor Engels

ensemble de forage

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rock drill assembly

L'invention concerne également un ensemble de forage de roche et un appareil de forage de roche.
The invention also pertains to a rock drilling assembly and a rock drilling rig.

voorbeelde

Un mécanisme commandé à distance monte et démonte les éléments de l'ensemble de forage du train de tige.
A remotely operated mechanism (A, B, C, D) assembles and disassembles the bottom hole assembly components of the drilling string assembly (10).

Configuration de forage de roches et procédé de positionnement latéral d'un ensemble de forage
Rock drilling configuration and method for lateral positioning of a drilling arrangement

Ledit appareil comprend un ensemble de captage d'énergie thermique et un ensemble de forage monté sur celui-ci.
The apparatus comprises a thermal energy harnessing assembly and a drilling assembly mounted thereto.

L'électrode (1056) peut être montée sur un stabilisateur (1033) de l'ensemble de forage.
The electrode (1056) may be carried on a stabilizer (1033) of the drilling assembly.

Ensemble de forage avec dispositif de guidage pour operations effectuees avec des colonnes de production spiralees
Drilling assembly with a steering device for coiled-tubing operations

Fleuret de perforatrice, ensemble de forage et procédé pour le forage des roches à percussion
A rock drill bit, a drilling assembly and a method for percussive rock drilling

L'ensemble de forage peut inclure, en outre, un réservoir de fluide communiquant avec le premier conduit.
The drilling assembly may further include a fluid reservoir communicating with the first conduit.

S sont placés dans l'ensemble de forage.
S are disposed in the drilling assembly.

Ensemble de forage de formations basse pression
Assembly for drilling low pressure formation

Ensemble de forage dirigeable adaptable a l'extremite d'un train de forage pour forer un trou de sondage souterrain
A steerable drilling assembly for mounting on the end of a drill string to drill a borehole in an underground formation

Un stabilisateur non rotatif (126, 127) est placé dans l'ensemble de forage (100) à proximité du capteur (113).
A non-rotating stabilizer (126, 127) is disposed in the drilling assembly (100) proximate the sensor (113).

Les boues de forage peuvent s'écouler au travers d'un conduit pour boues accouplé à un ensemble de forage.
The drilling fluid may be flowing through a fluid conduit coupled to a drilling assembly.

Ensembles de forage
Drilling assemblies

Dispositif et procédés de communication en temps réel entre le trépan et l'ensemble de forage
Apparatus and methods for real time communication between drill bit and drilling assembly

Trépan de forage de roche et ensemble de forage pour forage de roche à percussion
A rock drill bit and a drilling assembly for percussive rock drilling

Ensemble de forage de fond
Downhole drilling assembly

L'invention concerne un ensemble de forage pour réaliser des forages déviés.
The present invention provides a drilling assembly for drilling deviated wellbores.

Appareil et procede de commande du mouvement et des vibrations d'un capteur dans un ensemble de forage
Apparatus and method of controlling motion and vibration of a sensor in a drilling assembly

L'ensemble de forage comporte un trépan (50) placé à son extrémité inférieure.
The drilling assembly includes a drill bit (50) at the lower end of the drilling assembly.

Système et appareil pour la modélisation du comportement d'un ensemble de forage
System and apparatus for modeling the behavior of a drilling assembly

Un processeur utilise le champ magnétique mesuré pour piloter l'ensemble de forage dans le réservoir.
A processor uses the measured magnetic field to steer the drilling assembly within the reservoir.

Ensemble de forage de fond de trou et procédé d'utilisation de celui-ci
Downhole perforator assembly and method for use of same

Procede et systeme servant a remplacer un ensemble de forage sous-marin
Sub sea bottom hole assembly change out system and method

Procédé et ensemble de forage pour introduire une tige de forage avec une orientation correcte
Method and drilling assembly for inserting a drill pipe with directional accuracy

Une valeur de couple de frottement pour un foret de l'ensemble de forage peut être déterminée.
A frictional torque value for a drill bit of the drilling assembly may be determined.