ensemble de pompes hydrauliques oor Engels
ensemble de pompes hydrauliques
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hydraulic pumping unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boite de vitesses a variation continue equipee d'un ensemble de pompes hydrauliques
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.patents-wipo patents-wipo
Ensemble de pompe hydraulique
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakipatents-wipo patents-wipo
D'autres inventions concernent un procédé de fabrication de l'ensemble de pompes hydrauliques (1) et un système de freinage de véhicule automobile pourvu de l'ensemble de pompes hydrauliques (1).
That would be so greatpatents-wipo patents-wipo
Carter de pompe, ensemble hydraulique de véhicule automobile comportant un tel carter de pompe et utilisation du carter de pompe sur un ensemble hydraulique de véhicule automobile
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble de pompes hydrauliques (1) destiné à un système de freinage hydraulique d'un véhicule automobile, pourvu d'un moteur d'entraînement (2), de préférence d'un moteur électrique, et d'une pompe à piston (4).
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systempatents-wipo patents-wipo
Ensemble de pompes hydrauliques pour système de freinage hydraulique de véhicule automobile, système de freinage hydraulique de véhicule automobile pourvu d'un ensemble de pompes hydrauliques de ce type et procédé de fabrication de l'ensemble de pompes hydrauliques
East Coast! West Coast!patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, l'ensemble de pompes hydrauliques (1) comprend un engrenage hélicoïdal (3), de préférence un engrenage à entraînement à billes, lequel convertit un mouvement de sortie rotatif du moteur d'entraînement (2) en mouvement d'entraînement en translation de la pompe à piston (4) ou du piston de pompe (13).
Jackie, your, uh... your motherpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble de pompe hydraulique qui comprend un tambour de piston rotatif (20) avec au moins un levier centrifuge (23) attaché de manière pivotante à celui-ci pour effectuer des mouvements radiaux entre des brides radiales (20') sous l'effet de la force centrifuge lors de la rotation du tambour de piston.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingpatents-wipo patents-wipo
Dans les pompes hydrauliques habituelles, une ouverture distincte d'un ensemble est prévue pour chaque soupape de la pompe hydraulique.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive#/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivepatents-wipo patents-wipo
Ensemble de pompes comportant deux pompes hydrauliques
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europepatents-wipo patents-wipo
Ensemble prise de force et pompe hydraulique combinées
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurepatents-wipo patents-wipo
Le système fonctionne dans un mode selon lequel le second ensemble pompe hydraulique/moteur sert de pompe pour retarder le mouvement du mécanisme de giration et un fluide hydraulique sous pression en provenance du second ensemble pompe hydraulique/moteur est pompé dans l'accumulateur hydraulique.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un système actionneur de vanne sous-marin, comprenant un ensemble de piston (25) et de cylindre (H) et un ressort de rappel (29) disposé dans un boîtier d'actionneur (21, 22), un ensemble de pompe hydraulique (3) et de moteur électrique (1) associé à l'ensemble de piston (25) et de cylindre (11), des lignes d'écoulement hydrauliques (42, 43) pour un milieu hydraulique entraînant le piston et le cylindre en déplacement relatif en opposition avec la force du ressort de rappel (29).
Process thempatents-wipo patents-wipo
L'ensemble extrémité de roue comprend de plus une pompe (140) reliée hydrauliquement à l'ensemble entraînement de moyeu de roue et au moteur hydraulique, la pompe étant disposée pour fournir un écoulement de fluide hydraulique à l'ensemble entraînement de moyeu de roue.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managerspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de pompage qui comprend un ensemble moteur hydraulique configuré pour entraîner une pompe de production.
Let me see your wristpatents-wipo patents-wipo
Pompes hydrauliques, Ensembles hydrauliques,Composées essentiellement de moteurs électriques, Pompes hydrauliques,Réservoirs d'huile en métal ou en matières plastiques, y compris appareils de commande électro-hydrauliques, dispositifs hydropneumatiques de multiplication de pression, dispositifs hydrauliques de multiplication de pression, accumulateurs de pression hydrauliques
We have a statement from Lester Bishop confirmingtmClass tmClass
La présente invention a trait à un mécanisme d'entraînement à récupération (1) comprenant un moteur principal (2) dont la puissance maximale en régime établi est inférieure à la valeur de crête transitoire anticipée d'une charge variable (4), comprenant en outre des moyens d'accumulation d'énergie (7) pour emmagasiner et libérer de l'énergie par la réception et la libération contrôlées de fluide hydraulique sous pression, un ensemble de pompe hydraulique volumétrique/moteur (8) en communication fluidique avec les moyens d'accumulation d'énergie (7), un réservoir hydraulique basse pression (9) en communication fluidique avec l'ensemble pompe/moteur (8), un arbre d'entraînement (22), un système de commande (10) contrôlant l'ensemble pompe/moteur (8) selon des paramètres de fonctionnement prédéterminés.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système d'entraînement de giration pour une excavatrice qui utilise un moteur principal raccordé mécaniquement à un premier ensemble pompe hydraulique/moteur et un second ensemble pompe hydraulique/moteur raccordés mécaniquement à un mécanisme de giration.
You didn' t have to do thatpatents-wipo patents-wipo
Les agrégats hydrauliques de l'ensemble frein sont pourvus de préférence d'un moteur électrique (26), qui entraîne des pompes placées dans l'agrégat hydraulique.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalpatents-wipo patents-wipo
La transmission comprend également une première unité hydraulique servant de pompe ou de moteur, la première unité hydraulique étant accouplée à l'arbre de sortie par l'intermédiaire de l'ensemble satellite ; une seconde unité hydraulique servant de pompe ou de moteur, la seconde unité hydraulique étant accouplée à l'arbre de sortie indépendamment de l'ensemble satellite ; et un mécanisme de freinage accouplé à l'arbre d'entrée qui peut être sélectivement mis en prise afin de retarder la rotation de l'arbre d'entrée dans au moins une direction.
Or make up for the fact that I did not become the plumber,he so desperately wanted me to bepatents-wipo patents-wipo
Le véhicule tout terrain à chenilles comprend de plus un ensemble de direction et de conduite, qui a une première pompe hydraulique couplée aux chenilles pour des virages à grand rayon.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markpatents-wipo patents-wipo
Le système comprend un circuit hydraulique raccordant un réservoir de fluide hydraulique, un accumulateur hydraulique, le premier ensemble pompe hydraulique/moteur, et le second ensemble pompe hydraulique/moteur.
Never againpatents-wipo patents-wipo
L'ensemble de pales fait tourner une pompe hydraulique, qui met sous pression le fluide et stocke le fluide sous pression dans une chambre à l'intérieur de la tour support.
I haven' t called him yetpatents-wipo patents-wipo
La pompe hydraulique comprend une première chambre de pompe interne et un premier ensemble pompe disposé dans la première chambre.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datepatents-wipo patents-wipo
La trousse du bloc d’alimentation hydraulique inclue un moteur Honda 5cv, un encadrement avec deux stabilisateurs réglables, une pompe hydraulique et une plate-forme pour l’ensemble de l’alimentation hydraulique auxiliaire.
That' s all rightCommon crawl Common crawl
266 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.